Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1820/

NIñez temprana

Nací el 7 de octubre de 1957 en Tokio, Japón, de madre japonesa y padre estadounidense. Crecí en Japón y Filipinas, y asistí a escuelas del Departamento de Defensa (DOD) de los Estados Unidos.

Desafortunadamente, cuando tenía nueve años, cuando nos mudamos a la Base de la Fuerza Aérea de Yokota, que está en parte al oeste de Tokio, mi padre murió de un ataque cardíaco y luego mi madre se fue a trabajar para el gobierno de los EE. UU. en la recepción del hotel militar de los EE. UU. y luego a través de los servicios de viajes militares.

Después de eso, sólo hablé japonés en casa. Por supuesto, el japonés era mi primer idioma con mi madre, y mi padre le dijo a mi madre: "Habla japonés, ella aprenderá inglés en la escuela, pero asegúrate de que entienda japonés". Así que crecí en Yokota, me gradué de la escuela secundaria de la Base de la Fuerza Aérea de Yokota y esa fue mi infancia.


escuelas en bases militares americanas escuelas para dependientes del Departamento de Defensa Japón idioma japonés idiomas Base de la Fuerza Aérea de Yokota

Fecha: 14 Jul 2022

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Lana Kobayashi

País: Watase Media Arts Center, Museo Nacional Japonés Americano; Asociación de Abogados Japonés-Americano

Entrevista

Sabrina Shizue McKenna nació el 7 de octubre de 1957 en Tokio, Japón, de madre japonesa y padre estadounidense. Al ser mitad japonesa, McKenna luchaba por sentirse “demasiado japonesa” o “demasiado blanca”. La vida del juez McKenna se vio drásticamente afectada en 1972, cuando se aprobó el Título IX. El Título IX le permitió a McKenna recibir una beca para asistir a la Universidad de Hawaii y jugar baloncesto. Durante su estancia en la universidad, aceptó su sexualidad.

McKenna cree que su orientación sexual podría haber alterado su trayectoria profesional. Después de graduarse de la facultad de derecho y trabajar para bufetes de abogados, McKenna se convirtió en profesora de derecho. En lugar de postularse para un cargo gubernamental, se convirtió en juez. Sin embargo, el camino de McKenna para convertirse en juez no fue fácil. No fue hasta 2011 que fue nombrada para su puesto actual como juez de la Corte Suprema de Hawái. La historia del juez McKenna muestra que los miembros de la comunidad LGBTQ pueden tener vidas exitosas y significativas. (octubre de 2022)

 

*Este es uno de los principales proyectos que completa cada verano el pasante del Programa de Pasantías Comunitarias Nikkei (NCI) , que la Asociación de Abogados Japonés-Americano y el Museo Nacional Japonés-Americano han coorganizado.

Jean Hamako Schneider
en
ja
es
pt
Jean Hamako Schneider

Why I’m glad I immigrated to America (Japanese)

(1925-2024) Novia de la guerra 

en
ja
es
pt
Paulo Issamu Hirano
en
ja
es
pt
Paulo Issamu Hirano

Moved to Japan as my dekasegi father called on me (Japanese)

(n. 1979) Sansei brasileño reside en Oizumi-machi, Prefectura de Gunma. Administra una oficina de Diseño Gráfico.

en
ja
es
pt
Margaret Narumi
en
ja
es
pt
Margaret Narumi

How the Dodgers internationalized MLB (Japanese)

Productora en NHK Cosmomedia America, Inc.

en
ja
es
pt
Margaret Narumi
en
ja
es
pt
Margaret Narumi

The Nomo Tornado in 1995 (Japanese)

Productora en NHK Cosmomedia America, Inc.

en
ja
es
pt
Edward Toru Horikiri
en
ja
es
pt
Edward Toru Horikiri

My image of America as a child (Japanese)

(n. 1929) Kibei nisei 

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano

Teniendo paciencia en Japón, siendo de ambas (Inglés)

(n. 1964) Empresaria californiana en Japón. Sucesora de una empresa de artículos de belleza que su abuela empezó en Japón.

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano

Preservando la cultura tradicional japonesa (Inglés)

(n. 1964) Empresaria californiana en Japón. Sucesora de una empresa de artículos de belleza que su abuela empezó en Japón.

en
ja
es
pt
Wayne Shigeto Yokoyama
en
ja
es
pt
Wayne Shigeto Yokoyama

Trabajando en la revista (Inglés)

(n. 1948) Nikkei del Sur de California viviendo en Japón.

en
ja
es
pt
Takeo Uesugi
en
ja
es
pt
Takeo Uesugi

Decision to remain in the US and become an American citizen

(1940-2016) Arquitecto paisajista issei 

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
¡Lea las historias y otorgue una estrella a las que le gusten! Ayúdenos a seleccionar la Favorita de la Comunidad.
¡Vota por la Favorita Nima-kai!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!