Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1689/

Consejos para los escritores (Inglés)

(Inglés) Cuando tienes una idea en mente y tienes que – y quieres encontrar la palabra correcta, y en la poesía – esto es muy importante – sabes, tú – cuando escribes en prosa, no es tan importante – pero cuando escribes poesía, cada palabra tiene que significar algo. Y eso agudiza tu visión, creo, de muchas maneras.

Debes seguir escribiendo, y si la gente te dice que es malo, nunca es malo. Cualquier cosa que escribas es correcta. Y si crees que es – creo que no deberías serlo – no debes borrar las cosas porque a la gente no le gusta, o que no lo aprueban, o no piensan que es correcto decirlo. Creo que tienes que ser sincero con lo que sientes por dentro. Entonces, si tienes un diario, y escribes lo que estás sintiendo, y tratas de escribirlo en palabras particulares, y si eres muy honesto contigo mismo, y lo escribes tan honestamente como puedas, creo que eso es el mejor consejo que puedo darle a un escritor.


autores literatura poesía poetas escritura

Fecha: August 7, 2018

Zona: California, US

Entrevista: Sharon Yamato

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Mitsuye Yamada nació en 1923 cuando su madre estaba visitando su familia en Japón. Ella creció en Seattle, Washington hasta la Segunda Guerra Mundial cuando fueron mandados a Minidoka, Idaho. Un voluntario cuáquero la ayudó a salir del campamento al encontrarle un trabajo en Cincinnati, Ohio. Yamada asistió la Universidad de Cincinnati y obtuvo una licenciatura de la Universidad de Nueva York y una maestría de la Universidad de Chicago.

Pudo convertirse en ciudadana estadounidense naturalizada tras la aprobación de la Ley de Inmigración McCarran-Walter y recibió su ciudadanía en 1955.

Escribía constantemente desde que era joven, y su primer libro de poesía, tomado de lo que había escrito en Minidoka, Camp Notes y otros poemas, fue publicado en 1976. Comenzó a enseñar y publicó más libros después de una complicación con su salud cuando tenía 39 años de edad.

Ayudó a crear un grupo de derechos humanos en Irvine, California, que finalmente la llevó a ser elegida para la Junta Directiva de Amnistía Internacional en la década de 1980 y ha estado activa en muchas causas de derechos humanos, especialmente conocida por su activismo por los derechos de mujeres. (agosto 2018)

Doris Moromisato
en
ja
es
pt
Doris Moromisato

Feminista, ecologista, budista… activista

(n. 1962) Poeta peruano, descendiente de Okinawa

en
ja
es
pt
Doris Moromisato
en
ja
es
pt
Doris Moromisato

La poeta se va a hibernar

(n. 1962) Poeta peruano, descendiente de Okinawa

en
ja
es
pt
Evelyn Yoshimura
en
ja
es
pt
Evelyn Yoshimura

Prisoners and Poetry

Activista comunitario

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!