Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1109/

Growing up in two cultures

Oh, you know, both sides. I mean I went to Japanese school when I was little, you know, I still speak a little bit of Japanese. I can understand it when I’m walking by people that speak Japanese, for the most part if they’re speaking slowly enough. And I got…and growing up in Hawaii, I was always around my grandmother. Sometimes my grandfather, although he was really busy. So you know, I got a lot of that culture in Obon dance and pounding mochi. That’s part of my life also.

Every summer and every winter I was back east with my family. With my mom’s family. With my cousins – clambakes, the museum in Boston, Red Sox games. I mean you name it, I think I got…I think all of us – myself, my brother Patrick, and my sister Alana – all enjoyed sort of the best of those two worlds. Because my parents were so generous and able to provide that to us. Those trips back east were important.


cultura hapa personas de raza mixta

Fecha: June 1, 2006

Zona: Hawai'i, US

Entrevista: Akemi Kikumura Yano

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Bert A. Kobayashi, Jr.,conocido como “B.J.”, tuvo su primera experiencia en el negocio de la construcción como peón en Albert C. Kobayashi Inc., empresa hawaiana que su abuelo fundó y su padre Bert administraba. Tras graduarse en la Universidad de Georgetown en 1993, trabajó en la oficina del senador Daniel Inouye en Washington DC donde el demócrata hawaiano le aconsejó el valor de obtener un título en derecho. Luego de 3 años de estudio de bienes raíces y derecho en Georgetown, B.J. tomó la presidencia de la empresa de su padre, desarrollando el Centro Cívico de Kapolei. Con su hermano, hermana y un socio, formó el Grupo Kobayashi, desarrollando proyectos de condominios y lujosos resort de golf. B.J., además, promueve la sustentabilidad y la protección de los recursos naturales de Hawaii y participa activamente en trabajos comunitarios como en Gift Foundation of Hawai‘i (que cofundó) y Nature Conservancy. (junio de 2007)

Fuente: Basado en el artículo de Pacific Business News.

Toshiaki Toyoshima
en
ja
es
pt
Toshiaki Toyoshima

Wanting to serve authentic nigiri sushi in America (Japanese)

(n. 1949) Chef de Sushi; Propietario de “Sushi Gen”, de Little Tokyo de Los Angeles

en
ja
es
pt
Toshiaki Toyoshima
en
ja
es
pt
Toshiaki Toyoshima

Presenting nebuta from hometown Aomori at Nisei Week (Japanese)

(n. 1949) Chef de Sushi; Propietario de “Sushi Gen”, de Little Tokyo de Los Angeles

en
ja
es
pt
Kip Fulbeck
en
ja
es
pt
Kip Fulbeck

Hapa como la identidad primaria (Inglés)

(n. 1965) Cineasta y artista

en
ja
es
pt
Kip Fulbeck
en
ja
es
pt
Kip Fulbeck

Cambiar la suerte de la "identidad artística" (Inglés)

(n. 1965) Cineasta y artista

en
ja
es
pt
Takayo Fischer
en
ja
es
pt
Takayo Fischer

Takayo Fischer on Her First Time Expressing Outward Affection to Her Parents

(b. 1932) Actriz de teatro, cine y televisión nisei americana

en
ja
es
pt
Takayo Fischer
en
ja
es
pt
Takayo Fischer

Shock of Her Granddaughter Not Knowing Her Japanese Heritage

(b. 1932) Actriz de teatro, cine y televisión nisei americana

en
ja
es
pt
Monica Teisher
en
ja
es
pt
Monica Teisher

Identification as Colombian, feeling closer to JA than Japanese

(n. 1974) Colombiana japonesa que actualmente reside en los Estados Unidos

en
ja
es
pt
Jimmy Naganuma
en
ja
es
pt
Jimmy Naganuma

Immersed in Japanese culture and language

(n. 1936) Japonés peruano encarcelado en Crystal City

en
ja
es
pt
Mia Yamamoto
en
ja
es
pt
Mia Yamamoto

Influencia de la cultura mexicana después de regresar del campamento.

(n. 1943) Abogado transgénero japonés-estadounidense

en
ja
es
pt
Vince Ota
en
ja
es
pt
Vince Ota

Ser multicultural antes de que estuviera de moda (Inglés)

Diseñador Creativo japonés-americano viviendo en Japón

en
ja
es
pt
Eric Morton
en
ja
es
pt
Eric Morton

Tratar el tema de la identidad multiracial puede ser difucultoso (Inglés)

Jugo como futbolista de fútbol americano para la Universidad de Darmouth, ahora es un abogado de patentes. Hermano de Johnnie y Chad Morton.

en
ja
es
pt
Johnnie Morton
en
ja
es
pt
Johnnie Morton

Ganó el aprecio de su herencia multicultural a través de su participación en las carreras de relevo nisei (Inglés)

(n. 1971) Jugador profesional de fútbol americano.

en
ja
es
pt
Mas Kodani
en
ja
es
pt
Mas Kodani

La interpretación artística no es para nisei (Inglés)

Ministro del templo Budista Senshin y co-fundaror de Taiko Kinnara.

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano

Los japoneses están mas acostumbrados a los extranjeros (Inglés)

(n. 1964) Empresaria californiana en Japón. Sucesora de una empresa de artículos de belleza que su abuela empezó en Japón.

en
ja
es
pt
Wayne Shigeto Yokoyama
en
ja
es
pt
Wayne Shigeto Yokoyama

La comida que comíamos cuando estabamos creciendo (Inglés)

(n. 1948) Nikkei del Sur de California viviendo en Japón.

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

GUARDA LA FECHA
Festival de Descubra a los Nikkei es el 8 de febrero! Regístrese ahora para asistir virtualmente o en persona.
NOMBRES NIKKEI 2
¡Ya se anunciaron las Favoritas del Comité Editorial y de la Comunidad Nima-kai! Descubra cuales historias son las Favoritas de este año. 🏆
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!