Esta página puede incluir traducciones proporcionadas por el Traductor de Google. [Original]

Séptimo Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo

24 de julio de 2020 - 14 de agosto de 2020

Cada año, el concurso de relatos cortos Imagine Little Tokyo de la Sociedad Histórica de Little Tokyo aumenta el conocimiento del Little Tokyo de Los Ángeles al desafiar a escritores nuevos y experimentados a escribir una historia que demuestre la familiaridad con el vecindario y la gente que lo habita. Escritores de tres categorías, adultos, jóvenes y japonés, tejen historias de ficción ambientadas en el pasado, el presente o el futuro. Las historias ganadoras de este año capturaron el espíritu y la esencia cultural de Little Tokyo. Este año, el séptimo Imagine Little Tokyo llevó la ceremonia de premiación en línea el 23 de julio. Los actores Tamlyn Tomita, Derek Mio y Eijiro Ozaki realizaron lecturas dramáticas de las historias ganadoras de cada categoría.

Ganadores

Categoría de adultos: “ Ella todavía está aquí ” de James Fujita

Mención de honor: “ Half an Anman ” de Muslima Gulyamova

Categoría Juvenil: “ Buscando a Shinyū ” de Onassa Sun
Categoría de idioma japonés: “ La última visita ” de Junzo Arai

*Lea historias de otros concursos de cuentos cortos de Imagine Little Tokyo:

Historias de Esta Serie

Medio Anman

14 de agosto de 2020 • Muslima Gulyamova

“¡ Akemashite omedetou! " Hideki se abrió paso a codazos entre una apretada multitud de personas que se movían implacablemente arriba y abajo de First Street. A los 8 años todavía era una cabeza más bajo que la mayoría de ellos y, hasta donde podía ver, el flujo de personas no tenía fin. "¡Feliz año nuevo!" escuchó en cada esquina. Era el primer día de Año Nuevo y Little Tokyo estaba repleto de gente, tanto japoneses atraídos por la nostalgia …

California Imagine Little Tokyo Short Story Contest (serie) Little Tokyo Los Ángeles Año Nuevo Estados Unidos

Buscando a Shinyu

7 de agosto de 2020 • Onassa Sun

Estoy dentro del mercado Marukai cuando el sonido ahogado de los taikos indica que el Festival Oshogatsu ha comenzado. Varios ritmos fuertes y claros se cuelan por la puerta en cada entrada y salida. Mientras la gente se sienta para observar las celebraciones de Año Nuevo, pago mi mentsuyu y me voy. En el escenario, la Reina y la Corte de la Semana Nisei se están preparando para lanzar mochi a la multitud para mochi-maki . Hisa siempre me instó …

California ficción Imagine Little Tokyo Short Story Contest (serie) Little Tokyo Los Ángeles Estados Unidos

caricaturista en el campo de batalla

31 de julio de 2020 • Junzo Arai

Boyle Heights, Este de Los Ángeles, mediados de agosto de 1969. Tokuji Yoshida, un japonés-estadounidense de primera generación, estaba leyendo el Rafu Shimpo de hoy mientras fumaba un cigarrillo en la mesa del comedor de su casa. Dice: "El Gran Desfile del Festival Japonés de la 28ª Semana Nisei es mañana". Tokuji presionó su cigarrillo acortado contra el cenicero y le dijo a su esposa en la sala de estar. "Oye, es hora de irse". Los dos son una pareja …

Equipo de Combate del Regimiento 442 California ficción Imagine Little Tokyo Short Story Contest (serie) Little Tokyo Los Ángeles Estados Unidos Ejército de los Estados Unidos guerra

ella todavía está aquí

24 de julio de 2020 • James Fujita

Mi nombre es Eric Ramirez y estoy orgulloso de decir que estoy ayudando a Los Ángeles a construir un sistema de metro. Quizás me hayas visto antes. ¿Conoces esa gran obra en construcción en medio de Little Tokyo, frente al museo japonés americano? Hay un par de puntos a lo largo de la acera donde puedes mirar a través de la cerca y ver lo que eventualmente será una estación subterránea de tren ligero. Sí, soy uno de esos constructores …

California ficción Imagine Little Tokyo Short Story Contest (serie) Little Tokyo Los Ángeles Estados Unidos

Autores en Esta Serie

Junzo Arai

Nacido en la ciudad de Kawasaki en Japón, Junzo Arai llegó a los Estados Unidos en el año 2000 y estudió producción de cine y televisión en Los Angeles City College. Se unió a Japan America Television en 2003. Como director de televisión, recibió dos premios de transmisión de la Asociación de Nikkei y Japoneses en el Extranjero. Se unió a Soto Group International en 2009 y produjo un programa semanal de noticias locales japonés llamado NTB. En 2015, fundó su propia productora llamada Sorack Media Productions y produjo documentales y vídeos comerciales en línea. Uno de sus documentales llamado Dream Blossoms fue seleccionado para el Festival de Cine de Japón en Los Ángeles en 2019.

Actualizado en julio de 2020

James Fujita

James Fujita es un escritor y editor mitad japonés de Rancho Palos Verdes, CA. Ha contribuido con artículos y fotografías para Gardena Valley News y Rafu Shimpo . Actualmente escribe contenido en línea para un sitio web para fanáticos del anime, OTAQUEST. También ha editado boletines para el Centro Nacional de Educación Go For Broke. Es periodista desde hace 20 años. Le gusta la fotografía, el anime, los trenes y la lectura. Nació en Tokio de madre irlandesa-alemana estadounidense y padre japonés.

Actualizado en julio de 2020

Muslima Gulyamova

Muslima Gulyamova es una guionista y directora con afinidad por contar historias conmovedoras, empáticas y nostálgicas que se dirigen tanto a adultos como a niños. Nacida y criada en Uzbekistán y educada en el Reino Unido en Media Arts, Muslima se mudó a Los Ángeles para perseguir sus sueños cinematográficos. Desde estudiar japonés hasta cocinar comida tradicional washoku , Muslima siente una gran pasión por la cultura japonesa. Uno de sus mayores sueños es poner un pie en suelo japonés algún día y presenciar la floración de los árboles de sakura.

Actualizado en agosto de 2020

Onassa Sun

Onassa Sun actualmente asiste a Arcadia High School y es un ávido miembro de la comunidad de escritura creativa. Como escritora, se esfuerza por capturar la experiencia humana con sus historias y está fascinada por cómo la escritura puede tocar los corazones de personas que tal vez nunca conozca. Viajar es una parte integral de su vida, ya que le inspiró un profundo aprecio por otras culturas y le enseñó la importancia de la empatía. Durante su tiempo libre, le gusta leer, hacer yoga y pasar tiempo de calidad con su madre.

Actualizado en agosto de 2020