Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/author/matsumura-shigeki/

Profile image of Maximiliano Shigeki Matsumura

Maximiliano Shigeki Matsumura

@shigekimatsu42

Nacido el 16 de julio de 1942 en la ciudad de Makurazaki, prefectura de Kagoshima. Debido al traslado de su padre, pasó tiempo en varios lugares dentro de la prefectura de Kagoshima. Después de graduarse en la Facultad de Agricultura de la Universidad de Kagoshima, decidió mudarse a Brasil y, a finales de julio de 1966, a pesar de la oposición de sus padres y hermanos, se trasladó allí. Obras en el estado de São Paulo y Rio Grande do Sul. Miembro de Kagoshima Kenjinkai y de asociaciones culturales locales. Obtuvo la nacionalidad brasileña.

Actualizado en noviembre de 2024


Historias de Este Autor

Thumbnail for mi nombre
en
ja
es
pt
Crónicas Nikkei #13—Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
mi nombre

9 de noviembre de 2024 • Maximiliano Shigeki Matsumura

No soy bueno escribiendo, así que odiaba escribir mi nombre en las hojas de respuestas y en los formularios de encuestas en la escuela. Siempre se esforzaba y su maestro siempre le advertía sobre ello. En particular, la clase de caligrafía fue extremadamente difícil. El Sr. Matsumoto, mi profesor titular en la escuela secundaria Sueyoshi de la prefectura de Kagoshima, a donde me transfirí cuando estaba en segundo año de secundaria, me presentó como un estudiante transferido. El nombre Shigeki …

Thumbnail for colonial
en
ja
es
pt
colonial

18 de octubre de 2021 • Maximiliano Shigeki Matsumura

En la noche del 11 de septiembre de 1966, el Sakura Maru, que nos transportaba, echó anclas en el puerto de Santos. El desembarco comienza a la mañana siguiente. Descargar mi equipaje y pasar por los procedimientos de inmigración fueron muy lentos, y aparentemente la pareja de ancianos ``patrones'' (empleadores) que vinieron a recogerme habían estado esperando desde temprano en la mañana, pero después de que el oficial de aduanas terminó de inspeccionar mi equipaje, Salió de Santos y se …

Thumbnail for El primer brasileño de segunda generación.
en
ja
es
pt
Crónicas Nikkei #10—Generaciones Nikkei: Conectando a Familias y Comunidades
El primer brasileño de segunda generación.

8 de septiembre de 2021 • Maximiliano Shigeki Matsumura

Me desperté inusualmente temprano y me estaba tomando la presión arterial en el sofá cuando sonó el teléfono. Cuando suena el teléfono temprano en la mañana, está garantizado que se trata de un funeral, así que levanto el teléfono con cautela. "Oye, ¿todavía estás dormido?" Era Michio Miki, un compañero marinero de Sakura Maru que vive en Atibaia. "¡No te sorprendas!" Esa entonación única que sorprende a la gente. ¿Quién en el barco estaba enfermo? ¿O tal vez una persona …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark

Nuevo Diseño del Sitio

Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más

Noticias del sitio

NOMBRES NIKKEI 2
¡Vota por la Favorita Nima-kai!
¡Lea las historias y otorgue una estrella a las que le gusten! Ayúdenos a seleccionar la Favorita de la Comunidad.
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!
NUEVA CUENTA DE REDES SOCIALES
¡Estamos en Instagram!
¡Síguenos en @descubranikkei para noticias sobre nuevos artículos, programas, eventos, y más!