(Japonés) Pasaron 30 años y si retrocedo siento que estos han aumentado mucho; estos son los taikos japoneses. Como los taikos nikkeis que no tienen identidad pienso que aumentaron. Hay que hacer algo con esto porque de aquí en adelante se expandirán. Y no podríamos decir que son Taiko japoneses y tampoco Taiko nikkeis aunque es difícil contestar a esto. Pero la cuestión es que aumentan taikos que no son taikos o cosas que no tienen que ver y eso me preocupa. Entonces hay que hacer algo con respecto a esto y que los nikkeis de Estados Unidos, no todos pero quisiera que lo hagan con más ganas. Así se lo toman con más seriedad. Si lo hacen como juego o mejor dicho como un entretenimiento está bien, pero si van a dedicarle el mismo tiempo para la práctica, podrían estudiar más y mejorar. Y me pongo a pensar que todos no se dieron cuenta de este sentimiento. Para eso podríamos hacer que estas personas les nazca ese sentimiento de esfuerzo, pero para esto pensé varias cosas de lo que deberíamos hacer. Entonces pensé hacer una competencia. Organizándolo tal vez los que participarían, practicarían con más seriedad que hasta ahora pienso y surgirían diferentes ideas. Es así como el grupo elevaría su nivel.