コロニア・ウルキサでは、日本人学校の生徒たちはカリキュラムやレクリエーションの一環としてさまざまな身体活動を行っており、場合によっては卓球や野球などのスポーツを専門的に観戦することになる。サッカーやバレーボールは青少年を魅了し、ゴルフ、パークゴルフ、スポーツフィッシングは大人を魅了します。
野球は 90 年代に勢いを増し始め、アルゼンチンで日系児童代表団を結成し、日本の同胞と競い合うことに成功した。アルゼンチンではこのスポーツが台頭し、ブエノスアイレス州のメトロポリタン・リーグを結成することに成功したことは言及に値する。そこでは日系人だけで構成されたチームと、その他の混合チームがあり、子供、プレジュニア、ジュニアと成人のトーナメント、国内および国際レベルの地方リーグ。
アルゼンチンの野球。日本経済新聞（インタビュー）
1888 年に、主に北米居住者で構成されるブエノスアイレス野球クラブの結成と併せて1 、アルゼンチンでも野球が行われ始めました。有名な飛行家でアスリートの叔父であるホルヘ・ニューベリー氏は、その主要な推進者の一人でした。年が経つにつれて、新しいチームが結成されました。 1925年にアルゼンチン協会が設立されました。 1925 年から 1930 年の間、スタンダード オイル カンパニー、ピラタス BC、キリスト教青年協会、GEBA の各チームが 1 部に所属していました。 1932 年に協会は改組され、アルゼンチン野球ソフトボールリーグに名前が変更されました。その全盛期は 1950 年からブエノスアイレス地域で具体化し、黄金のキャンペーンの主役となるベネズエラ BC の参入により始まりました。
アルゼンチン野球ソフトボール連盟は 1957 年に全国レベルでの活動を開始し、シニア向けの第 1 回アルゼンチン野球選手権大会を組織しました。 アルゼンチンは徐々に成長し、大陸最大の国家であるブラジル、ベネズエラ、エクアドルに後れを取った。 アルゼンチンは、1965年に日本のデンデン、1968年にブラジルのカネボウ、1978年に日本の東芝など、重要な外国チームの訪問を受けた。1973年、トップチームはイタリアで初のインターコンチネンタルカップに参加した。最後の場所は最後の正方形をマークしましたが、重要なのはグローバル挿入でした。我が国も1977年に国際協会の第1回世界ユース選手権大会を主催しました。
マルデルプラタで開催されたパンアメリカン競技大会（1995年）では、代表チームがアメリカとプエルトリコを破って大きな驚きを与え、5位で決勝ラウンドへの出場権を獲得した。 2004年、代表チームは決勝でブラジルを破り、初めて南米選手権で完全優勝を果たした。
日系人の野球の歴史は、1952年の西武クラブ創設に関係しており、マトレロス・デ・モロン・クラブのラグビー場での野球練習から始まった。彼らは日系コミュニティのチームが参加するニッパルトーナメントに参加しています。 1953 年から 1960 年まで、彼らはファレル家の土地でスポーツを練習し、後にその土地を取得しました。 1956 年にメトロポリタン ベースボール リーグに加盟し、1956 年から 1957 年のシーズンには準優勝、翌年には 2 部チャンピオンになりました。 1959 年から 1960 年にかけて 1 部2部のチャンピオンになりました。時間が経つにつれ、ブエノスアイレス州の日本人協会は野球の練習において組織化され始め、フィールドを設置し、大学対抗トーナメントに参加し、メトロポリタンリーグのチームを結成しました3 。
コロニア・ウルキサでは、クラブ創設の翌年の 1964 年に野球部が活動を開始しました。その部門の責任者は入野田進で、彼は週末に新田家のグラウンドでトレーニングを開始する若者のチームを結成しました。彼らはニッパル主催のトーナメントに参加し、最初のタイトルを獲得しました。しかし70年代半ばにチームは解散。 1980年代、中島氏と文野和義氏は極少人数でチームを再建することを提案した。西澤寿安は日本連盟の招待で日本で開催されたトーナメントに出場することができ、多くの少年たちがチームに参加する動機となった。
森田幸は1987年に活動を開始し、数年間は6歳から12歳までの子供たちのコーチとして活動を始めました。厳しい練習を経て、1994年にメトロポリタンベースボールリーグに参加し、中級を除く全カテゴリーで優勝し、その後は国内の他チームとの対戦を目標としました。 4元選手の何人かは、現在、ラプラタ日本人協会チームの監督またはコーチを務めている。例えば、ホセ・サイトー、フェルナンド・宮脇、アンヘル・宮脇などは、キャリアの中でなんとか頭角を現し、日本に遠征したチームの一員となった。ロドルフォ村山のようにメトロポリタンリーグや代表チームからも。 5
高林福利氏（野球コーチング） 6 は、日本で 30 年以上高校野球チームを指導し、2009 年に東京の聖徳大学でスポーツ心理学の修士号を取得したとコメントしました。彼の試合での最大のパフォーマンスと効率性は、野球の基礎を知り、トレーニングでそれを実践できる必要があることです。基礎とは、体の準備、捕球・送球技術、バッティング、各ポジションの基本概念、トレーニングフォーム、戦術、サインなどを指します。 このスポーツで考慮すべきもう一つの重要な側面は、選手とコーチの間に存在しなければならないコミュニケーション、そしてプレーを予測し、守備と攻撃の両方で適切な対応ができるようにゲームに常に注意を払うことです。」 7
「私はアルゼンチンで夢をかなえることができ、JICAシニアボランティアとして迎えられました。 「アルゼンチン野球代表として国際大会に出場するチームを作るよう呼ばれた」。 「私の座右の銘は、練習は勝つためにある。彼は、負けるために練習する人はいない、と何度も繰り返しました。だからこそ、意欲を持って訓練しなければなりません。私はそれを盲目的に信じていました。しかし、アルゼンチンの野球には別の焦点がありました。勝ち負けよりも、楽しむことが最も重要でした。その事実は私に影響を与えましたし、選手の家族のサポートも同様でした。考えてみれば、楽しくなければ野球をする価値がないのかもしれない。そこがスタート地点だったような気がしました。与えるのではなく、レッスンを受けました。今はどうすれば練習も試合も楽しめるかを考えています」 「興味深いのは、今日の日本では失われてしまったことがアルゼンチンでは行われているということです。 「アルゼンチン野球の周りに生まれる、チームを団結させる強い協力と友情の絆を感じます。」 8
アトランタ・ブレーブスのスカウト、ロランド・プティは、所属する新しい才能を求めてサルタとブエノスアイレスを訪れ、「アルゼンチンは野球の新境地だ」と語った。地元の才能発見者アマロ・コスタの努力のおかげで、彼はラプラタのダイヤモンドに到着しました。練習後、プティ監督は一部の選手の活躍に熱意を持って去ったが、後に「選手たちは試合力に欠けている」と述べ、選手たちはほぼ毎日練習し、多くの対決をしなければならないと主張した。 9野球チームのメンバーへの別のレポート10では、公式野球トーナメントの 2003 年シーズンの優勝者らによるこのスポーツの成長ぶりを垣間見ることができます。ビクトル・アラマヨ、トマス、ベンハミン・トロンベッタは素晴らしい未来を秘めたチームのメンバーの3人であり、アマチュアスポーツを実践するのがどれほど難しいにもかかわらず、彼らは好きなこと、感じることをするコミュニティの忠実な代表です。 「このスポーツは日本人コミュニティによって教え込まれたものです。他のクラブとは異なり、私たちは野球をするために必要なものをすべて持っています。もちろん、すべては必要な資金を集めるためにフェスティバルを主催する保護者の助けから来ています」と、ビクトル・アラマヨ投手（三塁手）は説明した。チーム。"
「私の名前は立塚秀典12です。私は日系社会のボランティアプログラムの一員であり、ラプラタ日本人協会の野球クラブで働くよう任命されました。私の使命は、この協会のあらゆるカテゴリーの野球コーチになることです。その目的は、野球の技術を向上させることに限定されるものではなく、このスポーツを通じて若者に社交性やチームとして働くことを教え、責任と規律を植え付けることです。日亜学院野球部と日本エスコバー協会野球部のコーチも務める予定です。日本の野球の技術のすべてがアルゼンチンに適応できるわけではないことは承知しています。」
ロドルフォ村山: キャリアの中で、幼い頃から地元チームで頭角を現し、1996年には代表チームに招集され、アルゼンチン日系人センターが1986年以来毎年行っている賞の一つを受賞した。そこでは40歳以下の若者を「優秀な若い日系人」という称号で表彰している。スポーツにおける彼のパフォーマンスは、2000年11月27日のラ・プレンサ・デ・ニカラグア紙で高く評価され、プレ世界トーナメントのアルゼンチン対ニカラグアの試合でのロドルフォ村山のパフォーマンスは際立っていたと述べられた。 13彼は現在、コロニア・ウルキサの子供部門のコーチを務めており、2015 年に日本の同業者との競争に向けて準備を進めています。 14
ユースリーグには、現在コロニア・ウルキサの子供チームとジュニアチームのコーチまたはマネージャーを務めている傑出した選手が2人います。中島利樹によれば、フェルナンド宮脇は1984年のカテゴリーで素晴らしい選手であり、2004年に彼が所属していたチームはメトロポリタンリーグの全カテゴリーで優勝し、ファーストAへのアクセスを獲得したという。 アンヘル宮脇は現在、選手として傑出しているメトロポリタンリーグ、社会人部門Aに所属。ジュニアの中では、ファクンド・ヤマグチが競技場でのパフォーマンスで毎年賞を受賞している。 「私は6歳から子供部門で活動を始め、2011年にポンテベドラのトーナメントに出場し、フェロ決勝で優勝しました。また、私たちは日系スポーツ友愛会のトーナメントにも参加し、ブエノスアイレスとサルタの2つの全国大会に参加しました。私はグアテマラで開催された汎米野球大会のアルゼンチン代表チームに呼ばれました。」 「2012年に私たちはペルーでトーナメントを開催しました。 15 2012 年の親善大会に出場し、大会最優秀投手賞を受賞しました。サルタで開催された別の全国大会では、最優秀投手のトロフィーを受け取りました。アルゼンチン野球チームと一緒にホンジュラスへ行きました。そのパンアメリカンでは、私たちは開催国とコスタリカを破り、驚きをもたらしました。 2013年にペルーで開催された日系人大会に出場し、最優秀三塁手賞を受賞しました。」
福永光宏選手について、中島俊樹コーチの言葉によれば、光宏は2002年から頭角を現し始め、そのスポーツ能力によりあらゆるカテゴリーを通過し、都立チームの一員として採用されたという。セントロアメリカでプレーした後、彼は数年間そこにいた。その後、日本のアマチュアリーグに参加し、1年間在籍した。彼はパーカーの家業を手伝うためにアルゼンチンに戻った。彼は 2013 年に亡くなり、追悼として、現在のチームはユニフォームの左前腕に背番号 15 のロゴを付けており、大会名は福永ミツにちなんで命名されています。コロニア・ウルキサの日本人コミュニティは、子供だけでなく青少年や大人にとっても身体活動の重要性を長年にわたって実証してきました。このコロニーは田舎に位置しているため、実践しやすい空間でその重要性がさらに強化されています。子どもたちは、地元の活動や大学間の活動のために訓練を受け、他の日系学校の競技会で優秀な成績を収めています。その子供たちから、後に代表チームの一員となる野球選手が誕生しました。
グレード:
1. ベースボールまたはベースボールとも呼ばれるベースボールは、それぞれ 9 人のプレーヤーからなる 2 つのチーム間でプレーされるチーム スポーツです。米国、日本、カナダ、韓国、台湾、キューバ、オーストラリア、メキシコ、ニカラグア、パナマ、プエルトリコ、南アフリカ、オランダ、ドミニカ共和国、イタリア、コロンビア、ベネズエラで最も人気のあるスポーツの一つとみなされています。このスポーツの強国と考えられている国は、アメリカ（北、中央、カリブ海）とアジアに集中しています。
2. 2000年5月13日の臨時総会において、西武クラブから「日本西武協会」への名称変更が承認された。
3. http://www.beisbolmetro.com.ar/メトロポリタンリーグ。現在リーグに所属しているのは、ベレス、フェロ、コム、日亜化学、ジュピター、ダオム、ラプラタ、ディアブロス・ロホス、ラヌース、ラス・アギラス、シウダ・ハルディン、シャンクス、カルデナレス、独島、アルメンダレス、ティブロネスである。
4. El Imparcial del Oeste、2010 年 9 月、第 44 号、ページ。 10日、国際児童会議のため来日の準備をしている日系少年野球選手のトレーニングについて発表。
5. 日本ラプラタ協会創立50周年記念誌、野球部の章のページ。 23 日から 25 日、2013 年。
6. 2009年10月29日（木）のラプラタ報知ページ。 4. 『ラ・プラタ報知』、2011 年 10 月 13 日（木曜日）、第 8389 号、第 64 号、ページ。 1. Millennium No. 119、年 9、2011 年 11 月、ページ。 9.
7. 野球の基本。編集者・高林福敏。翻訳: ウンベルト・コイケ.協力者: ロドルフォ村山、大城崇、ディエゴ・ケンジ。コーチ: セルヒオ・キヤン (ニチャ)、マルティン・ルセロ (ジュピター)、マイケル・フィギ (ラス・アギラス)。 JICAとLMBが作成。
8. http://www.jica.org.ar/sitio-nuevo-syswarp/images/pdf/2010-1.pdf 。
9. マティアス・オチョアからのメモ、コーチのラプラタ訪問、コロニア・ウルキサにあるラプラタ日本人協会（AJLP）のスポーツ場への訪問について。 http://24con.infonews.com/conurbano/nota/41962-Argentina-es-una-nueva-frontera-para-el-b%C3%A9isbol/
10. El Día.com、2004 年 3 月 24 日。
11. 2011 年 8 月のミレニオ新聞、第 116 号、9 年、ページ。 9. 7月9日に野球チームの子供たちの親たちがパラグアイとペルーの試合のための募金を集めるために「ジンギス・ハーン・パーティー」を組織したという通知がある。旅行や制服購入などに充てる資金を集めるため、数年前から夕食会を７月に開催することが定められている。
12. この報告書は、鶴暁子氏と大上拓磨氏によって日本語からスペイン語に翻訳されました。
13. ニカラグアのデジタル新聞、ラ プレンサ、2000 年 11 月 27 日火曜日、第 22205 号。詳細情報http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2000/12/02/hoy/especial/deportes /pan27.shtml 。
14. 2011年に世界大会は津波の影響で中断され、2012年から2014年にかけてアルゼンチンは大会に派遣するのに必要な選手数を満たせなかったため、2014年にエントリーしたカテゴリーのみが16人の選手を数える要件を満たしている。チャンピオンシップに出場するために。
15. 『ラ・プラタ報知』、2012 年 3 月 1 日、第 8421 号、65 年、ページ。 1. アルゼンチン日系少年野球協会（ANIBA）代表の活躍が目立ったペルー・アルゼンチン親睦大会について記。
© 2014 Irene Isabel Cafiero
