投稿者: ケネス A. ハマダ写真 2/3: 重箱新型コロナウイルス感染症の流行による外出制限で社交が妨げられたため、70歳にして初めておせち料理作りに挑戦せざるを得ませんでした。家族が集まらなければ、伝統的な日本食のごちそうも食べられません。そこで、70歳の独身男性として、伝統的な方法で祝日を祝うためにこれを作らなければなりませんでした。-- これはケネス A. ハマダが撮影したもので、ディスカバー・ニッケイのニマ会 2020-2021 お正月の伝統写真アクティビティに提出された3枚の写真のうちの1枚です。 ***** 新型コロナウイルス感染症の流行による外出制限で社交が妨げられたため、70歳にして初めておせち料理作りに挑戦せざるを得ませんでした。家族が集まらなければ、伝統的な日本食のごちそうも食べられません。それで、70歳の独身男性として、私は伝統的な祝日を守るためにこれを作らなければなりませんでした。