Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/895/

A Brasil para conocer el mundo (Japonés)

(Japonés) Salí del Japón porque....mi padre fabircaba vinagre. Entonces, él me dijo, que vaya donde están los clientes. Así fue que por primera salí de mi pueblo natal y viajaba a lugares diferentes. Esos lugares diferentes me parecían bonitos. Desde entonces me gustó más vijar que ir a la escuela a estudiar. Ese fue el comienzo. Mi comienzo. Al principio no había mucha [inmigración]. Solamente a EEUU. Entonces, los ingleses en EEUU, los americanos maltrataban a los japoneses. Pero como no podían maltratar a los adultos, lo hacían con los niños. Salió en las revistas. Lo tenía por ahí. Creo que lo presté. Entonces, el gobierno japones lo prohibió (la inmigracion a los EEUU). Y empezó la inmigración al Brasil. Y si no es en familia no se podía viajar. Yo era solo. Mi vecino. Gracias a su familia pude venir. Tanto yo como el padre de esa persona queria que estuvieramos juntos. Mi padre también ayudó a comprar el pasaje. También me hizo ropa. Compró por primera vez tela. Así fue que vine a Brasil. (risas)


Brasil inmigración migración

Fecha:

Zona: Brasil

País: Caminho da memória - 遥かなるみちのり. São Paulo, Brazil: Comissão de Elaboração da História dos 80 Anos de Imigração Japonesa no Brasil, 1998. VHS.

Entrevista

Ryoichi Kodama nació en julio de 1895 en la prefectura de Hiroshima. En 1908 emigró al Brasil a bordo del buque “Kasato Maru”, que llevaba los primeros inmigrantes japoneses al Brasil. Kodama había llegada al Brasil con un contrato, trabajó en una granja llamada “Dumont” que se encontraba a lo largo de la vía férrea Mogiana durante 4 años. Fue el primer japonés en obtener la licencia de conducir y trabajó como chofer. Tiene un gran conocimiento sobre la historia de la inmigración del “Kasato Maru” y es conocido con el apodo de “enciclopedia viviente” en la ciudad de Presidente Prudente. Es un miembro activo de Hiroshima Kenjin Kai como de asociaciones culturales locales. (1998)

Fred Sasaki
en
ja
es
pt
Fred Sasaki

Antecedentes familiares de Fredrick Yoshihide Sasaki (Inglés)

(n. 1918) Empresario issei de Canadá

en
ja
es
pt
Kimi Wakabayashi
en
ja
es
pt
Kimi Wakabayashi

Boda concertada por las familias de los contrayentes (Inglés)

(n.1912) Japonesa-canadiense issei . Inmigró con su marido a Canadá en 1931

en
ja
es
pt
Kimi Wakabayashi
en
ja
es
pt
Kimi Wakabayashi

Su juventud en Canadá (Inglés)

(n.1912) Japonesa-canadiense issei . Inmigró con su marido a Canadá en 1931

en
ja
es
pt
Mitsuo Ito
en
ja
es
pt
Mitsuo Ito

La elección de volver a Japón (Inglés)

(n.1924) Japonés-canadiense nisei . Intérprete del Ejército Británico en Japón después de la Segunda Guerra Mundial. Participa activamente en la colectividad japonesa-canadiense.

en
ja
es
pt
Shizuko Kadoguchi
en
ja
es
pt
Shizuko Kadoguchi

Opción de mudarse al este o irse a Japón (Inglés)

(n.1920) Japonés-canadiense nisei. Fundó la Sociedad Ikenobo Ikebana de Toronto

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka

Ir a Estados Unidos (Inglés)

(n. 1943) Shin-issei Tamborista principal de Taiko; fundo al dojo de Taiko de San Francisco en 1968.

en
ja
es
pt
Enson Inoue
en
ja
es
pt
Enson Inoue

La razón por la que vine a Japón (Inglés)

(n. 1967) Luchador profesional hawaiano en Japón

en
ja
es
pt
Bill Hashizume
en
ja
es
pt
Bill Hashizume

Sistema yobiyose en Canadá (Inglés)

(n. 1922) Nisei canadiense que no pudo regresar de Japón a Canadá hasta 1952

en
ja
es
pt
Bill Hashizume
en
ja
es
pt
Bill Hashizume

La razón para volver a Canadá en 1954 (Inglés)

(n. 1922) Nisei canadiense que no pudo regresar de Japón a Canadá hasta 1952

en
ja
es
pt
Masako Iino
en
ja
es
pt
Masako Iino

Impresiones de las entrevistas con mujeres issei (japonés)

Rectora de la Universidad Tsuda. Especialista japonés en historia nikkei

en
ja
es
pt
Masako Iino
en
ja
es
pt
Masako Iino

Diferencias entre las mujeres que emigraron de japón y las que no (japonés)

Rectora de la Universidad Tsuda. Especialista japonés en historia nikkei

en
ja
es
pt
Masako Iino
en
ja
es
pt
Masako Iino

Interés en los estudios de migración japonesa (japonés)

Rectora de la Universidad Tsuda. Especialista japonés en historia nikkei

en
ja
es
pt
Mónica Kogiso
en
ja
es
pt
Mónica Kogiso

La historia de la migración de su familia

(n. 1969) Ex presidente del Centro Nikkei Argentino.

en
ja
es
pt
Vince Ota
en
ja
es
pt
Vince Ota

Mudarse y vivir en Japón (Inglés)

Diseñador Creativo japonés-americano viviendo en Japón

en
ja
es
pt
Vince Ota
en
ja
es
pt
Vince Ota

La razón para quedarse en Japón después del tercer año (Inglés)

Diseñador Creativo japonés-americano viviendo en Japón

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
¡Lea las historias y otorgue una estrella a las que le gusten! Ayúdenos a seleccionar la Favorita de la Comunidad.
¡Vota por la Favorita Nima-kai!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!