(英語)リサーチは、できる限りするようにしていますが、必要な範囲でのみするようにしています。物語の中にリサーチ内容を詰め込み過ぎて、ストーリーが行き詰ってしまわないようにしなければなりませんから。それで、私は本の最後の方に注釈を入れることにしたんです。資料を少々とストーリーに関係のある情報、作中で触れた文化に関する様々なことについて載せています。
日付: 2010年9月28日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: レン・ヤマサキ、マリア・クワン
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター