ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/1242/

サカイ・スタイル(英語)

(英語)リサーチは、できる限りするようにしていますが、必要な範囲でのみするようにしています。物語の中にリサーチ内容を詰め込み過ぎて、ストーリーが行き詰ってしまわないようにしなければなりませんから。それで、私は本の最後の方に注釈を入れることにしたんです。資料を少々とストーリーに関係のある情報、作中で触れた文化に関する様々なことについて載せています。


コミック グラフィックノベル 漫画 うさぎようじんぼう

日付: 2010年9月28日

場所: 米国、カリフォルニア州

インタビュアー: レン・ヤマサキ、マリア・クワン

提供: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

スタン・サカイ氏は、京都に生まれ、ハワイで育ちました。日系三世のイラストレーター・漫画家であるサカイ氏は、1984年に誕生した漫画キャラクター、『兎用心棒』で人気を博しています。1987年に開始したこの漫画シリーズに描かれているのは、16世紀後半から17世紀前半に活躍するミヤモト・ウサギという兎侍の冒険です。サカイ氏は、日本の歴史的事実と文化を組み合わせた作品で知られ、「史実と伝説を巧みに織り込んだ」ことを評価され、表彰を受けました。2011年には、全米日系人博物館でサカイ氏の作品展が開催されました。(2012年8月)