半分十分
「Half Enough」はビクトリア初の定期連載コラムです。このコラムで述べられている意見は必ずしもディスカバー・ニッケイの意見ではありません。
このシリーズのストーリー
ジューパニーズとは何ですか?
2007年4月7日 • ビクトリア・クラウス
最近、ある人が私に、私がユダヤ系の血を引いているから過越祭を祝うのかと尋ねました。私はユダヤ教を信仰して育ったわけではないので、祝わないと答えました。唯一の例外は、父方の親族の葬儀に行ったときと、休日にユダヤ人の親戚を訪ねたときです。それ以外は、私はほとんどの日、日本人であり、アメリカ人であり、仏教徒でした。過越祭が本当はどんな意味なのかさえ、私は知りません。2 年生のときに、過越祭で食べる食べ物の宗教的象徴について少し習ったことを覚えています。私の先生のベンゼル先生はハワ…
日本の学校の思い出、第5部：アジア人男性が好き
2007年3月31日 • ビクトリア・クラウス
私は日本の学校の男子に恋心を抱いたことはなかったし、それは私が男子が好きではなかったからではありません。私が初めて男の子に恋をしたのは、1年生の時でした。彼の名前はイエス（スペイン語の発音）でした。女の子全員が彼に夢中だったので、私も彼に夢中になりました。休み時間には、彼は女の子たち（あまり恥ずかしがらず、追いかけられるのが好きな女の子たち）を追いかけていました。テレビでバットマンの再放送を見ていたので、彼が青いバットマンのTシャツを着ているのが好きだったのを覚えています。…
日本の学校の思い出、第4部：運動会、日本の学校スタイル
2007年3月24日 • ビクトリア・クラウス
運動会は、日本全国の小学校から高校まで、学校で秋に行われる毎年恒例の行事です。運動会は、運動を意味する「運動」と集まることを意味する「会」を組み合わせたものです。運動会は、1964年に東京で開催された夏季オリンピックを記念して日本で公式に認められた祝日である体育の日（体育の日）に由来しています。アメリカの学校の運動会に似ていますが、いくつか違いがあります。フィールド デーは、何かを記念する日ではなく、健康とスポーツを重視するアメリカの学校制度では、少なくとも私が公立学校で受…
日本の学校の思い出、第3部：見た目が普通ではなかった
2007年3月17日 • ビクトリア・クラウス
私は日本語のアクセントが上手です。とても上手なので、どんな日本人でも私が東京出身者だと勘違いさせることができます。問題は、私がそのようには見えないことです。日本人を騙して私が東京出身者だと勘違いさせるのは、電話での会話に限られます。直接会って誰かを騙すことはめったにありません。それは、練習した覚えのない、生まれつき備わったスキルの 1 つを持っているようなものです。バスケットボールのように。生まれつき身体が協調性のある人もいれば、そうでない人もいます。身長は必ずしもバスケッ…
日本の学校の思い出、第2部：私の日本語の名前
2007年3月10日 • ビクトリア・クラウス
私の正式なフルネームは、ビクトリア・エミリー・マリコ・クラウスです。私は、英語のニックネームであるヴィッキーの日本語発音であるビッキーに、子どものころからよく呼んでいました。母、日本の友人や親戚、そして米国に住む日本人の家族の友人たちは、みんな私をビッキーちゃんと呼ぶのです。（「ちゃん」は、スペイン語のくだけた、愛情のこもった、子供っぽい接尾辞「イト」または「イタ」の日本語版で、Juanito や Juanita の名前に使われています。）日本語学校に通う前、私は自分の…
日本の学校の思い出、パート1
2007年3月2日 • ビクトリア・クラウス
最近、高校時代の友人と、子供の頃の週末の過ごし方を懐かしむ会話をしました。彼女は土曜日にカトリックの学校に通い、初聖体拝領と堅信礼の準備をしていましたが、私は日本の学校に通っていました。このウェブサイトの目的の 1 つは、世界中の日系人の体験を保存し、共有することなので、 3 月は、7 歳から 15 歳までの 8 年間、毎週土曜日に日本の学校に通った「日系人」としての体験についてお話ししようと思いました。それはまさに冒険でした。このシリーズの第 1 部では、日本の学校に通っ…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。