ジャック・イワタ - バスケットボールの試合

収容所の人々はバスケットボールのチームも組織しました。実際、バスケットボールは今でも日系アメリカ人の若者や大人の間で非常に人気があります。この写真は、囚人たちが楽しみを味わおうとした方法の 1 つです。 --説明バスケットボールをしている 6 人の少年の写真。彼らはバスケットボールのユニフォーム (上下) を着ています。1 つはボールをシュートする動作です。他のプレーヤーはそれを見ています。背景には兵舎と山があります。写真 カリフォルニア州マンザナー、1942-1945 年頃 (93.102.137) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

Jack Iwata -"Teacher and students in Japanese National Grammar School at Tule Lake concentration camp, Newell, CA, ca.1942-1945" (Jack Iwata-"Teacher and students in Japanese National Grammer School at Tule Lake concentration camp, Newell, CA, ca.1942-19…

Description
1 copy negative : b&w; | Rear view of Japanese language classroom as teacher points to blackboard of a Japanese national grammer school (Kokumin Gakko) at Tule Lake concentration camp, Newell, California, ca. 1942-1945. Japanese kanji written on board. Male teacher in white and eyeglasses stands at small wooden table at front of class facing students who sit at wooden desks with backs to viewer.

Caption
One of the eight kokumin gakko, Japaneses national grammar schools in the camp. Japanese national grammar schools existed only in Tule Lake.

copy negative
Neg Type: 120.00 mm

Newell, Calif., 1942-1945

(93.102.80)

Gift of Jack and Peggy Iwata

Jack Iwata Collection

To see other collections:
Japanese American National Museum Collections Online

Copyright is held by the Japanese American National Museum. Short-term educational use with limited circulation is permitted. For all other uses, please contact the Hirasaki National Resource Center at the Japanese American National Museum (hnrc@janm.org)

ジャック・イワタ - 医師

真珠湾攻撃後、米国政府はただちに、日系アメリカ人コミュニティ内で積極的に指導的役割を担っている「潜在的に危険な」日系アメリカ人を一斉検挙し始めた。このグループには、教育者、教会指導者、医師が含まれていた。ここでは、そのうちの 1 人の医師が収容所の患者を診察している。 --説明医師と 4 人の少女の写真。医師は座っている少女 1 人を治療している。他の 3 人の少女は医師を取り囲んで立ち、観察している。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1944 年頃 (93.102.73) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 「カリフォルニア州ロサンゼルス、西本願寺前のバスに乗り込む群衆の航空写真、1942年」

この写真は、リトルトーキョーの旧西本願寺で、人々が強制移住と収容所に送られる際にバスに乗るのを待っているところです。これらのバスは人々をそれぞれの強制収容所に運び、ほとんどの人々は第二次世界大戦の終わりまでそこに留まりました。 --説明ネガ 1 枚 : 白黒 | 群衆と自動車が前にいる西本願寺の鳥瞰図。(ネガ 4 枚)キャプションジャック・イワタの写真、1942 年。日系アメリカ人が強制移住と収容所に送られる様子を捉えた、現在は博物館の歴史的建造物となっている西本願寺の鳥瞰図。 ネガのコピー ネガ タイプ: 120.00 mm カリフォルニア州ロサンゼルス、1942 年頃 (93.102.102) ジャックとペギー・イワタ寄贈 ジャック・イワタ・コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクションオンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、日系アメリカ人国立博物館のヒラサキ国立リソースセンター（hnrc@janm.org）までお問い合わせください。

ジャック・イワタ - トゥーリー湖の火災

1945 年の大晦日にトゥーレ レイク社交ホールで発生したこの火災。原因は不明。ホールの両側にバラックが見える。 --説明遠くから見たトゥーレ レイク社交ホールの火災の写真。写真の中央に写っていますが、距離があります。燃えている建物を見下ろすと、両側にバラックが並んでいます。逃げている人もいれば、ただ見ている人もいます。キャプション1945 年の大晦日、トゥーレ レイクの社交ホールで火災が発生した。原因は不明。 1945 年 12 月 ネガのコピー カリフォルニア州ニューウェル、1945 年 12 月 31 日 (93.102.13) ジャックとペギー イワタ寄贈 ジャック イワタ コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンラインその他の使用については、日系アメリカ人国立博物館のヒラサキ国立リソースセンター（hnrc@janm.org）までお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 日本へ帰国

これは、第二次世界大戦の終結後、日本への帰国を選んだトゥーリー レイク出身の人々のグループです。彼らは、日本行きの船に乗るための登録書類を受け取るまで、社交ホール内で待機していました。 --説明ベンチに座って待っている人々が大きな部屋に集まっています。ほとんどの人がオーバーコートやジャケットを着ています。キャプション戦後、船で日本に帰国するための登録を待っている人々。トゥーリー レイク キャンプのホール。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1945 年 11 月 (93.102.11) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 庭の手入れをする女性たち

米国の強制収容所では、多くの家族が家庭菜園を持っていました。ここマンザナーでは、2 人の女性が菜園の手入れをしています。背景にはシエラ山脈が見えます。 --説明1 大きな畑の手入れをしている 3 人の女性の白黒画像。L と C の 2 人は鍬を使っています。左の 1 人はスカートと花柄のセーターを着ています。C の 1 人は暗い単色のスカートとブラウスを着ています。右の 1 人は列に沿ってひざまずいており、半袖の白いブラウスとスカートを着ています。左の植物のいくつかには花が咲いています。背景には、右側の収容所の宿舎があります。遠くの背景にはシエラ山脈があります。写真 高さ: 7 3/4 インチ、幅: 9 1/2 インチ カリフォルニア州マンザナー、1942-1945 年 (93.102.467) ジャックとペギー・イワタの寄贈 ジャック・イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が所有しています。限られた流通での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - マットレスの荷降ろし

収容された日系アメリカ人がそれぞれの収容所に到着したとき、その多くは未完成か粗末な町に出会った。この写真は、労働者が囚人たちの寝床となるマットレスを降ろしているところを示している。ご覧のとおり、囚人たちが列車から降りたときにはベッドはまだ準備ができていなかった。 --説明1 枚の白黒画像。カリフォルニア州の特定されていない強制収容所で撮影された。トラックからマットレスとスプリングフレームを降ろしている 6 人の男性の外観ショット。彼らの後ろには箱を積んだ別のトラックがある。背景には山々。写真 縦 7 3/4 インチ、横 9 1/2 インチ、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.197) ジャックとペギー・イワタ寄贈 ジャック・イワタ・コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクションオンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた流通での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、日系アメリカ人国立博物館のヒラサキ国立リソースセンター（hnrc@janm.org）までお問い合わせください。

ジャック・イワタ - マンザナーに兵舎を建設

これは、収容所が囚人の到着に対して準備ができていなかったもう一つの例です。この写真では、彼らはまだマンザナーで実際のバラックを建設中です。 --説明カリフォルニア州マンザナー強制収容所で撮影された白黒画像 1 枚。建設中のバラックの外観。外側の骨組みと壁は建てられていますが、屋根はありません。2 人の男性がバラックの中で働いています。4 人の男性が外から作業を見ています。バラックの前の看板には、「Blk 1、Bldg 1」と書かれています。写真 高さ: 7 3/4 インチ、幅: 9 1/2 インチ カリフォルニア州マンザナー、1942 年頃 (93.102.194) ジャックとペギー・イワタの寄贈 ジャック・イワタ コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた流通での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、日系アメリカ人国立博物館のヒラサキ国立リソースセンター（hnrc@janm.org）までお問い合わせください。

ジャック・イワタ - ブランケット

囚人が必要とする物資は、おそらくまとめて収容所に送られたのだろう。山積みになった毛布の写真がそれを物語っている。写真からはこれらの人々がどの収容所にいたかは不明だが、ほとんどの収容所では冬は寒く風が強く、人々は暖をとる必要があっただろう。 --説明1 枚目はカリフォルニア州の特定されていない強制収容所で撮影された白黒画像。ウールの毛布の束を運ぶ 8 人の男性 (中には 10 代の少年もいる) の内部ショット。彼らの後ろには、垂木まで積み上げられた毛布の束がある。 写真 縦 7 3/4 インチ、横 9 1/2 インチ カリフォルニア州、1942-1945 年頃 (93.102.186) ジャックとペギー・イワタ寄贈 ジャック・イワタ・コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション・オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた流通での短期間の教育目的での使用は許可されています。その他の使用については、日系アメリカ人国立博物館のヒラサキ国立リソースセンター（hnrc@janm.org）までお問い合わせください。

ジャック・イワタ - マンザナーに到着

ジャック・イワタがこの家族の収容所での体験を撮影した。これは彼らがマンザナーに到着した瞬間のものだ。ご覧のとおり、5人家族で持っていたのはスーツケース1個だけだった。 --説明1 カリフォルニア州マンザナー強制収容所に到着し、砂漠で荷物を持って待っている人々の白黒画像。中央に、荷物の周りに集まる家族: 男性、女性、そして3人の子供。2人がスーツケースの上に座り、3人目の子供、ミチ (タツイ) タニオカがスーツケースの上に立っている。砂漠に囲まれた開けた土のエリア。手前と背景に、荷物や小包を持った他の人々が見える。背景には木造の建物があり、近くに車が駐車されている。写真 H: 7 3/4 インチ、W: 9 1/2 インチ、カリフォルニア州マンザナー、1910年頃1942-1945 (93.102.182) ジャック・イワタとペギー・イワタの寄贈 ジャック・イワタ・コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクションオンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた流通での短期教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソースセンター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - もちつき

伝統的に、餅は新年のお祝いの直前に作られ、お祝いの間に食べられます。(餅は日本の米でつくった餅です。) この写真は、場所不明の強制収容所の女性たちが「餅つき」に参加しているところです。 --説明1 カリフォルニア州の場所不明の強制収容所で撮影された餅つきの白黒写真。大きな部屋の内部。エプロンを着け、髪を後ろで束ねた女性たちが長いテーブルに沿って作業しています。彼女たちは餅をこねています。出来上がった餅は、壁沿いのテーブルと右側のテーブルに並べられています。写真 縦: 7 3/4 インチ、横: 9 1/2 インチ、カリフォルニア州、1942-1945 年頃 (93.102.169) ジャックとペギー・イワタ寄贈 ジャック・イワタ・コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクションオンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、日系アメリカ人国立博物館のヒラサキ国立リソースセンター（hnrc@janm.org）までお問い合わせください。

ジャック岩田 - マンザナールのダンス

キャンプの人々は、スポーツチームやリーグ以外の方法で組織化していました。この学校のダンスの写真は、学校制度の組織化の結果です。 --説明1 白黒; ダンスの室内シーン。若者のカップルが部屋の中でダンスをし、他の若者は横に座って見ています。天井には吹流しが飾られています。右の背景にはアメリカ国旗が掲げられています。写真 高さ: 19.68 cm、幅: 9 1/2 カリフォルニア州、1942-1945 年頃 (93.102.131) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 野球

キャンプで時間を過ごすために、人々はさまざまなスポーツチームを組織しました。最も一般的なのは、野球、ソフトボール、バスケットボールのチームです。この写真では、チームは山積みのグローブとバットの後ろに立っています。その背後にはバラックがはっきりと見え、彼らの状況の厳しい現実を思い出させます。 --説明1 枚の白黒写真。野球帽をかぶった 14 人の男性が山積みのグローブとバットの後ろに立っています。背景はバラックです。裏面に日本語の碑文があります。写真 縦: 4 3/4 インチ、横: 6 3/4 インチ カリフォルニア州マンザナー、1942 年 (93.102.118) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 組合会議

この組合の集会は、トゥーリー レイクの強制収容所のバラック内で行われました。この写真には、「会長」と「取締役会」が写っています。[この組合が何をしたのか、なぜ会合を開いていたのかは、写真からは明らかではありません。] --説明コピー ネガ 1 枚 : 白黒; | 左側のピクニック タイプのテーブルとベンチに 6 人ほどの男性が一列に並んで座っています。左から 2 番目の男性の前には「取締役会」と書かれたプラカードがあり、左から 5 番目の男性の前には「会長」と書かれたプラカードがあります。バラック内で撮影された写真です。写真の右側のマイクの近くに 1 人の男性が立っています。彼の後ろには、カメラに向かってテーブルとベンチに座っている 2 人の男性がいます。キャプション会議 - 組合 コピー ネガ ネガ タイプ: 120.00 mm ニューウェル、カリフォルニア州、1940 年頃1942-1945 (93.102.1) ジャック・イワタとペギー・イワタの寄贈 ジャック・イワタ・コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクションオンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた流通での短期教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソースセンター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 写真現像室

これもジャックがよく知っていたであろう光景です。おそらく彼はフィルムを現像する場所が必要だったでしょう。そして、私たちは彼がこの場所を持っていたことを嬉しく思います。この場所があったからこそ、私たちは彼の作品を見ることができるのです! --説明写真現像室にいる2人の少年の写真。1人の少年は、おそらく現像したばかりの写真を持っています。2人目の少年は彼の後ろに立って見ています。2人の少年は2人ともエプロンをしています。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1942年頃 (93.102.66) ジャックとペギー・イワタの寄贈 ジャック・イワタ・コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクションオンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソースセンター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 卒業式

これはトゥーリー レイクでの卒業式の写真です。卒業生はステージを向いており、そのうち数名はステージに座っています。ステージには僧侶がおり、演壇ではスーツを着た男性が演説しています。 --説明ステージを向いて撮影された卒業式の写真。写真の左右は、キャップとガウンを着た卒業生の後ろ姿です。ステージには演壇があり、その後ろには紳士が立っています。ステージ上には着席した人々と、その後ろにキャップとガウンを着た大学院生が立っています。着席した人物の 1 人は僧衣を着た僧侶です。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.65) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - ロバート・ロス

ロバート・ロスという名の男性がトゥーレ湖強制収容所を眺めている。ロスの向こうには収容所のほぼ全体を見渡すことができる。 --説明ロバート・ロスが広い平地を眺めている写真。遠くに建物が見える。彼の姿は影の中にある。キャプションロバート・ロス氏は横浜生まれ、仙台育ち。記者会見に所属していた。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1942年頃 (93.102.54) ジャック・イワタとペギー・イワタ寄贈 ジャック・イワタ・コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクションオンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソースセンター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - クリスマスパーティー

収容所の人々は、祝日や特別な行事を祝いました。かつて、シアーズのトラックがおもちゃや贈り物を満載したトラックをマンザナーに運びました。このトゥーリー レイクのクリスマス パーティーは屋内で行われました。また、パーティーの様子から判断すると、バラックで行われたわけではありません。クリスマス ツリーや、その他のホリデー デコレーションも見ることができます。 --説明部屋に集まった人々 (ほとんどが女性)。1 人の女性が立っていて、男性に物を渡しています。男性も立っていて、物を受け取ろうと手を伸ばしています。キャプション 収容所の財産管理事務所で、倉庫のスタッフとクリスマス パーティー。 コピー ネガ ニューウェル、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.52) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が所有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 避難者財産管理事務所の前で

この 11 人のグループは、トゥーレ レイク避難者財産管理事務所の外でポーズをとっています。地面に雪が積もっているので、冬だったに違いありません。右から 2 番目の人物がジャックです。 --説明外に看板が掲げられたバラックの前に立つ 11 人のグループ写真。看板には「避難者財産管理事務所」と書かれています。地面には雪が少し積もっています。キャプションキャンプが閉鎖される直前、避難者財産管理事務所の前で。右から 2 番目がジャック イワタです。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.51) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた流通での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 写真撮影

写真家だったジャック・イワタは、おそらくこの光景をよく目にしたことでしょう。ここでは、若い女性がトゥーレ・レイクの写真スタジオで写真を撮るポーズをとっています。 --説明写真スタジオで若い女の子のポートレートを撮影する準備をしている写真家の舞台裏の写真。照明とカメラがすべて彼女に向けられています。若い女の子は座った姿勢でポーズをとっています。彼女の横には鉢植えがあります。背景は何も描かれていません。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.49) ジャックとペギー・イワタの寄贈 ジャック・イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 謄写版印刷機

トゥーレ レイクのこの男性は、キャンプの新聞「ニューウェル スター」を印刷しているところです。彼は謄写版印刷機を使っていました。 --説明謄写版印刷機を操作する若い男性の写真。彼はキャンプの新聞「ニューウェル スター」を印刷しています。キャプションキャンプでは、「ニューウェル スター」という新聞が発行されていました。謄写版印刷の日本語と英語の日刊紙でした。 コピー ネガ ニューウェル、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.48) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - トゥーリー・レイク・オーケストラ

オーケストラは、キャンプ中に人々がコミュニティに参加するためのもう 1 つの方法でした。このオーケストラは、前のスライドのダンスで演奏したのかもしれません。 --説明オーケストラの若者たちの写真。最前列右で、4 人の女の子がバイオリンを持っており、最前列左で男の子がサキソフォンとバンジョーを持っています。最前列の中央には指揮棒を持った指揮者の男性がいます。2 列目はグループの顔しか見えません。キャプション寒すぎてカメラのシャッターが揺れました。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.42) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - パンのカートを押す

多くの囚人が食堂で働き、調理、掃除、皿洗いなどさまざまな仕事をしていました。この写真には、おそらくキッチンで、大きなパンのカートを押す2人の男性が写っています。この大量のパンは収容所の全員に食べさせるためだったのか、それともこの写真の枠の外側にもっとパンがあったのか、私にはわかりません。 --説明大きなパンのカートを押す2人の男性の写真。コピーネガ カリフォルニア州ニューウェル、1942年頃 (93.102.37) ジャックとペギー・イワタの寄贈 ジャック・イワタ・コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクションオンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソースセンター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - ワクチン接種

第二次世界大戦が終わった後、日本に帰国することを選んだ捕虜は予防接種を受けなければなりませんでした。これはトゥーリー レイクでの予防接種の様子を撮影したものです。 --説明部屋に集まった人々のグループ。予防接種を受けています。写真の中央にいる 1 人の男性が、子供にかがみ込んで注射をしています。若い女の子が彼の横に立って手伝っています。写真の右下隅には、泣いている子供たちも見えます。キャプション戦後日本に帰国する人々へのショット。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.39) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 石炭配達

石炭はキャンプに配達され、家庭や台所で使用されました。この写真では、クレーンが石炭を列車から降ろし、トラックの荷台に積み込んでいます。 --説明大型クレーンが鉄道からトラックの荷台に石炭を運んでいます。線路の左側にはトラクターがあります。キャプション石炭の配達。石炭は配達され、各家庭や台所で使用されました。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.30) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた流通での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 勉強する少女

この少女はおそらく高校生で、何らかの試験のために勉強しているところだろう。この写真は普通の学業環境にいる普通の少女のように見えるが、実は彼女が強制収容所の囚人であることを忘れてはならない。 --説明テーブルに座って雑誌を読んでいる若い日本人少女の写真。彼女の後ろの壁にはカレンダーがかかっている。キャプションこの日本人女性は東海岸の大学に入学する予定だった。日本に強制送還されずに米国に留まり、勉強を続けた日本人もいた。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1942年頃 (93.102.27) ジャック・イワタとペギー・イワタ寄贈 ジャック・イワタ・コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクションオンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソースセンター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - ファッションショー

収容所の囚人たちは、ミュージカルや演劇、タレントショーを上演することがよくありました。ここでは、トゥーリー レイク強制収容所の少女たちがファッション ショーを上演しています。 --説明長いドレスを着た 3 人の少女がステージに立っています。少女たちの後ろには 2 つの白い円筒があります。その後ろにはカーテンがあります。キャプションファッション ショー。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.22) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた流通での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - 求人情報センター

強制収容所にいた日系アメリカ人は労働に従事していた。例えば、多くは食堂で食事の調理やテーブル掃除をしていた。これはトゥーリー レイクの職業情報センターの写真。バラックの中にある。 --説明テーブルのあるベンチに座っている人々のグループ。カメラに背を向けているため、後ろ姿の写真。大きなバラックの中にある。キャプション職業情報センターは、収容所を去る人々のために開設された。 ネガのコピー ニューウェル、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.19) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション 他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた流通での短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - マンザナーのキッチン (食べ物 (ジャック・イワタ - マンザナーのキッチン))

これは、収容所の囚人が食堂で働くもう一つの方法である。この二人の男性は、ブロック全体に食事を提供するために、大量の料理を調理した。各ブロックには厨房があった。 -- 収容所生活の大きな変化の一つは、食事の準備と配膳が今や女性の手に負えない共同作業となったことである。この写真は、マンザナーの厨房で料理をしている二人の男性を示している。収容所での食事は計画も調理も不十分で、あまり満足のいくものではなかった。ナカノは、「[収容所]管理者側の理解不足は、女性を料理長に採用しなかったことに表れている。作業班やその親族のために料理をした経験のある[女性]は、料理の多種多様なニーズについてより多くの知識と技術を持っていた」と述べている (ナカノ 144)。一世、二世を問わず、女性は食堂で主に補助的な役割を果たした。 --説明厨房で食事の準備をしている二人の男性の写真。一人の男性がボウルからフライパンに食べ物を注いでいる。キャプションマンザナー戦争移住センターの多くのキッチンの 1 つ。移住センターは一般に「キャンプ」と呼ばれ、ブロックに分かれており、各ブロックにキッチンがありました。1942 年頃。ネガのコピー マンザナー、カリフォルニア州、1942 年頃 (93.102.17) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた流通での短期教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。

ジャック・イワタ - キャンプのルール一覧

これらの規則はマンザナーに掲示され、遵守が求められていました。規則の 1 つには、「門は午前 8 時から午後 6 時まで開いています。警告: 午後 7 時から午前 7 時 (夜間) は憲兵によって閉鎖されます」と書かれています。他の規則には、「立ち入り禁止区域の標識内に留まってください」や「花を掘らないでください」と書かれています。 --説明1 キャンプで遵守すべき規則を列挙した白黒の木製標識の画像。写真 高さ: 9 1/2 インチ、幅: 7 3/4 インチ カリフォルニア州マンザナー、1942 年頃 (93.102.121) ジャックとペギー イワタの寄贈 ジャック イワタ コレクション その他のコレクションを見るには:全米日系人博物館コレクション オンライン著作権は全米日系人博物館が保有しています。限られた配布による短期間の教育目的の使用は許可されています。その他の使用については、全米日系人博物館のヒラサキ国立リソース センター(hnrc@janm.org)にお問い合わせください。