(Inglés) Las primeras 48 horas, yo pienso como 3,000 isseis fueron recogidos. Y el primero era, no sé, un japonés de negocios, maestros japoneses de colegios, profesores de artes marciales, Ellos no recogieron a todos los pescadores. El siguiente grupo, todo pescador, 16 o más, fueron recogidos. Y por supuesto, nosotros vimos los papeles “¡Saquen a los japoneses!” y todo aquello. Entonces, nosotros supimos que todos los japoneses se iban a ir. Yo trabajé en San Pedro en Woolworth, Five and Dime. Había apenas asiáticos, negros y de Chicago que tenían trabajos en San Pedro, y yo no quise saber cuánto tiempo nos iban a hacerme quedar antes de que me dejaran ir. Pero sabía que no permitiría resistirme al trabajo Five y Dime.
Y bueno, yo pienso, los japoneses en otras ciudades estaban perdiendo trabajos. Long Beaches, Los Angeles, todos los lugares y por supuesto, todos nosotros nos llamábamos unos a otros, amigos diciendo “¿Qué piensas que nos pasará a nosotros?”. Y estaba en el papel ya, los californianos querían afuera a todo japonés y así. Nosotros sabíamos que tarde o temprano nos mandarían afuera de California.
Fecha: 16 de junio de 2003
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Karen Ishizuka, Akira Boch
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Journal feed
