Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1813/

Retorno a Los Angeles (Inglês)

(Inglês) Lá estava eu neste campo de concentração e saiu a notícia de que eles estavam reabrindo a costa oeste. Qualquer um que quisesse voltar seria permitido. Houve muita reticência por parte da maioria das pessoas que foram internadas. Elas foram xingadas, xingadas, arrancadas de suas casas, arrancadas de suas posses e jogadas neste lugar com arame farpado. Não foi uma decisão tão fácil para elas dizerem OK, vamos voltar para este lugar onde tudo isso aconteceu.

Eu era jovem o suficiente, ingênuo o suficiente para decidir “vou voltar”. É aí que a Jefferson High School volta ao jogo porque imaginei que se alguma coisa acontecesse e as coisas ficassem desagradáveis, eu iria correr e me esconder em uma dessas áreas assim. Eu provavelmente ainda mantinha alguns amigos do ensino médio, pelo menos esse era o meu pensamento. Saiu e se instalou em um albergue que existia nas alturas de Boyle. Acho que foi em Evergreen. Eu tenho uma ideia de que foi onde fiz ligações para os estúdios da Disney.


Califórnia campos de concentração Los Angeles campo de concentração de Manzanar pós-guerra Estados Unidos da América Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: 6 de agosto de 1998

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Janice Tanaka

País: Watase Media Arts Center, Museu Nacional Nipo-Americano

Entrevistados

Iwao Takamoto (29 de abril de 1925 - 8 de janeiro de 2007) foi um animador lendário da Walt Disney e Hanna Barbera, mais famoso por projetar Scooby Doo no final dos anos sessenta. Encarcerado em Manzanar depois de se formar no ensino médio, Iwao alavancou suas habilidades artísticas em um emprego na Disney ao retornar a Los Angeles, trabalhando em filmes de animação clássicos como Cinderela e A Bela Adormecida. Ele passou a orientar outros animadores nipo-americanos, como Willie Ito, que trabalhou com ele em A Dama e o Vagabundo. Depois de deixar a Disney para a Hanna-Barbera em 1962, Iwao continuou animando, além de produzir e dirigir filmes como A Menina e o Porquinho (1973) até sua aposentadoria. (Junho de 2021)

Willie Ito
en
ja
es
pt
Ito,Willie

Father making shell brooches at Topaz

(n. 1934) Artista premiado de animação da Disney, encarcerado em Topaz durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Ito,Willie

Father’s Postwar Barber Career

(n. 1934) Artista premiado de animação da Disney, encarcerado em Topaz durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Ito,Willie

The Dopey bank that survived the war

(n. 1934) Artista premiado de animação da Disney, encarcerado em Topaz durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
Ohtomo,Hachiro

My daughter couldn’t fit in Japan, so I decided to go back to America (Japanese)

(n. 1936) Shin-Issei, dono de indústria de soldagem

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa

Evacuated to the Jungle

(n. 1938) Hikiagesha nascida nas Filipinas que mais tarde imigrou para os Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa

Captured by Guerillas after bombing of Pearl Harbor

(n. 1938) Hikiagesha nascida nas Filipinas que mais tarde imigrou para os Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Robert T. Fujioka
en
ja
es
pt
Fujioka,Robert T.

Grandfather picked up by US Army

(n. 1952) Ex-executivo bancário, nascido no Havaí

en
ja
es
pt
Tom Yuki
en
ja
es
pt
Yuki,Tom

Father's business partner operated their farming business during WWII

(n. 1935) Empresário Sansei

en
ja
es
pt
Tom Yuki
en
ja
es
pt
Yuki,Tom

Father was convinced the constitution would protect him

(n. 1935) Empresário Sansei

en
ja
es
pt
Fumiko Hachiya Wasserman
en
ja
es
pt
Wasserman,Fumiko Hachiya

The lack of discussion about family’s incarceration in Amache

Juíza Sansei do Tribunal Superior do Condado de Los Angeles na Califórnia

en
ja
es
pt
Kay Sekimachi
en
ja
es
pt
Sekimachi,Kay

Family that saved her belongings during World War II

(n. 1926) Artista

en
ja
es
pt
Takayo Fischer
en
ja
es
pt
Fischer,Takayo

Passing Time in the Camps with Baton Twirling

(n. 1932) Nissei Norte-Americana, atriz de teatro, cinema e televisão

en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada
en
ja
es
pt
Yamada,Mitsuye

Her brother’s reasons as a No-No Boy

(n. 1923) Kibei Nisei poet, activist

en
ja
es
pt
Holly J. Fujie
en
ja
es
pt
Fujie,Holly J.

Her grandfather was pressured to teach Japanese

Juíza sansei na Corte Superior do Condado de Los Angeles, na Califórnia

en
ja
es
pt
Holly J. Fujie
en
ja
es
pt
Fujie,Holly J.

Neighbor took care of her mother after grandfather was taken by FBI

Juíza sansei na Corte Superior do Condado de Los Angeles, na Califórnia

en
ja
es
pt