(Inglés) Tenía 5 o 6 años, iba a jardín de infantes, primer o segundo grado. Muchos de los niños locales nos llamaban “Japs”. “Uds mataron a nuestros amigos” y esas cosas. Fue muy díficil. En un punto, odiaba toda mi raza porque sentía, Jesucristo, nunca había hecho nada y de repente esos muchachos nos odiaban. “Tú sabes, no fue fácil”. Pienso que despúes, cuando estaba en octavo o noveno grado. Fue mejor y mejor.
El tiempo, básicamente, hace que te olvides, ¿Verdad? No para mí, pero para otros. Y estoy seguro que ellos sintieron que muchos de sus parientes fallecieron….Quiero decir, nosé. Culparon a la gente…lo mismo que ahora con los árabes, ¿verdad? Los hombres están destartalados despúes de los atentados de 9 de septiembre. Es la raza, porque tú no sabes quien es el enemigo. La guerra de Corea, la guerra de Vietnam, no sabes quien es el enemigo. Incluso ahora, ¿verdad?
Fecha: 1 de junio de 2006
Zona: Hawai, EE.UU.
Interviewer: Akemi Kikumura Yano
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
