Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/nikkei-wo-megutte/

Sobre Nikkei (Nikkei)


11 de Fevereiro de 2022 - 13 de Setembro de 2024

O que é descendência japonesa? Ryusuke Kawai, um escritor de não-ficção que traduziu "No-No Boy", discute vários tópicos relacionados ao "Nikkei", como pessoas, história, livros, filmes e músicas relacionadas ao Nikkei, concentrando-se em seu próprio relacionamento com o Nikkei. Vou aguenta.


Stories from this series

Thumbnail for Nº 52 (Parte 1) Conectando o Japão e o exterior através do Rakugo inglês ・Acompanhando a apresentação de Eiraku Kanariya no St.
en
ja
es
pt
Nº 52 (Parte 1) Conectando o Japão e o exterior através do Rakugo inglês ・Acompanhando a apresentação de Eiraku Kanariya no St.

13 de Setembro de 2024 • Ryusuke Kawai

``English Rakugo'', ou rakugo realizado em inglês, é agora popular entre pessoas de vários países. Eiraku Kanariya (nome verdadeiro: Rakugo) é uma pessoa representativa que trabalha no Rakugo em inglês há muitos anos, o que pode ser considerado parte da cultura Nikkei, onde o mundo do humor japonês e da narração de histórias transcende as fronteiras nacionais.・Lá é o Sr. Tatsuya Sudo (65). Eiraku, que começou interessado no mundo da língua inglesa e também é versado no teatro nipo-americano, atua …

Thumbnail for Parte 51:  Criança japonesa deixada para trás no Congo
en
ja
es
pt
Parte 51: Criança japonesa deixada para trás no Congo

23 de Agosto de 2024 • Ryusuke Kawai

“Filho do Sol” é exposto Quando vi pela primeira vez um livro de não ficção intitulado “Child of the Sun” (Shueisha, publicado em 2022) em uma loja, fiquei intrigado. O subtítulo diz: “O segredo que o Japão deixou para trás na África”, e a história é sobre as muitas crianças nascidas na África de mulheres japonesas e locais. Entre as décadas de 1970 e 1980, vários homens japoneses que trabalhavam para a Nippon Mining, a principal empresa mineira do Japão, …

Thumbnail for Parte 50: Atletas e Nikkei
en
ja
es
pt
Parte 50: Atletas e Nikkei

9 de Agosto de 2024 • Ryusuke Kawai

Escolhendo a nacionalidade depois de um momento difícil Em relação às Olimpíadas de Paris, a mídia japonesa tem relatado muitas vezes com entusiasmo as tendências dos atletas da seleção japonesa, principalmente aqueles envolvidos na conquista de medalhas. Gostaria de saber mais sobre o sucesso dos atletas estrangeiros e das competições menores, mas estas raramente são abordadas. Um dia, vi uma manchete num jornal que dizia: “A japonesa Christa Deguchi ganha medalha de ouro”. Em vez de dizer “japonês” ou “japonês”, …

Thumbnail for Parte 49 cidadãos japoneses, japoneses e Nikkei (Nikkei)
en
ja
es
pt
Parte 49 cidadãos japoneses, japoneses e Nikkei (Nikkei)

26 de Julho de 2024 • Ryusuke Kawai

O que é japonês? Pensei nisso pela última vez nesta coluna, por meio de discussões em concursos de beleza. Pode haver várias definições e imagens do povo japonês, mas no final parece que “japonês” não pode ser definido. Por outro lado, “nacional japonês” pode ser definido como “uma pessoa que possui nacionalidade japonesa”. O popular romance dramático da NHK “Tiger ni Tsubasa”, que atualmente é transmitido pela televisão, retrata a vida de uma advogada, e a Constituição japonesa aparece frequentemente …

Thumbnail for Parte 48 O que é a japonesidade?
en
ja
es
pt
Parte 48 O que é a japonesidade?

12 de Julho de 2024 • Ryusuke Kawai

A questão é a nacionalidade? Linhagem? As Olimpíadas de Paris estão prestes a começar e os atletas selecionados para representar o Japão em cada esporte estão sendo anunciados um após o outro, e muitos deles têm raízes em outros países. A tenista Naomi Osaka (seu pai é do Haiti), o jogador de basquete masculino Rui Hachimura (seu pai é do Benin), a jogadora de basquete feminino Ma Gu Evelyn (seus pais são de Gana) e o atleta masculino dos 100m …

Thumbnail for Nº 47 japoneses se mudando para o exterior
en
ja
es
pt
Nº 47 japoneses se mudando para o exterior

28 de Junho de 2024 • Ryusuke Kawai

O número de japoneses que vivem no exterior é de 1.294.000. Nos últimos anos, um número crescente de japoneses está deixando o Japão para viver no exterior. Isto reflecte o declínio do poder nacional do Japão? Ou é porque cada vez mais japoneses procuram algo que não está disponível no Japão? O livro recentemente publicado “The Outflow of Japanese: The Light and Shadow of Overseas Migration” (escrito por Nana Oishi, publicado por Chuko Shinsho) investiga as linhas de frente da …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Author in This Series

Jornalista, escritor de não ficção. Nasceu na província de Kanagawa. Formou-se na Faculdade de Direito da Universidade Keio e trabalhou como repórter do Jornal Mainichi antes de se tornar independente. Seus livros incluem "Colônia Yamato: os homens que deixaram o 'Japão' na Flórida" (Junposha). Traduziu a obra monumental da literatura nipo-americana, ``No-No Boy'' (mesmo). A versão em inglês de "Yamato Colony" ganhou "o prêmio Harry T. e Harriette V. Moore de 2021 para o melhor livro sobre grupos étnicos ou questões sociais da Sociedade Histórica da Flórida".

(Atualizado em novembro de 2021)

Discover Nikkei Updates

ENVÍE SEU VÍDEO
Passe a Comida!
Participe em nosso vídeo celebrando a comunidade nikkei mundial. Clique aqui para saber mais! Prazo final prolongado ao 15 de outubro!
CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições abertas até o 31 de outubro!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!