Mientras pienso en mi nombre y lo que ha significado para mí a lo largo de las diferentes etapas de mi vida, veo que mi nombre no ha sido una característica constante de MÍ. He evolucionado con el tiempo y mi percepción de mi nombre ha cambiado con cada modificación.
Roy Wesley (de soltera Uyesugi)
Nací como Roy Kermit Uyesugi en el momento en que Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial tras el bombardeo japonés de Pearl Harbor.
Después de que nuestra familia abandonó el campo de internamiento en Minidoka, Idaho, mi padre cambió el apellido de Uyesugi a Wesley. Wesley fue el reemplazo elegido por el fundador metodista John Wesley en un esfuerzo por suavizar el impacto del cambio de nombre en los padres de papá, que eran metodistas japoneses.
Entiendo que el prejuicio cultural que existió después de la Segunda Guerra Mundial en los EE. UU. también podría haber provocado el cambio de nombre.
Cuando era niño en Chicago, fui de compras con mamá a Polk Brothers para comprar un electrodoméstico y un vendedor nos miró y con odio dijo: "¿Por qué no regresan al lugar de donde vinieron?". Un rubor de vergüenza apareció rápidamente en mis mejillas. Inocentemente pensé: “¿Portland?”, que es donde nací.
Mis nombres de pila, Roy, vinieron de uno de los mejores amigos de papá, Roy Clunes, y Kermit vino de su amigo del periódico de Portland, Kermit Wilson. Mi nombre totalmente occidental, Roy Kermit Wesley, me hizo pensar en mí mismo como blanco en lugar de japonés mientras crecía, excepto cuando me veía en el espejo como un recordatorio de quién soy realmente.
Más tarde, en mi período de rebelión/descubrimiento religioso, agregué el nombre de confirmación de Anthony cuando me uní a la iglesia episcopal, así que me convertí en Roy Kermit Anthony Wesley, que es con lo que me identifiqué en mi período de desarrollo bastante sofocante durante los años universitarios.
Después de que mi segundo hijo se graduó en Berkeley para ir a Japón a enseñar inglés y se sumergió completamente en la cultura y el idioma japoneses, se casó con una mujer japonesa y crió su familia allí, comencé a pensar más en mis raíces japonesas y en el Uyesugi paterno y el Sasaki materno. lados de mi ser. Incluso consideré la idea de volver a ser un Uyesugi.
Tal como están las cosas ahora, me conformo con ser simplemente un Roy Wesley sin lujos.
* Esta historia fue desarrollada durante el taller de Nombres Nikkei celebrado en la Iglesia de Cristo Presbiteriano en Chicago, IL, el 19 de julio de 2014. Para obtener información sobre los próximos talleres gratuitos de Nombres Nikkei, visite 5dn.org/names .
© 2014 Roy Wesley
La Favorita de Nima-kai
Cada artículo enviado a esta serie especial de Crónicas Nikkei fue elegible para ser seleccionado como la favorita de la comunidad.
21 Estrellas
