Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2014/11/14/beikoku-9/

Número 9 de japoneses-estadounidenses en la “California central”

comentarios

Lea la Parte 8 “Japoneses americanos en el sur de California ~ Parte 4” >>

Los 100 años de historia de los japoneses estadounidenses en los Estados Unidos, que presenta las huellas de los japoneses estadounidenses en cada estado, se han visto hasta ahora desde la página de California. El norte de California (Norte de California) se introdujo una vez y el sur de California (Sur de California) se introdujo cuatro veces . Por último, en California, me gustaría leer unas 60 páginas sobre los estadounidenses de origen japonés en el centro de California, incluido Fresno.

Los 100 años de historia también proporcionan información detallada sobre la geografía de cada región. En cuanto a California Central, "California Central es una gran llanura ubicada entre la Cordillera de la Costa y las montañas de Sierra Nevada, que se extiende aproximadamente 50 millas de este a oeste y aproximadamente 200 millas de norte a sur. Fresno es una ciudad agrícola central que puede ser llamada la capital del centro de California.

``Varios ríos que nacen en las montañas de la Sierra y Yosemite se utilizan para el riego agrícola, y las grandes llanuras del centro de Canadá se cultivan rápidamente año tras año, produciendo todo tipo de productos agrícolas como uvas, algodón, cítricos y otras frutas. y hortalizas, abasteciendo el mercado oriental. Además, productos especiales como las pasas del centro de Canadá se exportan a todo el mundo, y su delicia y calidad son elogiadas en todos los rincones del mundo.

Muchos japoneses que llegaron a esta zona también se dedicaban a este tipo de agricultura. Según un censo de 1959, la población del centro de California era de aproximadamente 950.000 habitantes, de los cuales aproximadamente 14.000 eran de ascendencia japonesa.

Los primeros japoneses en entrar en Fresno fueron alrededor de 1880, cuando un estadounidense que había regresado a Japón después de trabajar en la ciudad de Tokio trajo consigo a dos sirvientes, Mien Nakayama y Tadada Sasashima. Se dice que el gran número de japoneses que vienen a Fresno se debe en gran medida a que "el fundador de la iglesia budista los animó a poseer tierras e incluso a iniciar una empresa de tierras para establecer una base para la residencia permanente".

señor fresno

La persona que fue elegida como "Señor Fresno" en Fresno es Setsugo Sakamoto. Nacido en el condado de Asa, prefectura de Hiroshima, en 1884, aterrizó en Tacoma, Washington, a la edad de 15 años, aprendió inglés mientras trabajaba en Sacramento, abrió una tienda de comestibles en Fresno en 1909 y posteriormente inició varios negocios.

Sus logros incluyen sentar un precedente para la propiedad legal de la tierra para los estadounidenses de origen japonés y desempeñar un papel importante en el mantenimiento de los derechos de propiedad de la tierra para los estadounidenses de origen japonés en el centro de California. Además, antes del estallido de la guerra, fue nombrado presidente de la Asociación Japonesa de Fresno, y después del estallido de la guerra, "envié un telegrama al presidente a través del congresista Gerhardt prometiendo mi lealtad, que fue transmitido por la radio en todo Estados Unidos, y también se anunció en el Congreso de emergencia que declararía la guerra a Japón, lo que recibió un gran aplauso". Gracias a las buenas y valientes acciones del Sr. Sakamoto, a los ejecutivos de la Asociación Japonesa de Fresno se les atribuye el mérito de no detener a un solo persona.''

Incidente de golpiza a un oficial de policía inmediatamente después de que comenzara la guerra

Al comienzo de la guerra, había relativamente pocos disturbios en Fresno, pero hubo un momento en que los estadounidenses de origen japonés quedaron conmocionados por los desalojos. ``En febrero de 1942, cuando se emitió la Orden de Desalojo de la Costa del Pacífico, el lado este de la autopista 99, que atraviesa el centro de California, se anunció inicialmente como una zona blanca (área de no evacuación). Llegaron al área desde varias zonas de evacuación, lo que irritó a los estadounidenses locales, y más tarde el área se convirtió en un área de evacuación, causando un momento de gran agitación entre los estadounidenses de origen japonés de la zona, que se habían sentido seguros...."

En cuanto a la confusión en este momento, 100 años de historia reimprime un artículo publicado en 1947 por la sucursal de Nichibei Jiji en Fresno sobre una mesa redonda entre influyentes estadounidenses de origen japonés. Se ha hablado del caos antes y después del repentino desalojo, y uno de los incidentes fue la golpiza a un policía. Se cree que un oficial de policía es un oficial de policía, pero tres jóvenes japoneses de fuera del país discutieron con un oficial de policía en la ciudad japonesa de Delray, luego lo golpearon, le robaron las esposas y la pistola y huyeron. Como resultado, los japoneses supuestamente recaudaron 825 dólares y se los enviaron al policía como disculpa.

Además, se dice que se construyó apresuradamente un columbario en un cementerio de Fresno para almacenar los más de 400 restos de los fallecidos debido al desalojo.

Página “Mesa redonda sobre Chuo Canadá” (de 100 años de historia)

¿Issei lleva una vida solitaria después de la guerra?

El tema también se extiende a las familias estadounidenses de origen japonés de la posguerra. La siguiente es una declaración interesante sobre los Issei y Nisei.

"Me alegro de que el estilo de vida general de los coreanos estadounidenses esté cambiando ahora que vivimos en la era de la segunda generación, pero siento que la primera generación se siente sola y hay algunos problemas en casa que no han desaparecido". "Ha aparecido todavía. Creo que está bastante escondido." (Miyamoto)

"Creo que la razón del cambio total en los sentimientos de Issei fue como resultado de la guerra, y que su vida se centró en Japón antes de la guerra, pero después de la guerra se centró en Estados Unidos. Además, después de la guerra, sus familiares y amigos estaban dispersos por todo Estados Unidos. Por lo tanto, se puede decir que la forma de pensar japonesa se ha vuelto similar a la estadounidense". (Mikami)

En el condado de Madera, ubicado en el área de Sacramento en el centro de California, se encuentra la "Colonia Yamato" en la ciudad de Livingston, famosa por su historia de inmigración japonesa. Es un pueblo de colonos japoneses fundado por Kyutaro Abiko en 1910. Se estableció una colonia similar en la cercana Cortez. También se describe en detalle el negocio de la colonia, que se desarrolló mediante la creación de cooperativas agrícolas.

(Nota: Se han omitido títulos y se han hecho tantas citas como sea posible en el texto original, pero se han realizado algunas modificaciones. Además, los nombres de lugares se han expresado según la forma en que están escritos en los "100 años de historia"). '')

10 >>

© 2014 Ryusuke Kawai

California Central California Fresno generaciones inmigrantes inmigración issei Japón migración Setsugo Sakamoto Estados Unidos
Sobre esta serie

A principios de la década de 1960, se publicó un libro importante, "Cien años de historia japonesa americana en América", (Nin-Nichibei Shimbun), que recopilaba información de todo Estados Unidos y resumía las huellas de los primeros inmigrantes japoneses, los raíces de la comunidad japonesa americana. Ahora estoy releyendo este libro y recordando de dónde vinieron los Issei, por qué vinieron a Estados Unidos y qué hicieron. 31 veces en total.

Leer de la Parte 1 >>

Conoce más
Acerca del Autor

Periodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".

(Actualizado en noviembre de 2021)

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más

Discover Nikkei Updates

CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones están abiertas!
NUEVA CUENTA DE REDES SOCIALES
¡Estamos en Instagram!
¡Síguenos en @descubranikkei para noticias sobre nuevos artículos, programas, eventos, y más!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
NUEVO DISEÑO DEL SITIO
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!