Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/745/

Mudando a demografia de jardineiros no sul da Califórnia (Inglês)

(Inglês) Eu sou sansei. Não tenho visto nenhum jardineiro mais jovem, japonês. Vejo um monte de hispânicos. Às vezes vejo na minha área, jardineiros negros. Mas não vejo nenhum japonês mais jovem. Acho que estão indo para um trabalho mais de colarinho branco. O que é bom.

Temos os hispânicos que foram treinados pelos japoneses, que conhecem o negócio de jardinagem e o fazem muito bem. Muitos deles tornaram-se empreiteiros de paisagem, licenciados pelo estado. Eles aprenderam a usar outras pessoas que trabalham para eles, para fazer o trabalho manual e vão por aí para dar estimativas dos trabalhos. Fico de certa forma feliz por eles, porque eu diria que 90% dos jardineiros contratados trabalharam para japoneses antes. Então tenho uma espécie de orgulho de nossa raça.


agricultura jardineiros jardinagem gerações corrida Sansei

Data: December 1, 2005

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Daniel Lee

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Lou Kitashima é um jardineiro sansei de Los Angeles. Quando criança, ele e sua família foram encarcerados no campo de concentração de Gila River no Arizona durante a Segunda Guerra Mundial. Após a guerra, sua família retornou para Los Angeles onde seu pai era jardineiro. Quando jovem, ele ficou estacionado na Inglaterra junto com o Comando Aéreo Estratégico da aeronáutica. Durante sua estada na Inglaterra, ele conheceu e se casou com uma inglesa. Após o término do seu serviço militar, ele voltou para os E.U.A. com sua esposa, com quem teve três filhos.

No seu retorno, ele ingressou na profissão de jardineiro e acabou ficando conhecido como o “Jardineiro das Estrelas”, trabalhando para celebridades como Rod Stewart, Sylvester Stallone e Ann-Margret. Mais tarde, ele voltou com sua família para a Inglaterra onde fundou uma empresa de jardinagem. Posteriormente, ele voltou para os E.U.A., mas sua família permaneceu na Inglaterra.

Em Los Angeles, ele deu continuação à sua empresa de jardinagem e passou 17 anos como Chefe Jardineiro da Faculdade de West Los Angeles, até se aposentar em 2003. Para se manter ativo, ele continua a trabalhar para alguns clientes até hoje. (7 de julho de 2007)

Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka

Compreendendo o Taiko dos Sansei (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka

Soukou Bayashi: Dedicado aos Issei (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Mas Kodani
en
ja
es
pt
Mas Kodani

As artes performáticas evitadas pelos Nisei (Inglês)

Ministro do Templo Budista Senshin e co-fundador do Kinnara Taiko.

en
ja
es
pt
Mas Kodani
en
ja
es
pt
Mas Kodani

A Dança do jardineiro nipo-americana (Inglês)

Ministro do Templo Budista Senshin e co-fundador do Kinnara Taiko.

en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi
en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi

Senso de linhagem entre Sansei e Issei através do Taiko (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori

O idioma japonês é importante para a preservação da identidade (Espanhol)

Sansei Argentina

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi

Diferença generacional (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
George Abe
en
ja
es
pt
George Abe

Getting along with "Jichan" and "Bachan"

(n. 1944) Tocador de taiko e flauta

en
ja
es
pt
Bert Nakano
en
ja
es
pt
Bert Nakano

Despojado de orgulho (Inglês)

(1928 - 2003) Ativista político

en
ja
es
pt
BJ Kobayashi
en
ja
es
pt
BJ Kobayashi

Never feeling discriminated against in Hawai‘i

Homem de negócios havaiano, dono de empreiteira

en
ja
es
pt
Stan Sakai
en
ja
es
pt
Stan Sakai

Influence as a youth

(n. 1953) Cartunista

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
Harunori Oda

Gardening to nursery

(1927-2016) Empresário Shin-Issei 

en
ja
es
pt
Robert T. Fujioka
en
ja
es
pt
Robert T. Fujioka

Growing up Japanese in Hawaii

(n. 1952) Ex-executivo bancário, nascido no Havaí

en
ja
es
pt
Akira Takashio
en
ja
es
pt
Akira Takashio

Tough life at boarding house (Japanese)

Shin-issei, proprietário do Isakaya e Honda Ya, restaurante de comida japonesa

en
ja
es
pt
Holly J. Fujie
en
ja
es
pt
Holly J. Fujie

Japanese American identity

Juíza sansei na Corte Superior do Condado de Los Angeles, na Califórnia

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!