Entrevistas

1. ¿Qué significa Nikkei para tí?

2. La identidad japonesa contra la peruana

3. Perú Simpo para la comunidad Nikkei

4. Durante la segunda guerra mundial huir a un pueblo pequeño en las montañas

5. Experiencias despues de la guerra en Lima

6. Esterotipos de japoneses: pasado y presente

Kato,Alfredo

(n. 1937) Periodista profesional

La identidad japonesa contra la peruana

Eso de que si uno se identifica mucho más con Japón que con Perú. Yo desde pequeño he sentido bastante inclinación por lo japonés al extremo que, que mi padre siendo japonés se sorprendía de que yo adquiriera discos de música tradicional japonesa. Me decía, “Pero tú, qué entiendes de estas cosas!.” Sin embargo yo tenía mi colección musical con shakuhachi, con todo de shamisen, hasta música—gagaku—de la corte imperial japonesa antigua. Hay momentos en que me he puesto a pensar que si hubiese algún enfrentamiento entre Perú y Japón, me sería bien difícil enfilarme a un lado, porque francamente me siento al mismo tiempo bien japonés y bien peruano. Es un dilema que hasta ahora yo no puedo aclarar ni descifrar.

Hawái identidad japonés-americanos nikkei Perú Estados Unidos

Fecha: 7 de octubre de 2005

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Ann Kaneko

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevista

Alfredo Kato nació en Cañete, Perú, el 12 de noviembre de 1937. Durante la Segunda Guerra Mundial, su familia vivía en Cañete, pero su papá tomó la previsión de huir con su familia hacia más adentro de la sierra, se llama Lunaguara. En 1947, ellos ya habíamos regresado a Lima. En esa época, todavía Nikkei no podíeron reunirlos liberemente, pero fue a la escuela japonés clandestina.

El estudió en la Universidad Católica. Es periodista con 44 años de actividad. En estos momentos, es director del periódico de la colectividad peruana-japonesa, que se llama Perú Shimpo, y profesor en la Universidad de San Martín de Porres. (7 de octubre de 2005)