Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/author/matsumura-shigeki/

Profile image of Maximiliano Shigeki Matsumura

Maximiliano Shigeki Matsumura

@shigekimatsu42

Nasceu em 16 de julho de 1942 na cidade de Makurazaki, província de Kagoshima. Devido à transferência de seu pai, ele passou algum tempo em vários lugares da província de Kagoshima. Depois de se formar pela Faculdade de Agricultura da Universidade de Kagoshima, decidiu mudar-se para o Brasil, vencendo a oposição de seus pais e irmãos no final de julho de 1966. Atua no estado de São Paulo e Rio Grande do Sul. Membro do Kagoshima Kenjinkai e de associações culturais locais. Obteve a nacionalidade brasileira.

Atualizado em novembro de 2024


Stories from This Author

Thumbnail for o meu nome
en
ja
es
pt
Crônicas Nikkeis #13—Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
o meu nome

9 de Novembro de 2024 • Maximiliano Shigeki Matsumura

Não sou bom em escrever, então odiava escrever meu nome nas folhas de respostas e nos formulários de pesquisas da escola. Ele estava sempre se esforçando e seu professor sempre o alertava sobre isso. Em particular, a aula de caligrafia foi extremamente difícil. O Sr. Matsumoto, meu professor na Escola Secundária Sueyoshi da Prefeitura de Kagoshima, para onde fui transferido quando estava no segundo ano do ensino médio, me apresentou como um aluno transferido. O nome Shigeki significa árvore grande …

Thumbnail for Colono
en
ja
es
pt
Colono

18 de Outubro de 2021 • Maximiliano Shigeki Matsumura

Na noite de 11 de setembro de 1966, o Sakura Maru, que nos transportava, ancorou no Porto de Santos. O desembarque começa na manhã seguinte. Descarregar minha bagagem e passar pelos trâmites de imigração foi muito lento, e aparentemente o velho casal de "patronos" (empregadores) que veio me buscar estava esperando desde o início da manhã, mas depois que o fiscal da alfândega terminou de inspecionar minha bagagem, saí de Santos e indo para o interior. Era uma noite escura. …

Thumbnail for A primeira geração brasileira de segunda geração
en
ja
es
pt
Crônicas Nikkeis n.º 10—Gerações Nikkeis: Conectando Famílias e Comunidades
A primeira geração brasileira de segunda geração

8 de Setembro de 2021 • Maximiliano Shigeki Matsumura

Acordei muito cedo e estava medindo minha pressão arterial no sofá quando o telefone tocou. Quando o telefone toca de manhã cedo, com certeza é sobre um funeral, então pego o telefone com cuidado. "Ei, você ainda está dormindo?" Era Michio Miki, também marinheiro de Sakura Maru que mora em Atibaia. “Não se surpreenda!” Aquela entonação única que surpreende as pessoas. Quem no navio estava doente? Ou talvez uma pessoa saudável tenha sofrido um acidente ou algo assim? Diga-me rapidamente! …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark

Novo Design do Site

Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações

Atualizações do Site

NOMES NIKKEIS 2
Vote no Favorito Nima-kai!
Leia as histórias y dê uma estrela para as que você gosta! Ajude-nos a selecionar o Favorito da Comunidade.
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!