Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/823/

Identificado como descendente japonês (Inglês)

(Inglês) E *: Como os nisseis e sanseis chamam a si mesmos aqui em Oregon? Eles dizem: "Eu sou nipo-americano"? Ou eles dizem: "Eu sou norte-americano"? Ou eles dizem: "Eu sou nikkei" ou... como eles chamam a si mesmos?

Eu não sei, eu não sei o que eles dizem quando estão entre amigos ou entre os caucasianos.

E: E você? Quando você conhece uma pessoa nova?

Eu digo-lhes que eu sou de descendência japones, a se eles perguntam. Mas você sabe, não importa aonde eu vá, eu primeiro sou identificado como japonês. E eles dizem: "Você é do Japão?" Então, as pessoas que não sabem, rotulam imediatamente que você é do Japão. E isso aconteceu em todas as reuniões a que fui.

E: Você fica chateado com essa pergunta ou então...?

Não, eu aceitei isso e isso é bastante universal, eu acho.

E: E o s japoneses? Quando você se encontra com médicos japoneses, eles acham que você é japonês?

Não, não, eu não acho. Acho que nos destacamos por sermos diferentes. Sim, eu acho... e claro, por outro lado, podemos identificar os japoneses quando eles estão aqui.

* "E" indica o entrevistador (Akemi Kikumura Yano).


Havaí identidade Nipo-americanos Nikkei Oregon Estados Unidos da América

Data: 6 de dezembro de 2005

Localização Geográfica: Oregon, Estados Unidos

Entrevistado: Akemi Kikumura Yano

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Toshio Inahara, o mais velho entre quatro irmãos, nasceu em Seattle, Washington. Aos três anos ele e sua família se mudaram para o Japão, onde permaneceram por seis meses até que retornaram para Tacoma, onde seu pai abriu com sucesso uma confeitaria japonesa “Fugetsu”. O pai desejava que os filhos crescessem no interior e no ano de 1931, todos se mudaram para uma fazenda a 45 km a oeste de Portland, Oregon.

Em resposta ao bombardeio de Pearl Harbor em dezembro de 1941, os nipo-americanos da costa oeste foram evacuados para campos de concentração mas, a família Inahara, conseguiu uma permissão de trânsito para reassentar-se no interior de Ontário, localizado próximo à fronteira leste de Oregon. Toshio foi voluntário para servir na aeronáutica em 1942 porém, acabou sendo rejeitado, por causa de sua descendência japonesa.

Após dois anos trabalhando com a família na lavoura, Toshio foi aceito na Universidade de Wisconsin, onde ele realizou curso pré-medico. Finalmente, em 1950, obteve o diploma médico na universidade de Oregon. Após trabalhar como interno e residente, Toshio especializou-se em cirurgia vascular no Hospital Geral de Massachusetts, em Boston, retornando à Portland, onde estabeleceu consultório particular, e atuou como instrutor de cirurgia na Escola de Medicina da Universidade de Oregon.

O Dr. Inahara é uma das maiores autoridades em Endarterectomia carótida e é co-inventor do Desvio Carótido Pruitt-Inahara. ( 6 de Dezembro de 2005)

Hirabayashi,PJ

Diversidade racial no Taiko de San Jose (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

Okasaki,Robert (Bob) Kiyoshi

Olhando de fora para o seu país (Inglês)

(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.

Okasaki,Robert (Bob) Kiyoshi

Família da esposa no Japão (Inglês)

(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.

Takeshita,Yukio

Falta de compreensão do termo cidadania no Japão (Inglês)

(n. 1935) Americano nascido japonês. Empresário aposentado.

Watanabe,Akira

Mudanças generacionais (Espanhol)

(n. 1974) Diretor do Ryukyu Matsuri Daiko no Peru

Yamano,Jane Aiko

Falta de habilidade com a língua japonesa (Inglês)

(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.

Yamano,Jane Aiko

Preservando a cultura tradicional japonesa (Inglês)

(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.

Yamano,Jane Aiko

Ter paciência no Japão, sendo ambos (Inglês)

(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.

Glaser,Byron

Apoiando a arte porque é essencial (Inglês)

Ilustrador e Designer

Yokoyama,Wayne Shigeto

Estando do lado de fora (Inglês)

(n. 1948) Nikkei do sul da Califórnia morando no Japão.

Yonamine,Wally Kaname

Como foi a experiência de seus pais com o preconceito japonês contra casamentos com Okinawanos (Inglês)

(n. 1925) Nissei descendente de Okinawas; teve uma carreira de 38 anos como jogador de baseball, técnico, batedor e administrador no Japão.

Yonamine,Wally Kaname

Trabalhando nos campos de cana-de-açúcar na adolescência, e como isto o ajudou no seu trainamento atlético. (Japonês)

(n. 1925) Nissei descendente de Okinawas; teve uma carreira de 38 anos como jogador de baseball, técnico, batedor e administrador no Japão.

Matsumoto,Roy H.

Apelido (Inglês)

(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.

Matsumoto,Roy H.

Após a declaração de guerra ao Japão, uma mistura de emoções (Inglês)

(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.

Kosaki,Richard

Crescendo em Waikiki (Inglês)

(1924 nascido) Cientista politico, educador, e administrador de Hawai`i