Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1570/

Primeiras Impressões dos EUA (Inglês)

(Inglês) Chegando aqui, a primeira coisa que vimos foram casas nas colinas de Wilmington e San Pedro, e ficamos impressionados com todas aquelas casas coloridas e gramados enormes das casas e carros - cores diferentes de carros. Nós só víamos - os carros eram apenas pretos ou marrons - marrom bem escuro no Japão. E quando tivemos a chance de vê-los, como era na casa dos parentes, ficamos surpresos, como geladeira, máquina de lavar roupa, máquina de costura - máquina de costura elétrica e depois televisão, que era dentro da casa, sabe. Isso foi incrível também. Tantas coisas elétricas que não tínhamos. Uma máquina de lavar não era - mesmo a que você tinha que torcer era incrível para nós. E simplesmente - tudo o que víamos era surpresa. E também a via expressa foi outra enorme surpresa, e depois as montanhas, quase sem árvores, todas marrons e nuas. Não há montanha assim no Japão.


migração Estados Unidos da América

Data: 12 de julho de 2017

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Mitsue Watanabe, Yoko Nishimura, Leighton Okada

País:

Entrevistados

Sawako Ashizawa Uchimura nasceu em Davao, Mindanao, Filipinas, em 25 de março de 1938, como a primeira filha de Katsujiro e Ura "Mie" Ashizawa. Ela tinha 7 anos em 1945, quando sua família teve que deixar as Filipinas após a derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial. Sua família viveu em Shizuoka durante os 10 anos seguintes. Mais tarde, a família recebeu o status de residente nos Estados Unidos e chegou a Los Angeles em março de 1956. Sawako foi para a Alhambra High School e depois estudou em Pasadena City College. Ela finalmente encontrou um mentor generoso que ajudou a apoiá-la através de sua educação na Universidade do Estado de San Jose e tornou-se terapeuta ocupacional. Atualmente, ela é voluntária no Sakura Garden (antigo Keiro Retirement Home). (Março de 2018)

Venancio Shinki
en
ja
es
pt

Vamos à América (Espanhol)

(n. 1932-2016) Pintor Peruano

en
ja
es
pt
Steve Kaji
en
ja
es
pt

FOB's (Inglês)

Havaiano descendente de japoneses, mora no Japão. Professor de inglês na YMCA.

en
ja
es
pt
Takeo Uesugi
en
ja
es
pt

Estudando no Japão antes de trabalhar nos EUA (Inglês)

(1940-2016) Arquiteto Paisagista Issei

en
ja
es
pt
Takeo Uesugi
en
ja
es
pt

O primeiro jardim que ele visitou nos EUA (Inglês)

(1940-2016) Arquiteto Paisagista Issei

en
ja
es
pt
Mónica Kogiso
en
ja
es
pt

A história da imigração de sua família (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

en
ja
es
pt
Peter Mizuki
en
ja
es
pt

Não querendo se destacar como um estrangeiro (Inglês)

Nipo-americano sansei e praticante de Kendo residente no Japão

en
ja
es
pt
Rose Kutsukake
en
ja
es
pt

Por que seus pais vieram para o Canada (Inglês)

(1918-2004) Internada em Slocan durante a Segunda Guerra Mundial. Membro ativo na comunidade nipo-canadense.

en
ja
es
pt
Fred Sasaki
en
ja
es
pt

O passado da família de Fredrick Yoshihide Sasaki (Inglês)

(n. 1918) Homem de negócios Issei no Canadá

en
ja
es
pt
Terumi Hisamatsu Calloway
en
ja
es
pt

Quatro irmãs que se casaram com estrangeiros (Japonês)

(n. 1937) Uma noiva de guerra de Yokohama

en
ja
es
pt
Vince Ota
en
ja
es
pt

A razão para permanecer no Japão após o terceiro ano (Inglês)

Designer criativo nipo-americano morando no Japão

en
ja
es
pt
Shizuko Kadoguchi
en
ja
es
pt

A escolha de mudar-se para o leste ou ir para o Japão (Inglês)

(n. 1920) Nissei nipo-canadense. Fundou a Sociedade Ikenobo Ikebana de Toronto

en
ja
es
pt
Terumi Hisamatsu Calloway
en
ja
es
pt

Saudades de casa (Japonês)

(n. 1937) Uma noiva de guerra de Yokohama

en
ja
es
pt
Roberto Hirose
en
ja
es
pt

Um nikkei peruano entre japoneses (Espanhol)

(n. 1950) Empresário nisei de Chile

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt

A chegada do avô Hattori (Espanhol)

Sansei Argentina

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt

Rumo à Argentina, deixando o Japão (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

CRÔNICAS NIKKEIS #14
Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... qual o significado da família nikkei para você? Envie sua história!
APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!