Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/inspire-forward/

Inspirar para el futuro: Héroes nikkei menores de 30


24 de enero de 2022 - 30 de agosto de 2023

La serie de este mes presenta entrevistas a jóvenes nikkei de 30 años o menos de todo el mundo, que están ayudando a dar formar y construir el futuro de las comunidad nikkei o realizando un trabajo innovador y creativo, compartiendo y explorando la historia, cultura e identidad nikkei.

Diseño de logo por Alison Skilbred


Historias de Esta Serie

Thumbnail for Identidad en la industria musical con el músico y dos veces nominado al Grammy Nick Lee
en
ja
es
pt
Identidad en la industria musical con el músico y dos veces nominado al Grammy Nick Lee

30 de agosto de 2023 • Kyra Karatsu

Introducción Nick Lee, nativo de Los Ángeles, ha acumulado un gran currículum durante su tiempo en la industria de la música: productor discográfico, compositor, compositor, trombonista y, a partir de 2021, dos veces nominado al Grammy por su trabajo en el éxito pop “INDUSTRY BABY” de Lil Nas. X (con Jack Harlow) y el álbum que lo acompaña MONTERO . “Para mí sigue siendo surrealista”, dijo Lee, “me hace sentir orgulloso de mí mismo. Es una insignia increíble que tengo …

Thumbnail for Para Kyra Karatsu: escribir es una conclusión inevitable
en
ja
es
pt
Para Kyra Karatsu: escribir es una conclusión inevitable

18 de agosto de 2023 • Esther Newman

¿De dónde viene el talento? ¿Se hereda o se aprende? ¿Naturaleza o crianza? Según Science Focus de la BBC, la respuesta es ambas. Sin embargo, “algunas personas nacen con mayor potencial, pero sin trabajo duro y práctica, su talento quedará en nada”. Esto debe haber sido escrito pensando en Kyra Karatsu. Su abuela fue voluntaria de JANM durante mucho tiempo y su tía abuela era una escritora talentosa. Si bien es posible que hayan allanado el camino, es Kyra quien …

Thumbnail for Maia Harima—Destacada diseñadora de indumentaria
en
ja
es
pt
Maia Harima—Destacada diseñadora de indumentaria

28 de febrero de 2023 • Ricardo G. Hokama

Maia Harima es de tercera generación (sansei). Su familia proviene de las prefecturas de Akita, Ibaraki y Shiga. Creció en la colonia japonesa de la ciudad de La Plata, Buenos Aires. Se formó y se destacó como diseñadora de indumentaria en la prestigiosa Universidad pública de Buenos Aires. Hoy, se encuentra en las tierras de sus ancestros para desplegar su talento y su arte.  ¿Qué significa para ti “ser nikkei”? Nikkei creo que es un término muy amplio, desde mi …

Thumbnail for Miye Sugino—El arte como defensa: “Para mí, el arte es una recuperación de la identidad”
en
ja
es
pt
Miye Sugino—El arte como defensa: “Para mí, el arte es una recuperación de la identidad”

2 de enero de 2023 • Esther Newman

Como uno de los 30 agentes de cambio menores de 30 años de JANM , Miye Sugino había acumulado un impresionante trabajo y logros que la mayoría de los adultos nunca logran, todo antes de recibir su diploma de escuela secundaria. El arte y la escritura de Miye han obtenido reconocimiento nacional e internacional, incluido el de ser uno de los veinte becarios presidenciales en las artes de los Estados Unidos a través de la Fundación Nacional de Artes Jóvenes. …

Thumbnail for Ascendencia y arte: las obras de Annie Sumi
en
ja
es
pt
Ascendencia y arte: las obras de Annie Sumi

22 de diciembre de 2022 • Kyra Karatsu

La canadiense japonesa Annie Sumi es muchas cosas: compositora, artista folklórica etérea y, recientemente, cocreadora de la exposición Kintsugi en el Centro Cultural Japonés Canadiense de Toronto. Al brindar una visión creativa inspirada en reliquias familiares, su trabajo en Kintsugi entreteje los hilos de su ascendencia con su arte como músico. Ascendencia Sumi es originaria de Ontario, Canadá. Escocesa de segunda generación por parte de su madre, recuerda que se acercó a las canciones y tradiciones que fueron traídas a …

Thumbnail for De Chibi-K a Chicago: cambio de código y práctica curatorial con Nolan Jimbo
en
ja
es
pt
De Chibi-K a Chicago: cambio de código y práctica curatorial con Nolan Jimbo

24 de noviembre de 2022 • Carol Komatsuka

Si bien su vida y obra se pueden rastrear desde Los Ángeles hasta París y luego en museos y galerías de arte contemporáneo, la única línea constante de Nolan Jimbo es su conexión con la comunidad japonesa americana. Una infancia japonesa-estadounidense en Los Ángeles Seleccionado como uno de los 30 Changemakers Under 30 para celebrar el 30.º aniversario de JANM en 2022, Jimbo creció en el vecindario Silverlake de Los Ángeles jugando baloncesto japonés-estadounidense para los Dodgers de Hollywood, pasando …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autores en Esta Serie

Javier García Wong-Kit es periodista, docente y director de la revista Otros Tiempos. Es autor de Tentaciones narrativas (Redactum, 2014) y De mis cuarenta (ebook, 2021). Escribe para Kaikan, la revista de la Asociación Peruano Japonesa. 

Última actualización en abril de 2022


Ricardo Hokama es Periodista y Productor de Radio & TV (Universidad Católica Argentina). Exbecario del Ministerio de Asuntos Exteriores del Gobierno de Japón (Gaimusho) y premiado por el Canciller del Gobierno de Japón (MOFA) en 2016. Fundador y miembro de la Red Nikkei Argentina (REN) y expresidente del Centro Nikkei Argentino. Actualmente integra la directiva de la Federación de Asociaciones Nikkei en Argentina (FANA) y es CEO del Multimedio “Japón Hoy”

Última actualización en febrero de 2023


Kyra Karatsu nació y creció en Santa Clarita, California. Actualmente, Kyra estudia el primer año de periodismo en College of the Canyons en Valencia, California, y espera transferirse a una universidad después de completar su título de Asociado en Artes. Kyra es una yonsei japonés-alemana y disfruta leer y escribir sobre la experiencia asiática americana.

Última actualización en enero de 2021


Karen Kawaguchi es una escritora que vive en la ciudad de Nueva York. Nació en Tokio de madre japonesa y padre nisei de Seattle. Su padre sirvió en el Servicio de Inteligencia Militar del Ejército de los EE. UU. mientras su familia estaba encarcelada en Minidoka. Karen y su familia se mudaron a los Estados Unidos a fines de los años 50, viviendo principalmente en el área de Chicago. En 1967, se mudaron a Okinawa, donde Karen asistió a la escuela secundaria de Kubasaki. Posteriormente asistió a la Universidad Wesleyana (Connecticut) y luego vivió en Washington, D.C., Dallas y Seattle. Recientemente Karen se jubiló como editora de publicaciones educativas, después de haber trabajado para Heinemann, Pearson y otras importantes casas editoras. Es voluntaria en organizaciones como Literacy Partners (ESL para adultos) y le gusta ir a la Sociedad Japonesa, museos de arte y jardines botánicos. Se siente afortunada de poder inspirarse profundamente en las tres culturas de su vida: japonesa, americana y japonesa-americana.

Última actualización en junio de 2022


Carol Komatsuka es Directora General de Desarrollo de Southern California Public Radio, la estación NPR número uno de Los Ángeles, y trabaja con el equipo de donaciones principales y en la estrategia de recaudación de fondos. Comenzó su carrera en Home Savings and Loan en la revista para empleados de la empresa y pasó al departamento de marketing, donde lanzó el programa de marketing étnico de la empresa.

Durante ese tiempo, trabajó como voluntaria en el Museo Nacional Japonés Americano durante 10 años y presidió los comités de apertura del Edificio Histórico en 1992 y del Pabellón en 1999. Ese año se unió al personal de JANM y se desempeñó como Vicepresidenta de Relaciones Externas.

Carol nació y creció en Boyle Heights y tiene una licenciatura en periodismo de la USC. El nombre de su hija, ahora adulta, está grabado en el Patio de los Niños.

Actualizado en noviembre de 2022


Nacida en la ciudad de San Pablo, es brasileña descendiente de japoneses de tercera generación por parte de madre y de cuarta generación por parte de padre. Es periodista graduada de la Pontificia Universidad Católica de San Pablo y bloguera de viajes. Trabajó en la redacción de revistas, sitios y asesoría de imprenta. Formó parte del equipo de Comunicación de la Sociedad Brasileña de Cultura Japonesa y Asistencia Social (Bunkyo), contribuyendo a la divulgación de la cultura japonesa.

Última actualización en julio de 2015


Atualmente, Kimiko Medlock está cursando o mestrado em idiomas e culturas do leste da Ásia na Universidade de Columbia, especializando-se na história dos movimentos japoneses de libertação social. Além disso, ela é estagiária numa empresa sem fins lucrativos baseada em Washington, cujo foco são as relações com o Japão; toca taiko; e é membro da Associação Okinawense-Americana de Nova York.

Última actualización en junio de 2015


Esther Newman creció en California. Después de la universidad y una carrera en Marketing y Producción de Medios para el Zoológico Metroparks de Cleveland en Ohio, Esther regresó a la escuela para estudiar Historia Americana del siglo XX. Mientras estaba en la escuela de posgrado, Esther se interesó en la historia de su familia, que la llevó a investigar temas que afectan la diáspora japonesa, que incluye el encarcelamiento, la migración y la asimilación. Está jubilada pero sigue su interés por escribir y apoyar a las organizaciones relacionadas con estos temas.

Última actualización en noviembre de 2021


Tamiko Nimura es una escritora sansei/pinay, originaria del norte de California y que actualmente vive en el Noroeste del Pacífico. Sus escritos han aparecido o aparecerán en The San Francisco Chronicle, Kartika Review, The Seattle Star, Seattlest.com, The International Examiner (Seattle), y el Rafu Shimpo. Ella bloguea en Kikugirl.net, y está trabajando en un proyecto de libro que corresponde al manuscrito no publicado de su padre sobre su encarcelamiento en el campo Tule Lake durante la Segunda Guerra Mundial.

Última actualización en Julio de 2012

Discover Nikkei Updates

CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones están abiertas!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
NUEVO DISEÑO DEL SITIO
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!