(Inglês) Eu tento fazer o máximo de pesquisa possível, mas até certo ponto, pois não quero que a história perca o ritmo por causa de um excesso de detalhes das minhas pesquisas. E é por isso que eu comecei a fazer as anotações históricas na parte de trás dos livros Usagi Yojimbo: pequenas bibliografias, além de maiores informações sobre as próprias histórias, incluindo os diferentes aspectos da cultura abordados nos livros.
Data: 28 de setembro de 2010
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Lynn Yamasaki, Maria Kwong
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum