(Inglês) Estávamos lá há mais de um ano - eu estava muito feliz por voltar. Ainda não tinha contado para minha mãe o que havia acontecido comigo, só disse que estava tudo bem. Aqui estou eu, intacto e em um único pedaço. Nesse momento, ela estava tão feliz em me ver, que me aceitou totalmente de volta e não acho que ouviu o que eu disse a ela.
Data: 3 de janeiro de 2015
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Lily Anne Y. Welty Tamai
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum