このシリーズは、ジョン（タダオ）とメイ・イズミ一家の暮らしを描いたものです。これは、ディスカバー・ニッケイで以前取り上げた息子のバジル・イズミに関するシリーズの続編であり、それと併せて読むことをお勧めします。第 1 章では、イズミ一家の家族背景、バンクーバーでの生活、ブリティッシュ コロンビア内陸部のさまざまな強制収容所での収容について簡単に説明します。次の章では、1946 年に日本に亡命した経緯を述べ、ジョンの故郷である和歌山県下里町とその後の京都での生活について詳しく説明します。また、戦後、日本に亡命した日系カナダ人家族で育ったことについての娘たちの回想、両親の性格や日本での生活に関する思い出、そして長年の別離の後、姉妹と兄のバジルが再び連絡を取り合うようになったことについても説明します。

注：このシリーズは、甲南大学言語文化研究所誌第25巻101-120ページ（2021年3月）に掲載された「イズミ家再訪：戦後日本での亡命者としての生活」と題する原著論文を要約し、若干修正したものです。また、ディスカバー・ニッケイに掲載された「日系カナダ人の子どもの亡命生活：バジル・イズミの生涯」（ディスカバー・ニッケイ2018年4月～6月号）の続編でもあります。より詳しい歴史的背景や内容の結論については、言語文化研究所誌の原著論文をご覧ください。