Entrevistas

1. No question about going into the family business

2. From attorney to developer

3. A perfect mix of both

4. Growing up in two cultures

5. Never feeling discriminated against in Hawai‘i

6. About Albert Chikanobu Kobayashi, Inc.

7. Three important things learned from father

Kobayashi,BJ

Empresario hawaiano, desarrollador.

No question about going into the family business

That I would go into real estate development and that I would…or some sort of building field. I’ve always been interested in it. I watched my grandfather and my father in the business from when I was very small. My first job was as a laborer at the Moana Hotel, that last big renovation. And I’ve just always been around the business and been fascinated by it.

bienes raíces economía gestión negocios propiedad

Fecha: June 1, 2006

Zona: Hawai'i, US

Entrevista: Akemi Kikumura Yano

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Bert A. Kobayashi, Jr.,conocido como “B.J.”, tuvo su primera experiencia en el negocio de la construcción como peón en Albert C. Kobayashi Inc., empresa hawaiana que su abuelo fundó y su padre Bert administraba. Tras graduarse en la Universidad de Georgetown en 1993, trabajó en la oficina del senador Daniel Inouye en Washington DC donde el demócrata hawaiano le aconsejó el valor de obtener un título en derecho. Luego de 3 años de estudio de bienes raíces y derecho en Georgetown, B.J. tomó la presidencia de la empresa de su padre, desarrollando el Centro Cívico de Kapolei. Con su hermano, hermana y un socio, formó el Grupo Kobayashi, desarrollando proyectos de condominios y lujosos resort de golf. B.J., además, promueve la sustentabilidad y la protección de los recursos naturales de Hawaii y participa activamente en trabajos comunitarios como en Gift Foundation of Hawai‘i (que cofundó) y Nature Conservancy. (junio de 2007)

Fuente: Basado en el artículo de Pacific Business News.