Tetsuya Hirahara
@HiraharitoComenzó a recibir transmisiones extranjeras de onda corta cuando estaba en la escuela secundaria. También está interesado en la historia de la radio en general, y en los últimos años ha estado investigando la historia de los programas de radio dirigidos a inmigrantes japoneses que se transmitieron en las Américas. En 2020, publicó por su cuenta "La hora de Japón", que presenta programas que se llevaron a cabo en América del Norte antes de la guerra.
(Actualizado en septiembre de 2022)
Historias de Este Autor
No. 4 Teruo Kawabe, un experto líder en el mundo de la radiodifusión en japonés
16 de enero de 2023 • Tetsuya Hirahara
Hay una persona que es indispensable cuando se habla de la historia de la transmisión en japonés en Los Ángeles. Esa persona fue Teruo Kawabe, quien vivió en Estados Unidos durante unos nueve años a partir de 1929 y se desempeñó como locutor en varios programas. Sin embargo, incluso entre quienes lo conocieron en ese momento, parece que muy pocas personas podrían identificarse con el nombre de Teruo Kawabe. Esto se debe a que en público usó los nombres Teruo …
Tercera Transmisión Cultural de Japón
9 de enero de 2023 • Tetsuya Hirahara
La torre de la antena con el letrero de neón KRKD que se encuentra en lo alto de un edificio con galería cerca de Broadway y la Quinta Avenida en Los Ángeles ha sido durante mucho tiempo un hito querido en el centro de la ciudad. Antes de la guerra, KRKD tenía un estudio en el tercer piso de este edificio, donde los japoneses se reunían todos los lunes por la noche y transmitían un programa japonés de 30 minutos. …
Parte 2: El comienzo de la radiodifusión japonesa
26 de diciembre de 2022 • Tetsuya Hirahara
En 1930, comenzaron en Los Ángeles las tan esperadas primeras transmisiones regulares en idioma japonés. Es una "estación de radiodifusión japonesa (o estación de radiodifusión japonesa)" dirigida por Kazumasa Kawachi, nacido en Utah. La fecha de inicio es el 28 de abril de 2030. Fue transmitido por KGFJ durante 30 minutos desde el mediodía de lunes a sábado. El anuncio fue hecho por Koichi Kanda, quien estudia ciencias políticas en la Universidad del Sur de California. Descrito como "un orador …
Parte 1: Prehistoria de la radiodifusión japonesa
19 de diciembre de 2022 • Tetsuya Hirahara
La radiodifusión comercial en los Estados Unidos comenzó en 1920 con la apertura de KDKA en Pittsburgh. KQL, que se aprobó en octubre de 2021, fue el primero en Los Ángeles. En junio del año siguiente, existían 25 estaciones. En ese momento, la frecuencia asignada para la transmisión estaba limitada a 833 kHz, por lo que cada estación transmitía por un corto tiempo mientras ajustaba el día de la semana y la hora. Los programas de radio japoneses regulares comenzaron …
Episodio 4 (Episodio final) Programa de radio de la segunda generación y su conclusión.
3 de octubre de 2022 • Tetsuya Hirahara
Leer la Parte 3 >> Transmisión de mensajería japonesa americana El Japanese American Courier (en adelante, Courier) es un periódico semanal en inglés dirigido a la segunda generación (el presidente James Sakamoto), fundado en Seattle en enero de 1928, que se publicaba todos los sábados. Inicialmente, solo cubría el área de Seattle, pero luego se expandió a la costa oeste. Un programa de radio patrocinado por este periódico en inglés comenzó en febrero de 1934 en la estación KXA (cambiada …
Parte 3: Todas las empresas japonesas ingresan a la radiodifusión
26 de septiembre de 2022 • Tetsuya Hirahara
Leer Parte 2 >> Miwado En enero de 1931, la estación KFQW transmitía "Japanese Music Broadcasting" (segunda temporada) de Nakamura Tokeiten cada dos jueves, pero se transmitía al mismo tiempo (de 7:30 p. m. a 8 p. m.) en las semanas en que este programa no se transmitía. También se ha empezado a tocar música japonesa. El programa fue patrocinado por Miwado, una empresa que vende libros, papelería para revistas, equipos fotográficos, etc. Ahora podrás disfrutar de música japonesa en …
2do programa de música popular japonesa
19 de septiembre de 2022 • Tetsuya Hirahara
Leer Parte 1 >> Transmisión Nihon Onkyoku de Nakamura Watch Store Incluso en América del Norte, casi no había programas de radio japoneses regulares en la década de 1920, pero el 24 de agosto de 1928 comenzó la "difusión japonesa Onkyoku" en la estación KFQW de Seattle. El patrocinador fue Nakamura Watch Company, dirigida por Masakichi Nakamura de la prefectura de Fukui. Además de relojes, la tienda también vende radios y fonógrafos, y ha ideado ideas innovadoras, como prestar radios …
Parte 1: Prehistoria de la radiodifusión japonesa
12 de septiembre de 2022 • Tetsuya Hirahara
Actividades de los músicos japoneses. Antes de que comenzaran los programas japoneses, había músicos japoneses que aparecían en transmisiones de radio estadounidenses y estaban activos. Ya en marzo de 1922, un periódico hawaiano informó que la soprano Tamaki Miura apareció en la radio durante una actuación en Seattle como miembro de la Compañía de Ópera de San Carlo. No puedo encontrar ningún informe en los periódicos locales de Seattle, así que no sé si es cierto o no. Lo que …
