Alden M. Hayashi
@aldenmhayashiAlden M. Hayashi es un Sansei que nació y creció en Honolulu pero ahora vive en Boston. Después de escribir sobre ciencia, tecnología y negocios durante más de treinta años, recientemente comenzó a escribir ficción y ensayos para preservar historias de la experiencia Nikkei. Su primera novela, Two Nails, One Love, fue publicada por Black Rose Writing en 2021. Su sitio web: www.aldenmhayashi.com.
Actualizado en mayo de 2024
Historias de Este Autor
Sansei miedo al fracaso
17 de julio de 2023 • Alden M. Hayashi
Hace años, un cazatalentos directivos me llamó para informarme de una oferta de trabajo en una revista pequeña pero prestigiosa. Me entusiasmó la perspectiva de trabajar para esa organización hasta que escuché el puesto exacto: editor. En mi carrera como escritor y editor, el puesto directivo más alto que tuve fue el de editor ejecutivo, que estaba dos niveles por debajo del de editor. (Como editor ejecutivo, dependía del editor en jefe, quien a su vez dependía del editor). Le …
Encontrar la “Keiko” adecuada – Parte 2
29 de junio de 2023 • Alden M. Hayashi
Leer Parte 1 >> Cuando llegué a The Plaza, encontré a tía Emiko mirando un programa de juegos en un televisor grande en la sala comunitaria. Me sentí aliviado de que ella me reconociera de inmediato y pareciera eufórica por la compañía. “Vamos a mi habitación”, dijo, “allí tendremos más privacidad”. En muchos sentidos, la tía Emiko parecía la misma de antes, mi querida tía que siempre me había hecho sentir como la persona más especial del mundo, como si …
Encontrar la “Keiko” adecuada – Parte 1
28 de junio de 2023 • Alden M. Hayashi
Nota del autor: Después de que mi madre falleció y mis hermanos y yo estábamos limpiando su casa, me sentí abrumado por un dolor tan intenso: oleadas implacables de tristeza agravadas por una culpa lacerante por todas las cosas que debería haberle dicho mientras ella estaba muerta. Aún vivo. Para lidiar con esas emociones intensas, a menudo escribía en mi diario, y esas notas más tarde se convertirían en la base de este cuento ficticio, "Encontrando la 'Keiko' adecuada". * …
Lecciones de vida de Mottainai
21 de abril de 2023 • Alden M. Hayashi
Como muchos Sansei, escuché la amonestación “ mottainai” innumerables veces durante mi infancia. La palabra japonesa, que básicamente significa "demasiado bueno para desperdiciarlo", era el mantra de la frugalidad en nuestro hogar. Cada vez que estaba a punto de tirar algo que podría ser de utilidad en el futuro, mis padres me regañaban: "¡ Mottainai !" La palabra siempre se pronunciaba como una dura reprimenda con un signo de exclamación: "¡No desperdicien!". Entonces, los regalos se desenvolvieron con cuidado para …
Cuando permitimos el racismo
17 de marzo de 2023 • Alden M. Hayashi
En mi novela Dos clavos, un amor , el narrador, Ethan Taniguchi, un hombre sansei de mediana edad, recuerda un episodio angustioso de su juventud. Estaba trabajando en un restaurante en la ciudad de Nueva York, donde su gerente le indica que siempre siente a los clientes asiáticos en las mesas indeseables cerca del baño porque será menos probable que se quejen. Como Ethan recordaría más tarde, “durante meses, obedecí las feas y repugnantes órdenes de mi gerente y siempre …
La búsqueda de la verdad: perforando tres capas de engaño
8 de febrero de 2023 • Alden M. Hayashi
Durante años he querido escribir sobre mi familia y mis antepasados para preservar las historias de las luchas que enfrentaron como inmigrantes a los Estados Unidos desde Japón. Pero seguí posponiéndolo, siempre asumiendo que habría mucho tiempo para eso más adelante en mi vida, especialmente después de jubilarme. Luego, mi padre falleció en 2009, seguido unos años más tarde por mi madre. Sus muertes me dejaron desconsolado y, mientras luchaba contra el dolor, me prometí a mí mismo que la …
Sirenas Negras y Superhéroes Nikkei
3 de noviembre de 2022 • Alden M. Hayashi
El reciente revuelo por el papel de Halle Bailey, una actriz negra, en el papel de La Sirenita me trajo un doloroso recuerdo de hace ocho años. Asistía al desfile anual de Carnaval en Provincetown, Massachusetts, y el tema de ese año era “Alcaparras de cómics”. Así que decidí interpretar a mi superhéroe de cómic favorito: Spider-Man. En el desfile, noté a este joven que también estaba vestido como Spider-Man y, cuando me vio por primera vez desde el otro …
Sansei Natsukashii
19 de julio de 2022 • Alden M. Hayashi
Durante la Segunda Guerra Mundial, mi madre Nisei y su familia fueron enviadas desde Honolulu a un campo de concentración en Arkansas, y de allí fueron deportadas a Japón, donde vivieron en Iwakuni. En la primera foto, tomada a finales de la década de 1940, mi madre está en el extremo izquierdo, con una niña en su regazo, y se puede ver el famoso Kintaikyo de Iwakuni a lo lejos. Mi madre tenía un apego muy profundo al puente centenario, …
¿Fue racismo?
22 de febrero de 2022 • Alden M. Hayashi
El verano pasado mi hermano viajaba en un autobús público en Palo Alto, California, y, cuando el conductor se detuvo para dejarlo bajar, la puerta de salida trasera acabó situada justo delante de un gran árbol. Mi hermano, que estaba de visita desde Hawaii, tuvo que tomar una decisión rápida: debía gritar para alertar al conductor o simplemente aguantar y deslizar con cautela su cuerpo alrededor de la obstrucción. Para no causar problemas, optó por lo último. Pero después de …
Extracto de Dos clavos, un amor
3 de octubre de 2021 • Alden M. Hayashi
No soy del tipo que se revuelca en una mala situación. Soy más propenso a empacar mis cosas y seguir adelante. Gran parte de esto proviene de mi madre, que nunca mira hacia atrás y es tan reacia a la autocompasión como cualquiera que haya conocido. Cada vez que sufre un revés o una decepción importante, sacude la cabeza, murmura “ shikata ga nai ” (un dicho japonés que se traduce aproximadamente como “no se puede evitar”) y luego afronta …
Noticias del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!