イサベラ・イケダ・レイチ

(Isabella Ikeda Leite)

このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

イザベラ・イケダ・レイテは、UFSC のポルトガル文学の学生であり、母方の日系 4 世です。ミナスジェライス州で生まれ、サンパウロの内陸部で育った彼女は、現在サウスカロライナ州フロリアノポリスに在住し、ニポ・カタリネンセ協会の活動に携わっています。自由時間には、読書、料理、RPG をするのが好きです。

2023 年 11 月更新

この執筆者によるストーリー

ニッケイ物語 12 — ニッケイとして育つ：私の中の日本

七夕祭りで鳴き声が聞こえた

2023年11月14日 • イサベラ・イケダ・レイチ

ドンドコンコドンドコンコドン。太鼓の音が私を文化的隔絶の眠りから目覚めさせました。私の街に日系社会が存在するということはあまり意識していませんでしたが、ある日、偶然、中心部の広場で行われているイベントのことを聞き、何気なくそこで友人と会う約束をしました。それがすべてを変える七夕祭りになることを知ってください。たこ焼きやたい焼きを食べたり、折り紙を買ったり、楽しく過ごしましたが、一番印象に残ったのは、太鼓のリズムに合わせて心臓が高鳴る感覚でした。その後すぐに、私は旅行に行くこ…