11º Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo
Cada año, el concurso de relatos cortos Imagine Little Tokyo de la Sociedad Histórica de Little Tokyo aumenta el conocimiento del Little Tokyo de Los Ángeles al desafiar a escritores nuevos y experimentados a escribir una historia que capture el espíritu y la esencia de Little Tokyo y las personas que lo habitan. Escritores de tres categorías, adultos, jóvenes y japonés, tejen historias de ficción ambientadas en el pasado, el presente o el futuro. Este año es el 11º aniversario del Concurso de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo. El 1 de junio de 2024, en una celebración moderada por Sean Miura, destacados actores (Ayumi Ito, Kurt Kanazawa y Chloe Madriaga) realizaron lecturas dramáticas de cada trabajo ganador.
Ganadores
- Categoría Adulto:
“La próxima vez que nos veamos” de Brandon Tadashi Chung
Mención de Honor - “Sostener” de Monique Hayes
- Categoría Juvenil:
“Pequeñas cosas” de Madeline Thach
Mención de Honor - “Soñando en Lil' Tokyo” de Pablo Matías Hernández Martínez
- Categoría de idioma japonés:
“Boda de New Otani ” de DC y Satsuki Palter
Mención de Honor - “¿Soy un extraño o un extranjero?” por Koh Hirano
*Lea historias de otros concursos de cuentos cortos de Imagine Little Tokyo:
1er Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
2do Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
3er Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
4to Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
5to Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
6to Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
Séptimo Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
8vo Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
9.º Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
Décimo Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
Historias de Esta Serie
Cuando nos vemos la próxima vez
8 de julio de 2024 • Brandon Tadashi Chung
Cuando era joven, había tres certezas en la vida. Dibujos animados del sábado, helado después de cenar y mi abuela. Baa-baa , la llamábamos entonces. Mis padres hicieron todo lo posible para enseñarme a dirigirme a ella correctamente cuando era joven, pero nunca funcionó. “ Baa-chan ”, enunciaron una y otra vez. "'Abuela.' Baa-chan”. Tal vez deberían haber sabido que no debían intentar enseñar pronunciación a un niño de tres años con una lengua más desafilada que el dorso de …
¿Soy un extraño o un extranjero?
1 de julio de 2024 • Koh Hirano
Han pasado unos 20 años desde que la gente en Japón se familiarizó con las Grandes Ligas de Béisbol estadounidenses. Uno tras otro, los jugadores de béisbol profesionales japoneses volaron desde el aeropuerto de Narita para jugar en equipos con sede en estadios cercanos a Los Ángeles. Cuando se pidió a los jugadores que saludaran en inglés durante una conferencia de prensa en Narita, sonrieron tímidamente y usaron gramática al nivel de un estudiante de secundaria en Japón, y fueron …
Soñando en Lil' Tokio
24 de junio de 2024 • Pablo Matias Hernandez Martinez
No quedó nadie para decirnos qué querían decir; los signos misteriosos, con esos atrevidos trazos de tinta sobre pancartas rojas, que cobraban vida con los espíritus que soplaban el aire vigoroso de Occidente. Las banderas y adornos, que incendiaban el barrio con su inminente presencia, parecían buscar activamente comunicar algo a nosotros, los recién llegados. Al menos así lo veíamos nosotros, los que venían a la tierra desconocida. Mi difunta abuela solía decir: En un pueblo fantasma, los fantasmas tienden …
Pequeñas cosas
17 de junio de 2024 • Madeline Thach
Nos sentamos, riendo, en un banco del patio del Japanese Village Plaza. En el camino, habíamos comprado una caja de dango arcoíris de Fugetsu-do. Ya había comido más de lo que me correspondía, pero a Bachan no le importó. Un paraguas amarillo con estampado de flores nos protegía del sol mientras linternas rojas y blancas bailaban con la brisa sobre las cabezas de los felices compradores. Era primavera: la época en la que el aire se llena del canto de …
Sostener
10 de junio de 2024 • Monique Hayes
Un día después de que el administrador del edificio quitara el kanji del escaparate de la tienda de muebles, vi las letras todavía intentando vivir. Los débiles anuncios eran menos ruidosos, pero aún podía distinguir su contorno sobre la palabra inglesa "dye". Los descoloridos caracteres japoneses sobre descuentos seguían siendo visibles si uno inclinaba la cabeza justo debajo de las farolas de East First Street. Quizás sólo los artistas se dan cuenta de estas cosas, o un hijo afligido que …
Boda de New Otani
3 de junio de 2024 • DC Palter , Satsuki Palter
Saburo finalmente llegó al hotel. "Bienvenido", saludó la voz del portero al taxi en la entrada principal del hotel. "Bienvenidos a New Otani Los Ángeles". Abrió la puerta del taxi y se inclinó profundamente. Cuando el portero detuvo el carrito y abrió el maletero, dentro había una pequeña bolsa. "¿Es este el único equipaje que tienes?" Saburo pensó que un día sería suficiente para persuadir a Yayoi de que renunciara al matrimonio y la trajera de regreso a Japón. Saburo …
Noticias del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!