元全米日系人博物館学芸員。現在はNatural History Museum of Los Angeles County（ロサンゼルス郡自然史博物館）に勤務。
（2009年7月 更新）
この執筆者によるストーリー
追悼：比嘉かりん（1966–2013）
2014年6月9日 • ソージン・キム
1992年から2006年までJANMの美術担当上級学芸員を務め、その後のプロジェクトのコンサルタントも務めたカリン・ヒガ氏が、がんとの闘病の末、2013年10月29日に亡くなりました。ロサンゼルス生まれのヒガ氏は、キャリアの大半を南カリフォルニアで過ごし、ニューヨークのコロンビア大学で学士号、カリフォルニア大学ロサンゼルス校で美術史の修士号を取得しました。亡くなる当時、ヒガ氏は南カリフォルニア大学で美術史の博士号取得を目指していました。享年47歳でした。以下の短い回想は、1…
PJ & ロイ・ヒラバヤシ、2011 年度ナショナル・ヘリテージ・フェロー
2011年9月29日 • ソージン・キム
2011 年 9 月、サンノゼ太鼓を 35 年以上率いてきた PJ とロイ ヒラバヤシが、ワシントン DC で正式にナショナル ヘリテージ フェローに選出されました。ナショナル ヘリテージ フェローは、全米芸術基金が毎年授与する賞で、民俗芸術や伝統芸術に携わるアーティストにとって最も名誉ある賞です。太鼓アーティストがこの栄誉を受けるのは今回で 2 度目であり、多様なスタイルと哲学を持つ太鼓が、いかにして米国の文化的景観に不可欠な一部となったかを反映しています。太鼓と伝統賞1…
ポール・ハワード・タケモトとアリス・タケモト：再定住、過去の再訪、そして再接続について - パート 2/2
2011年5月28日 • ソージン・キム
パート 1 を読む >>過去を振り返るポールがハワイにある父の故郷の墓地を訪れ、自分のミドルネームが戦争中に戦闘で亡くなった幼なじみを偲んでつけられたものであることを知ったこと、そして2000年にワシントンで国立日系アメリカ人記念碑が献呈されたことをきっかけに、ポールは好奇心を掻き立てられ、家族の歴史に取り組み始めた。700分間の口述歴史インタビューを経て、2006年にワシントン大学出版局から著書『 Nisei Memories: My Parents Talk about…
ポール・ハワード・タケモトとアリス・タケモト：再定住、過去の再訪、そして再接続について - パート 1/2
2011年5月22日 • ソージン・キム
リトル東京私のお気に入りの場所の一つ家に帰ってきたような気分母が若かった頃私の祖父は彼女をそこに連れて行きました中華料理を食べる去年も行きました博物館を見学しました*彼女はとても感謝していた戻ってきたいLAに住むことを夢見るたくさんのおむすび反射ポール ハワード タケモトは最近この俳句を作りました。彼はベテランの作家で、16 年間のジャーナリズム経験を持つ出版作家であり、連邦航空局のスポークスマンでもあります。彼は時々これらの俳句を日系アメリカ人博物館のスタッフに送ります。…
ホレホレ節ガール： アリソン・アラカワ
2010年6月29日 • ソージン・キム
はじめに2010年2月27日より、全米日系人博物館は、｢織りなる様々な人生：ハワイのプランテーションでの日本人移民の服装｣（Textured Lives）と題して、バーバラ・カワカミ氏のリサーチをもとにした特別展を開催しています。この展示のオープニングイベントでは、歌手アリソン・アラカワ氏が、ハワイの一世女性によるプランテーション体験から生み出された日系アメリカ人民謡ともいえる｢ホレホレ節｣を披露してくれました。 「ホレホレ節」は、日本語の「節」という言葉と、刈り取ら…
私たちのコレクションから：相撲とコミュニティの「糸」
2009年10月7日 • ソージン・キム
1885 年 2 月 9 日、最初の公式日本人移民がハワイに到着しました。彼らは、デイビッド・カラカウア王を含む観衆の前で、相撲の試合で到着を祝ったと伝えられています。2000 年にわたる農耕と神道の伝統に根ざした相撲は、1896 年にはすでにハワイで島間のトーナメントが、1920 年代までにはハワイと米国本土の間で大規模な相撲大会が組織されていた一世によってアメリカに持ち込まれました。もともと収穫の儀式であった相撲は、初期の移民コミュニティの間でスポーツや娯楽として楽しま…
お盆から組太鼓まで：ハワイの大太鼓
2007年7月28日 • ソージン・キム
ハワイでは昔から、盆踊りの伴奏として太鼓の安定した音色が使われてきました。太鼓の伝統は、世代から世代へ、家族から家族へと受け継がれてきました。祖父のトミオ氏と、ケアフア農園の元ミュージシャンである父のアルバート・ワタナベ氏から盆太鼓を学んだ三代目の太鼓奏者ケイ（ワタナベ）・フクモトさんは、次のように回想します。「物心ついたころから、お盆になると母が父の太鼓の練習に連れて行ってくれました。姉と私はただそこにいて、おじいさんたちが集まって練習したり演奏したり、その後で交流したり…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。