(Inglês) Voltando a depois que eu meio que me recuperei do ataque, o meu médico, o Dr. Martin Krell, me disse: “Não vou permitir que você volte a trabalhar, a menos que tenha alguém com você.” Então fui às redondezas, até a loja de cortadores de grama do Baba em Centinela e Venice e eu disse ao Sr. Baba, “Meu médico não me deixa voltar ao trabalho, a menos que eu tenha alguém comigo.” Então eu disse: “Divulgue em busca de um bom ajudante” e uma semana depois, esse meu amigo recomendou Salvador Jarro a mim. Eu disse: “Bom, ele é experiente?” Ele sabe usar o equipamento. Ele tem feito jardinagem faz um bom tempo. Então eu disse: “OK, deixe-me contratá-lo por uma semana e ver o que ele faz.” Ele está comigo há 27 anos.
Então, desde que me aposentei, dei a ele, eu diria que 97, 98 por cento da minha rota de jardinagem que eu tinha antes. Então... como presente. Ele ganhou depois de 27 anos. E ele ainda me ajuda de vez em quando. “Ei, Salvador, preciso de alguém para me ajudar a fazer uma capina aqui.” Ele diz, “OK, sem problemas.”
Então, ele é como família para mim. Conheço seus filhos desde quando nasceram e eu os vi crescer. Vi seus netos. Então, tudo funciona.
Data: 1 de dezembro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Daniel Lee
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
