日系アメリカ人兵役体験記録データベース
Paul Toru Sugihara
性別
Male
生年月日
1923-9-2
出生地
Los Angeles CA, U.S.A.
入隊した年
, Ft. Sheridan IL
入隊のタイプ
Draftee
所属・部署
Army
兵役のタイプ
War
所属部隊のタイプ
Support
所属部隊
MISLS (Graduated Snelling, Dec. 1944)
MIS
MIS
特殊技能
Military Intelligence
Interpreter and Translator
Interpreter and Translator
最終目標
USA: Ft. Snelling, MN
Other Countries: Philippines; Japan
Other Countries: Philippines; Japan
所属部隊の役割
Military intelligence.
Interpretation and translation of the Japanese language.
Interpretation and translation of the Japanese language.
所属部隊での個人的役割
Interrogation of certain civilians.
勲章・褒章（個人又は所属部隊）
Good Conduct Medal
WWII Victory Medal
Army of Occupation Medal
American Campaign Medal
Asiatic Pacific Campaign Medal
WWII Victory Medal
Army of Occupation Medal
American Campaign Medal
Asiatic Pacific Campaign Medal
生活状況
USA: Army barracks; good meals
Overseas; Philippines: Tents; fair meals
Overseas: Japan: Military billets;
Entertainment: Self travel to see relatives
Overseas; Philippines: Tents; fair meals
Overseas: Japan: Military billets;
Entertainment: Self travel to see relatives
軍隊生活で最も記憶に残っている出来事
War with Japan officially ended while en-route to the Philippines, in the middle of the Pacific Ocean on September 2.
軍隊にいる間、最も懐かしかったもの
Family and friends - routine home life.
個人的に軍隊経験から学んだ最も重要なこと
Fortunately, many of us were too young and naive to realize the seriousness of military service during wartime.
Experience was very helpful in returning to civilian life.
Made many friends during my military tour.
Experience was very helpful in returning to civilian life.
Made many friends during my military tour.
