Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2015/11/18/desaceleracion-del-crecimiento-sudamerica/

La desaceleración del crecimiento en Sudamérica y las oportunidades de negocios

En esta última década se ha hablado mucho del alto crecimiento económico de América Latina y el surgimiento de una nueva clase media que ha hecho crecer el mercado consumidor de manera extraordinaria. Muchos trabajadores nikkei latinoamericanos que residían en Japón retornaron a sus países después de la crisis del 2008 para probar mejor suerte en su propio país o en alguno de la región. Sin embargo, al menos en el caso de Brasil, desde hace dos años la situación no es promisoria y preocupa las consecuencias que podrían provocar la baja de sus importaciones y exportaciones a los países vecinos de la región. Además, el caso de corrupción de Petrobras ha impactando muy negativamente en la actual gestión de Dilma Rousseff pues le quita margen de maniobrabilidad en el manejo de las políticas públicas.

Los países de la región que exportan productos primarios, sea petróleo, gas natural, soja, trigo o minerales, han sufrido una reducción en los ingresos de las exportaciones por la baja de los precios internacionales, y eso está afectando al modelo de desarrollo que han venido implementado. También la desaceleración económica de China es un factor que ningún país puede obviar y a pesar de las advertencias que se vinieron haciendo no todos los países han tomado las medidas adecuadas de diversificación de las industrias, fortalecimiento del ahorro interno y reducción del déficit fiscal.

Clase media de América Latina, BID, Diciembre de 2014

La desaceleración afecta duramente a Venezuela y a la Argentina y ahora en alguna medida también a Brasil. Pero, aun así muchos otros países siguen siendo un destino atractivo de las inversiones extranjeras directas no solo en los rubros tradicionales sino en el comercio minorista, servicios, turismo, cosméticos, etc. Más allá del signo político del gobierno y la modalidad de gobernar o la falta de transparencia política y los niveles preocupantes de corrupción, hay interés, incluso desde Japón, en expandir sus negocios. Chile, Perú y Colombia son los preferidos pero Paraguay, Bolivia y Uruguay también están en esta lista de los favoritos. En todos estos países la clase media aún es endeble pero hay una demanda muy diversa de productos y servicios. El problema es que a pesar de los programas sociales hay una desigualdad social muy elevada y riesgos de que la clase media emergente retorne al estrato de los pobres por el aumento del costo de vida. Los Estados que despilfarraron dinero público de manera poco planificada ahora no puedan frenar este flujo y por ende el aumento del déficit fiscal está generando una inflación que merma el poder de compra de los que dicen querer proteger. Y con razón, la incipiente clase media exige mejoras en la infraestructura básica, más inversión en educación, salud y transporte público. Ante tantas demandas el margen de maniobrabilidad de los gobiernos es cada vez menor.

Los países que gozaron de una bonanza por los altos precios del petroleo o de la soja, pudieron dar un empuje muy importante en reducir la pobreza como en ampliar las ayudas sociales a los más necesitados. Los organismos internacionales valoran estos esfuerzos y en términos absolutos ha bajado el índice de pobreza y el de la extrema pobreza. Sin embargo, la desigualdad se ha ampliado y tanto los que aún permanecen en la pobreza como los que han podido salir de ella temen no poder satisfacer las necesidades mínimas. Ambos estratos exigen respuestas rápidas y sus demandas son muy variadas y las mejores que han logrado no las quieren perder. Puede que aumenten las medidas de fuerza (huelga, piquetes) y eso incida en la estabilidad social y en algunos casos la gobernabilidad.

Desigualdad económica de Chile (Fundación SOL, Sept.de 2014)
Elaboración: Fundación SOL, Datos de ingreso pér capita 1^, 0,1% y 0,01% más rico: López, Figueroa y Gutiérrez (2013). La parte del león: nuevas estimaciones de la participación de los super ricos en el ingreso de Chile. Ingresos para el 50% de los chilenos provienen del ingreso autónomo usando NESI 2013 (microdatos). Datos de las personas estimadas: proyecciones de población INE (actualización a septiembre de 2014)

Algunos latinos que han vivido durante años en Japón dicen extrañar la estabilidad económica y la seguridad pública de este país. Aunque es caro el transporte, la vivienda y la educación, hay más opciones en los productos y servicios. En América Latina esas opciones son más limitadas.

Aún así la región sigue siendo bastante atractiva para las inversiones extranjeras y como señalan algunas empresas japonesas el nivel de consumo es envidiable a comparación del mercado japonés. No hay que olvidar que más allá de los datos macroeconómicos la región tiene una alta tasa de economía sumergida que ronda el 40%, países que van del 25% al 60% donde no figuran las transacciones comerciales ni el pago de salarios pero que el flujo en efectivo genera una sensación de que el consumo doméstico es muy activo. Muchos países han reformado su sistema impositivo para reducir la evasión, pero sigue habiendo una porción muy grande de la economía que no declara sus negocios y actividades y por ende el Estado no puede recauda impuestos.

Dentro de las recientes inversiones japonesas ha llamado la atención la inauguración de la tienda KOMONOYA, en la ciudad de Lima, Perú, que es el equivalente al “100 yen shop” de Japón, pero que cada producto cuesta 6 soles. Es de la empresa Watts cuya sede central está en Osaka y los medios locales le han dado una cobertura sinigual por esta interesante aventura japonesa1. También se perciben inversiones del sector automotriz en México y Argentina, y en el minero en varios países de Sudamérica (Chile, Perú, Bolivia).

Tienda KOMONOYA Nº 1, Lima, Perú. Marzo de 2015.

Dentro de este interesante contexto no es posible dejar de lado a los descendientes de japoneses “nikkei” de América Latina en su rol de facilitador de negocios con el Japón. Algunos están en los gremios empresariales y asociaciones profesionales que pueden servir de soporte a las inversiones japonesas, principalmente de las firmas medianas que no tienen mucho know how ni experiencia en el exterior. Desde luego que la contratación de un nikkei no garantiza el éxito de un nuevo negocio pero sí los pueden introducir al mundo latinoamericano para ordenar de manera sistematizada la voluminosa información jurídica, contable, tributaria y demás regulaciones que es necesario saber previamente para iniciar una actividad. De hecho, la confección y legalización de un poder para que un representante local o un ejecutivo enviado desde Japón haga el trabajo de relevamiento es, a veces, el primer escollo que deben afrontar por las formalidades que cada país tiene al respecto. Dado que en Japón los poderes son sencillos se hace difícil convencer a los directivos de esas exigencias. En ocasiones se requiere una coordinación muy pormenorizada entre abogados de ambos países con traductores altamente calificados.

Si bien América Latina sigue siendo una región con muchas potencialidades no es fácil para las empresas japonesas, emprender negocios en nuevas areas o actividades. La aplicación poco transparente de las normativas y la corrupción enquistada en la administración pública pueden ser el mayor obstáculo en todo los trámites requeridos. Por eso, el entusiasmo no es suficiente motivación para que un emprendimiento tenga un inicio sin grandes trastornos que lleven a resultados exitosos. Según Luis A. Moreno, Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, hasta el 2020 la economía de América Latina será volátil y es por eso que aunque se trate de una actividad promisoria y rentable en un país relativamente estable hay que estar muy atento a las variables internas y externas.

Por otra parte, los estratos de consumo están bien diferenciados y es por eso que una estrategia comercial bien planificada, como prefieren los japoneses, se adecue a esas necesidades. Es necesario flexibilidad y capacidad de improvisación. Además, las mismas estadísticas oficiales y estudios de consultoras internacionales pueden no ser el sustento necesario para fundamentar determinadas acciones. Es necesario que el emprendedor, los socios y la contraparte caminen juntos, dialoguen, intercambien impresiones, escuchen profesionales con experiencia y más que nada perciban en carne propia las variables que inciden en las decisiones claves. De lo contrario, el paso inicial puede terminar en una frustración con un sabor demasiado amargo.

Nota:

1. Watts Co., Ltd. 
Tienda japonesa 'Komonoya' venderá sus productos a precio único de 6 soles
Japonesa Konomoya inicia operaciones en Latinoamérica con primera tienda en Perú


Referencia:

Articulos relacionados del autor publicados en Discover Nikkei:
El crecimiento económico de Sudamérica de esta década y los nikkei (Enero de 2014)
- La desigualdad social y la inseguridad en América Latina - Parte 1 y 2 (Enero 2014)
El crecimiento económico de América Latina y la comunidad nikkei (Nov de 2011)

Artículos sobre América Latina:
La corrupción, la gran tarea pendiente de América Latina
CEO de EY para América: “es conveniente seguir invirtiendo en América Latina”
¿Esta América Latina preparada para un cambio de ciclo?
China se convierte en un banquero clave para América Latina
Ingresos tributarios en América Latina crecieron en dos décadas
FMI: Perú liderará crecimiento económico en América Latina en 2015
Luis Alberto Moreno: economía de América Latina será volátil hasta el 2020

Presidente de BID, América Economía –edición digital, 2 de febrero de 2015.

© 2015 Alberto J. Matsumoto

negocios economía economías Japón Latinoamérica gestión
Sobre esta serie

El licenciado Alberto Matsumoto encara las distintas facetas del Nikkei en Japón. Desde la política migratoria sobre la inserción al mercado laboral del inmigrante hasta su inculturación a las costumbres y lenguaje japonés a través de la educación primaria y superior. Analiza la vivencia interna del Nikkei latino con su país de origen, su identidad y su convivencia cultural personal y social en un contexto cambiante de globalización.

Conoce más
Acerca del Autor

Argentino, descendiente de segunda generación, radicado actualmente en Japón. Es licenciado en Relaciones Internacionales en la Universidad del Salvador, Buenos Aires. En 1990 obtiene la beca del Ministerio de Educación de Japón y realiza sus primeros estudios en la Universidad de Tsukuba. Luego, en 1997 obtiene la Maestría en Derecho Laboral y Económico en la Universidad Nacional de Yokohama. Director General de la Consultora Idea Network, especializada en traducciones jurídicas. Ha sido intérprete judicial en la Corte de Tokio y Yokohama por más de 20 años. Es profesor de Español en la Prefectural de Shizuoka y de Economia, Sociedad y Derecho de América Latina en la Facultad de Derecho de Dokkyo University. También imparte sobre Historia de la Inmigración Japonesa y Sistema Educativo de Japón, en la Kaigai Nikkeijin Kyokai para los becarios Nikkei de la JICA. Ha publicado varias obras como la Ley de Migraciones de Japón, Impuesto a la Renta , en castellano, y en japonés: Los 54 capítulos para conocer la Argentina (Akashi Shoten, 2005), Aprenda el español con solo escuchar el CD (Chukei Shuppan, 2007), etc. En 2017 obtuvo el Premio Gratitud a la Cooperación Internacional del Presidente de JICA -Agencia de Cooperación Internacional de Japón y en 2018 estuvo a cargo del análisis e informe del estudio de las comunidades nikkei de México, Cuba y Argentina, de la División América Latina de la Cancillería de Japón (Gaimusho). http://www.ideamatsu.com/

Última actualización abril de 2020

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más