Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/405/

As dificuldades da vida no Japão durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(Inglês) Claro, a vida japonesa era muito diferente. O clima era muito diferente. Eu vim – isso foi, eu acho, dentro de um ano - eu vim com pleurisia [inflamação das pleuras pulmonares] e que é chamada de “líquido seroso”, quer dizer, eu tinha um monte d´água na minha pleura. Os médicos eram escassos, mas enfim, eu mal conseguia respirar. Eu lembro de estar totalmente sem apetite. Eu não estava comendo, minha mãe estava realmente preocupada. O médico veio tirar um pouco de líquido seroso da minha pleura e isso meio que me ajudou a respirar. Mas tudo era mercado negro. Você não podia comprar um ovo, você não podia comprar comida, mesmo se tivesse dinheiro. Nós não tínhamos dinheiro, mas mesmo se você tivesse dinheiro, não podia comprar.

Então, eu lembro que minha mãe voltou e com seu hachimaki [bandana], ela tinha um ovo embalado em sua hachimaki e disse, “Marion, Marion, olha o que eu achei, olha o que eu tenho para você.” [Quando eu estava bem], eu podia comer, sentar e comer três ovos de uma vez, mas ali, aquele precioso ovo, ela estava tão orgulhosa, ela pegou aquele ovo para mim. Ela disse: “Como você quer que eu o prepare para você? Cozido, semi-cozido, frito?” E eu nem queria.

Então eu pensei, sabe, quero dizer, estes são os pensamentos de amor que... Eu não esqueço. Bem, eu não sei como acabou ficando, mas de qualquer forma, lembro-me que era assim a escassez dos alimentos.


Japão Segunda Guerra Mundial

Data: 3 y 4 de agosto de 2003

Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos

Entrevistado: Alice Ito

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevistados

Nissei do sexo feminino. Nascida em 30 de dezembro de 1927 em Seattle, Washington. Durante a juventude, ela morou no Japão por quinze meses, retornando a Seattle para fazer o curso secundário. Depois do ataque a Pearl Harbor, seu pai foi preso pelo FBI e foi levado para o campo do Departamento de Justiça em Missoula, Montana. Ela foi levada para o Puyallup Assembly Center, Washington, antes de ser reunida com seu pai no campo de concentração de Minidoka, Idaho. Sua família escolheu partir para o Japão em 1943 a bordo do “navio de troca” do governo americano, o USS Gripsholm. Ela fez o curso secundário no Japão, e tomou parte em treinamentos militares e treinamentos de segurança em caso de bombardeios aéreos. Durante a ocupação americana no Japão do pós-guerra, ela cursou a Universidade de Doshisha e trabalhou na biblioteca de um hospital militar americano. No seu retorno aos E.U.A., ela se inscreveu no hospital de ensino St. Mary’s em Rochester, Minnesota. Seu pedido de indenização foi negado devido ao seu retorno ao Japão, mas ela conseguiu obter reparações após participar de uma ação legal coletiva em 1996. *The full interview is available Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Mako Nakagawa
en
ja
es
pt
Mako Nakagawa

Revista da casa da família pelo FBI após o bombardeio de Pearl Harbor (Inglês)

(1937 - 2021) Professora

en
ja
es
pt
Mako Nakagawa
en
ja
es
pt
Mako Nakagawa

Não reconhecendo o pai após o reencontro em Crystal City, Texas (Inglês)

(1937 - 2021) Professora

en
ja
es
pt
Mako Nakagawa
en
ja
es
pt
Mako Nakagawa

As memórias das atividades de uma criança em Crystal City, Texas (Inglês)

(1937 - 2021) Professora

en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara

Hearing about Pearl Harbor

(n. 1921) Veterano de guerra nissei que serviu na ocupação do Japão

en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara

Traveling to Manzanar

(n. 1921) Veterano de guerra nissei que serviu na ocupação do Japão

en
ja
es
pt
Margaret Oda
en
ja
es
pt
Margaret Oda

Trabalhos do programa Victory Corps durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(1925 - 2018) Professora nisei do Havaí

en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara

Jobs in Manzanar

(n. 1921) Veterano de guerra nissei que serviu na ocupação do Japão

en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara

Sugar beet and potato farming in Idaho

(n. 1921) Veterano de guerra nissei que serviu na ocupação do Japão

en
ja
es
pt
William Marutani
en
ja
es
pt
William Marutani

Lembrando-se dos campos de concentração de Pinedale e Tule Lake (Inglês)

Juiz, único nipo-americano a servir no Comitê para o encarceramento de nipo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara

Being called out of Reserves

(n. 1921) Veterano de guerra nissei que serviu na ocupação do Japão

en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara

Fort Snelling

(n. 1921) Veterano de guerra nissei que serviu na ocupação do Japão

en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara

Traveling from Manila to Tokyo

(n. 1921) Veterano de guerra nissei que serviu na ocupação do Japão

en
ja
es
pt
Holly J. Fujie
en
ja
es
pt
Holly J. Fujie

Camp stories impact on her career

Juíza sansei na Corte Superior do Condado de Los Angeles, na Califórnia

en
ja
es
pt
Yumi Matsubara
en
ja
es
pt
Yumi Matsubara

O Campo de Concentração para os Nikkeis segundo a visão de uma mãe japonesa (Japonês)

Shin-Issei de Gifu. Recentemente recebeu a cidadania americana

en
ja
es
pt
Masao Kinoshita
en
ja
es
pt
Masao Kinoshita

Makegumi - O Movimento de Consciêntização para a derrota do Japão (Japonês)

Uma figura central para o “Makegumi” (derrotista)

en
ja
es
pt

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!