Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/author/hamaker-susan/

Profile image of Susan Miyagi McCormac

Susan Miyagi McCormac

@smhamaker

A americana de Okinawa Susan Miyagi McCormac é uma escritora radicada em Nova York que iniciou o site JapanCulture•NYC em maio de 2011 como um recurso para todas as coisas japonesas na cidade de Nova York. Ela também bloga sobre sua herança de Okinawa e seu fascínio pela cultura japonesa em shrinecastle.com .

Atualizado em março de 2012


Stories from This Author

Thumbnail for Faça o seu Bento do seu jeito com o Bento On Demand
en
ja
es
pt
Faça o seu Bento do seu jeito com o Bento On Demand

8 de Setembro de 2015 • Susan Miyagi McCormac

“Faça do seu jeito” foi um slogan que a rede de fast-food Burger King usou durante quarenta anos para incentivar os clientes a criar o hambúrguer que desejassem, em vez de aderir a um cardápio rígido. Este é um conceito que geralmente não é adotado na culinária japonesa. Você já comprou bento pré-embalado em um supermercado japonês na cidade de Nova York? Você já pensou: “Uau, eu realmente gosto disso, mas gostaria de poder comer hijiki em vez de gobo …

Thumbnail for Documentário explora ser “Hafu” no Japão
en
ja
es
pt
Crônicas Nikkeis n.º 2—Nikkei+: Histórias sobre Idiomas, Tradições, Gerações & Raças Miscigenadas
Documentário explora ser “Hafu” no Japão

6 de Agosto de 2013 • Susan Miyagi McCormac

Papai: Marque a caixa que diz “Caucasiano”. Eu: Sério? Eu não sabia porque não sou completamente caucasiano. E a mãe? Papai: A raça da criança é determinada pelo lado paterno. Essa conversa entre meu pai e eu aconteceu quando eu tinha cerca de oito ou nove anos. Foi a primeira vez que preenchi sozinho a papelada oficial da escola. Foi também a primeira vez que pensei na minha raça – ambas as minhas raças. A papelada foi fácil no início. …

Thumbnail for O cantor Enka Jero encanta o público diversificado da sociedade japonesa
en
ja
es
pt
O cantor Enka Jero encanta o público diversificado da sociedade japonesa

19 de Junho de 2012 • Susan Miyagi McCormac

Uma multidão diversificada encheu o auditório da Sociedade Japonesa no sábado à noite. Eles eram jovens, de meia-idade e não tão jovens. Eles eram japoneses, metade japoneses, parte japoneses e não japoneses. Eles estavam vestindo jeans, vestidos e quimono. E estavam todos lá para a estreia de Jero em Nova York, um nativo de Pittsburgh que alcançou sucesso no Japão na mais improvável das profissões: ele é um cantor de enka. Enka, uma balada japonesa que se tornou popular no …

Thumbnail for O cantor pop japonês AK está salvando o Japão com seu amor
en
ja
es
pt
Kizuna: Histórias dos Nikkeis sobre o Terremoto e Tsunami no Japão
O cantor pop japonês AK está salvando o Japão com seu amor

9 de Março de 2012 • Susan Miyagi McCormac

Akemi Kakihara é uma estrela pop japonesa que lançou 14 álbuns pela EMI Music Japan, uma das principais gravadoras do Japão. Seu último álbum, Say That You Love Me , foi lançado em agosto de 2010, e seus dois singles mais recentes nos EUA aparecem em compilações.Mas ela prefere falar sobre as crianças. As crianças são pré-escolares de Miyagi e Fukushima, onde AK (como ela prefere ser chamada) visitou seis meses depois que um grande terremoto desencadeou um tsunami no …

Thumbnail for Cidade de Fukushima: seis meses depois - parte 2
en
ja
es
pt
Kizuna: Histórias dos Nikkeis sobre o Terremoto e Tsunami no Japão
Cidade de Fukushima: seis meses depois - parte 2

5 de Dezembro de 2011 • Susan Miyagi McCormac

Leia a Parte 1 >> O professor Takahashi é um homem inteligente cujo rosto não mostra sinais de estresse, apesar das dificuldades que se abateram sobre seu país. Ao discutir a crise nuclear e os níveis de radiação na província de Fukushima, ele fala com naturalidade e explica a ciência em termos leigos. Armado com o medidor de sievert de última geração da Universidade de Fukushima e com formação científica, ele admite ter um conhecimento básico de radiação, o que …

Thumbnail for Cidade de Fukushima: seis meses depois - parte 1
en
ja
es
pt
Kizuna: Histórias dos Nikkeis sobre o Terremoto e Tsunami no Japão
Cidade de Fukushima: seis meses depois - parte 1

28 de Novembro de 2011 • Susan Miyagi McCormac

Em setembro tive a oportunidade de visitar a cidade de Fukushima, no Japão, como convidado de Takayuki Takahashi, vice-presidente da Universidade de Fukushima. Conheci o professor Takahashi em junho, quando ele e sua equipe de pesquisadores participaram de uma feira médica na cidade de Nova York. Quase tanto quanto queria promover a invenção médica da escola, ele queria promover a resiliência dos residentes de Fukushima depois que o terrível terremoto e tsunami de 11 de março desencadearam uma crise nuclear. …

Thumbnail for Junko Fisher traz dança tradicional de Okinawa para Nova York
en
ja
es
pt
Junko Fisher traz dança tradicional de Okinawa para Nova York

17 de Novembro de 2010 • Susan Miyagi McCormac

Durante o dia, Yoshitake Kamiya trabalhava nos campos de Okinawa, a província mais ao sul do Japão. À noite, ele apresentava danças tradicionais de Okinawa e atuava em peças com Taishin Za, um famoso grupo de teatro local. Durante vinte anos, entre 1968 e 1988, ele também viajou pelo mundo como membro oficial da Kumi Odori (ópera de estilo okinawano com elementos de canto, dança e atuação), apresentando a cultura de Okinawa ao Norte da África, à antiga União Soviética, …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark

Novo Design do Site

Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!