ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2007/5/4/half-enough/

バージニアへの手紙

コメント

誰が、何が責められるのか?それは問題ではない。

バージニア工科大学の悲劇はまさに悲劇でした。2007 年 4 月 17 日に亡くなった 33 人の命に対する悲しみは、どんなに哀悼の意を表明しても和らぎません。

いらだたしい気持ちにならざるを得ない。ラジオやテレビの放送で、もしチョ・スンフイが数ヶ月、あるいは数年前に精神病院に入院していたらどうなっていたか、バージニア工科大学のキャンパス警備員とブラックスバーグ警察が2回目の銃撃の2時間前に「もっと良い」予防措置を取っていたらどうなっていたかなどと議論する、知的なアメリカ人の声にいらだたしい。こうした声が全国放送にあふれ、アメリカ人の考えや感情の大部分を代表しているかのように見えることに、私はいらだたしい。過去を分析することがなぜそんなに急務なのか?

人生の困難から抜け出す最も簡単な方法は、状況に対して鈍感になり、時間を過ごして、やがて忘れるまで待つことです。これが、1999 年のコロンバイン高校の悲劇に対して私がとった対応でした。

1999 年 4 月 20 日、コロンバイン高校で銃乱射事件が発生したとき、私は 10 年生でした。この悲劇を受けて、先生たちはその週、クラスで銃乱射事件についてのディスカッションを促しました。仲間を仲間外れにしたり、自分が重要でないと感じさせたりするのは悪いことだと話し合いました。おしゃべりな生徒は、かつてのクラスメートをひどく扱ったことを思い出しながら話しましたが、おそらく仲間外れにされた被害者である他の生徒は黙っていました。このディスカッションは、元犯罪者の罪悪感を和らげる方法のようでした。クラスメートの中には、表情で罪悪感を露わにする者もいました。この悲劇のショックで私は悲しくなり、怒りを感じましたが、自分の気持ちをクラスで話さなかったのは、自分が感じたことが誰にとっても重要ではないと思ったからです。私は高校時代に常に仲間外れにされていると感じていたタイプの人間でした。時間が経ち、学期末になると、みんな忘れて先に進んでいました。私もそうでした。

しかし、待って先に進むだけでは、明らかに問題は解決されません。

自分には価値がないという感覚、つまり、耳を傾けてもらえず、自分は重要ではないと感じる感覚は、コロンバイン高校の殺人犯やチョ・スンヒがおそらく感じていた感覚と何ら変わりません。しかし、社会の社会に対する無知という問題に関心を向けるために何に頼るかは、個人によって異なります。残念ながら、それは予測も、予防も、制御もできません。コロンバイン高校とバージニア工科大学の犯人にとって、彼らが人生最後の行動に駆り立てられた理由と、彼らが奪った犠牲者について、私たちは決して知ることはないでしょう。

どのような質問をすべきかまだ考えているところです。今のところ、私は楽観的な姿勢で、将来を楽しみにしています。

© 2007 Victoria Kraus

このシリーズについて

「Half Enough」はビクトリア初の定期連載コラムです。このコラムで述べられている意見は必ずしもディスカバー・ニッケイの意見ではありません。

詳細はこちら
執筆者について

ビクトリア・クラウスは、DiscoverNikkei.org の元ウェブ編集者です。彼女は日本人と白人のハーフで、現在はロサンゼルスのボイルハイツというヒスパニック系が大多数を占める地区に住んでいます。彼女はアメリカ創価大学を卒業し、教養学士号を取得しました。

2008年10月更新

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索

ニッケイのストーリーを募集しています!

Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories.
詳細はこちら

New Site Design

See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!
詳細はこちら

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ物語 #14
「ニッケイ・ファミリー2:ルーツを記憶し、レガシーを残す」
編集委員とニマ会コミュニティが選んだお気に入り作品をぜひお読みください!
20周年記念「20 for 20キャンペーン 」
ディスカバーニッケイでは、20周年を迎え「20の夢をつなぐキャンペーン」を実施中です。 私たちの活動を応援し、未来への架け橋となる夢をご支援ください。
思い出をシェアしよう
「ディスカバー・ニッケイ」開設20周年を記念して、コミュニティの皆さんのディスカバーニッケイとの思い出を募集しています。テーマをチェックして、ぜひあなたの思い出をシェアしてください!