(Inglés) Creo que la experiencia de, número uno, participar en los estudios asiáticos americanos, tomar clases de estudios asiáticos americanos y, número dos; a través de estas clases, participar más con otros japoneses americanos y asiáticos americanos en el campus, sin duda me hizo más consciente de mi propia identidad como americana japonesa. Hablábamos sobre temas de identidad, leíamos en clase la bibliografía que había en la comunidad sobre temas de identidad y así, pudimos vernos a cada uno de nosotros y decir, “Bueno, ¿quién soy? y ¿cómo encajo en todo esto?” Y todo eso, ciertamente, me hizo mucho más consciente de mí misma como mujer americana japonesa porque al crecer en Gardena, yo era consciente de vivir en una comunidad en donde había muchos japoneses americanos; pero no de ser una mujer americana japonesa. No era consciente de ser una americana japonesa dentro de un contexto social más amplio.
Fecha: 23 y 24 de marzo de 2000
Zona: Washington, EE.UU.
Interviewer: Margaret Chon, Alice Ito
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.