アルデン・Ｍ・ハヤシはホノルルで生まれ育った日系三世で、現在はボストン在住。科学やテクノロジー、ビジネスに関する記事の執筆に30年以上携わり、近年は日系人の体験を物語として残そうと、フィクションやエッセイに筆を振るう。処女小説『Two Nails, One Love』を2021年にBlack Rose Writing社より上梓した。ウェブサイトはwww.aldenmhayashi.com。
（2024年5月 更新）
この執筆者によるストーリー
歴史を刻んだ名前
2024年8月29日 • アルデン・M・ハヤシ
二世の両親が私をめぐって大喧嘩を始めたのは、私が生まれてまだ一日も経っていなかった頃でした。私はホノルルで生まれたばかりで、英語のファーストネームは「アルデン」にしようと決めた後、両親は私の日本語のミドルネームを何にするかで口論になりました。父は尊敬する広島の神父に敬意を表して「マコト」にしたいと希望しましたが、母は断固反対しました。長い論争の末、父が最終的に勝ち、真実や誠実さを意味する「マコト」が私のミドルネームになりました。 その喧嘩について初めて知ったのは、私が…
遅ればせながらの賠償 パート 2
2024年8月12日 • アルデン・M・ハヤシ
パート1を読む その後の 4 年間は、ぼんやりとしたものでした。父が近所の教会である琴平神社でのボランティアを突然やめたとき、父に何か問題があるのではないかと疑うべきでした。父は、手伝いを休みたいだけだと言いましたが、ある日、マルカイで買い物をしているときに、父の長年の友人で、その教会の会員でもある渡辺夫人に偶然会いました。彼女は父の様子を尋ねましたが、彼女の目に深い心配が浮かんでいて、私は不安になりました。私たちが話を続けるうちに、父の精神状態について考え、私はますます…
遅ればせながらの賠償 パート 1
2024年8月11日 • アルデン・M・ハヤシ
著者注: 以下の短編小説はフィクションですが、第二次世界大戦中にアーカンソー州のジェローム強制収容所に収容されたことに対する賠償と謝罪を求めて司法省と戦った母の闘いに基づいています。この物語を、1988 年の公民権法の成立に尽力した方々に捧げます。特に、人質交換で米国から追放された母のような個人が、この画期的な法律に含まれるよう戦ったすべての方々に感謝します。写真は、2013 年に母が亡くなった後、母の所持品から私が発見した連邦政府からの書簡です。 * * * * * …
深い静けさ
2024年6月13日 • アルデン・M・ハヤシ
クラシック音楽で、最も有名とは言わないまでも、最も知られた作品のひとつに挙げられるのが、ベートーヴェンの交響曲第5番《運命》です。この名曲で印象的なのが、あの出だし。一瞬の静寂があり、その後に4つの音が爆発します。ジャジャジャジャーン！ 私がこの交響曲を初めて演奏した時、指揮者が強調したのは、あのダイナミックな出だしで最も重要なのは音の前の静寂（期待）であり、音そのものではないという点でした。そして、それはまさにベートーヴェン自身が意図したことでもあって、だからこそあの4音…
ポーカーテーブル - パート 4
2023年10月30日 • アルデン・M・ハヤシ
パート3を読む>>父と私が田中さんとリンを降ろしたのは午後遅く、ほぼ 5 時だったので、私は母に電話して、ホノルルの高速道路の渋滞で、町の反対側にある両親の家に戻るまでに時間がかかるかもしれないので遅れると伝えました。高速道路に合流したとき、私はリンのことを考えずにはいられませんでした。彼女が私たちと一緒に昼食をとることに固執するのは、なんと奇妙なことでしょう。彼女は、友達と過ごしたり、映画を見たり、用事を済ませたりするための自由な時間を望んでいるだろうと本当に思っていまし…
ポーカーテーブル - パート 3
2023年10月23日 • アルデン・M・ハヤシ
パート2を読む>>その土曜日、私が父を迎えに実家に着くと、父はすでに外に座って、大きな紙袋を二つ持って私を待っていました。 「すみません、遅れましたか？」と私は尋ねました。 「今朝私が採ったものを見てください」と彼は2つの袋を指差しながら言った。中には彼の木から採れた白いピリマンゴーと、オレンジのような甘さを持つグレープフルーツの一種、ジャボンが数個入っていた。 「わあ、田中さんもきっと気に入るよ！」 実は、田中さんの家に手ぶらで到着しないように、リリハベーカリーでココアシ…
ポーカーテーブル - パート 2
2023年10月16日 • アルデン・M・ハヤシ
パート 1 を読む >>今日、ポーカー仲間の頼母子の話で父はいつになく懐かしくなり、長年の友人だった7人組のことを回想するようになった。このグループは、森本さんと福田さんが亡くなると、6人、そして5人にまで減った。生き残ったメンバーはポーカーを続けていたが、徳永さんが胃がんのため、何ヶ月にもわたる過酷な化学療法と放射線治療を余儀なくされ、引退を余儀なくされた。徳永さんが亡くなるまでグループは宙ぶらりんの状態が続き、決断を迫られた。残り4人となった今、ポーカーを続けるのか、も…
ポーカーテーブル - パート 1
2023年10月9日 • アルデン・M・ハヤシ
著者注: 私の亡き二世の父は、何十年もの間、毎月、必ず土曜日の夜に集まる親友たちのポーカー仲間を持っていましたが、この架空の短編小説「ポーカー テーブル」は、その仲間たちを少しだけ基にしています。 * * * * * その日曜日の朝、母と私がキッチンで昼食の準備をしていたとき、外から大きな音が聞こえ、続いて英語と日本語で怒った罵り言葉が飛び交った。父はときどき罵り言葉を発することがあったが、バイリンガルで罵り言葉を連発することはめったになかった。私たちはガレージに駆け出すと…
婉曲表現はもうやめよう：私の母は人質だった
2023年8月9日 • アルデン・M・ハヤシ
数十年前、私がジャーナリズムの学位を取得するために勉強していたとき、非常に厳しい教授がいました。その教授は無愛想で冷笑的な偏屈者で、政治家や政府関係者、その他の権力者の発言を精査していないと私たちを常に叱責していました。「彼らにインタビューするときは、常に、常に、常に、嘘発見器を持っていきなさい」と教授はアドバイスしました。私はその授業で「B」をもらいました（学校で初めての「B」です）。主な理由は、調査報道が得意ではなかったからです。私は、人の巧妙なごまかし、都合の良い半分…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
ディスカバーニッケイのコミュニティへ名前についてのストーリーを共有してください。投稿の受付を開始しました！
