(Inglês) Bom, eu sou um nipo-americano da terceira geração; eu sou sansei. Eu cresci no Havaí, onde existe uma forte cultura japonesa. Ou seja, não apenas eu lia as revistas em quadrinho americanas, mas também os livros em quadrinho japoneses, os mangás. Além do O Homem Aranha, ou Os Quatro Fantásticos, ou Super Homem, eu também lia os trabalhos de Osamu Tezuka. Ou melhor, minha mãe os lia para mim porque eu não sabia ler japonês naquela época. Ou seja, eu cresci lendo tanto as revistas em quadrinho americanas quanto as japonesas.
Data: 28 de setembro de 2010
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Lynn Yamasaki, Maria Kwong
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum