(Inglés) Por lo que tengo entendido, la filosofía de Walter O’Malley era ayudar al béisbol japonés. El hecho de ayudar al béisbol japonés, sería bueno para los Dodgers al final. De modo que dicha filosofía también los llevó a Taiwán, Corea, Australia, entre otros países; aunque nosotros apoyábamos al béisbol japonés. Así que nosotros trajimos a jugadores de Tokyo Giants en 1958. Su manager vino a entrenar con nosotros. Los Tokyo Giants ganaron nueve victorias consecutivas después que Tommy Lasorda fuera a Miyazaki para enseñar la forma Dodger para jugar béisbol. Nueve victorias consecutivas de los Tokyo Giants… Su manager Kawakami atribuye este campeonato ganado con nueve victorias consecutivas a la forma Dodger para jugar béisbol.
En esa época, todos en Japón sabían esto. Así que creo que la filosofía de Walter O’Malley de ayudar al béisbol japonés fue lo que nos llevó hasta donde estamos ahora. Es lo que creo.
Fecha: 21 de marzo de 2014
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Mark Langill
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum