Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/739/

Desfrutando do trabalho de jardinagem (Inglês)

(Inglês) É ótimo. É uma vida ótima e tenho feito jardinagem por... Nossa... Antes da guerra e depois que eu saí da Força Aérea. Eu venho fazendo isso desde então. E eu gosto. Gosto de trabalhar com as mãos. Meu irmão é arquiteto. Meu irmão disse ao meu pai: “Deixe o Lou fazer jardinagem, porque ele ama trabalhar com as mãos.” Então, foi isso que meu pai fez. Ele mandou meu irmão para a USC [Universidade do Sul da Califórnia], [para] se tornar arquiteto.

Isso é... Eu diria que é a história de toda minha vida. Realmente gostei de conversar com você. Tenho certeza de que outras pessoas têm histórias quase similares. Se você conversar com os velhos jardineiros, os jardineiros nisseis, suas histórias seriam semelhantes ao que eu lhe disse sobre jardinagem. A vida é muito curta para não apreciar o que você faz.

 


agricultura jardineiros jardinagem

Data: December 1, 2005

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Daniel Lee

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Lou Kitashima é um jardineiro sansei de Los Angeles. Quando criança, ele e sua família foram encarcerados no campo de concentração de Gila River no Arizona durante a Segunda Guerra Mundial. Após a guerra, sua família retornou para Los Angeles onde seu pai era jardineiro. Quando jovem, ele ficou estacionado na Inglaterra junto com o Comando Aéreo Estratégico da aeronáutica. Durante sua estada na Inglaterra, ele conheceu e se casou com uma inglesa. Após o término do seu serviço militar, ele voltou para os E.U.A. com sua esposa, com quem teve três filhos.

No seu retorno, ele ingressou na profissão de jardineiro e acabou ficando conhecido como o “Jardineiro das Estrelas”, trabalhando para celebridades como Rod Stewart, Sylvester Stallone e Ann-Margret. Mais tarde, ele voltou com sua família para a Inglaterra onde fundou uma empresa de jardinagem. Posteriormente, ele voltou para os E.U.A., mas sua família permaneceu na Inglaterra.

Em Los Angeles, ele deu continuação à sua empresa de jardinagem e passou 17 anos como Chefe Jardineiro da Faculdade de West Los Angeles, até se aposentar em 2003. Para se manter ativo, ele continua a trabalhar para alguns clientes até hoje. (7 de julho de 2007)

Mas Kodani
en
ja
es
pt
Mas Kodani

A Dança do jardineiro nipo-americana (Inglês)

Ministro do Templo Budista Senshin e co-fundador do Kinnara Taiko.

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Harunori Oda

Gardening to nursery

(1927-2016) Empresário Shin-Issei 

en
ja
es
pt
Akira Takashio
en
ja
es
pt
Akira Takashio

Tough life at boarding house (Japanese)

Shin-issei, proprietário do Isakaya e Honda Ya, restaurante de comida japonesa

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!