Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/839/

Incêndio iniciado por um alambique de sake ilegal no campo (Inglês)

(Inglês) Se você der uma olhada num dos quadros onde eu pintei a Rua Principal, você vai ver dois baldes vermelhos cheios de areia. Esses baldes eram para ser usados em caso de fogo. [Quando ocorreu o incêndio,] havia uma fileira de baldes. É claro, foi à toa. Uma fileira de baldes indo até o lago; a gente tinha que carregar a água para apagar as chamas. Bom, acabou sendo quase que totalmente inútil. Eles conseguiram prevenir que outras casas pegassem fogo, mas a casa que estava em chamas foi destruída. Na verdade, o incêndio nem começou com uma vela. O [residente] tinha feito um buraco debaixo do terreno onde construiu um alambique ilegal para fazer vinho de arroz, para fazer sake. E quando ele estava fazendo o vinho de arroz, alguma coisa deu errado e o negócio explodiu ou algo assim, e o lugar pegou fogo. É claro que a casa acabou totalmente destruída pelo incêndio; a maior preocupação dele era que a Polícia Montada não descobrisse o alambique ilegal debaixo da casa. Ele teve o maior trabalho para montar esse alambique ilegal. Mas esse foi o único incêndio que a gente soube a respeito ... que eu me lembro de ter ocorrido.


Colúmbia Britânica Canadá Centro de detenção temporária Hastings Park centros de detenção temporária Vancouver (B.C.) Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: 25 e 26 de julho de 2006

Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos

Entrevistado: Tom Ikeda

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevistados

Henry Shimizu nasceu em Prince Rupert, na Colúmbia Britânica, em 1928 e foi aprisionado no campo de internamento New Denver durante a Segunda Guerra Mundial. Depois de sair do campo de internamento, ele se mudou para Edmonton onde ainda reside. Após sua formatura, o Dr. Henry Shimizu se especializou na área de cirurgia plástica e atuou em diversos cargos de liderança na comunidade médica. De 1989 a 2002, ele serviu como chairman da FRNC. Ele é artista, tendo pintado numerosas cenas de seus dias no campo de internamento. Suas obras foram exibidas em várias comunidades. Pela sua distinta contribuição à comunidade, ele foi honrado com diversos prêmios, incluindo o Prêmio Nacional do NAJC em 1999, o Prêmio de Aluno Emérito da Universidade de Alberta em 2004, e a Ordem do Canadá também em 2004. (26 de julho de 2006)

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!