Entrevistas

1. O motivo que o levou a ir para os Estados Unidos (Japonês)

2. A primeira performance de Taiko nos Estados Unidos (Japonês)

3. Diferentes estilos de Taiko (Japonês)

4. A originalidade de cada grupo de Taiko (Japonês)

5. Benefícios de se viver nos Estados Unidos (Japonês)

6. Promovendo a identidade do grupo através de campeonatos de Taiko (Japonês)

7. Taiko soa como tradição cultural japonesa (Japonês)

Etsuo Hongo

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

Diferentes estilos de Taiko (Japonês)

(Japonês) No ano seguinte, quando eu ouvi falar do taikô KinNara, saí correndo até onde eles estavam. Estive uns 3 meses com eles. Na verdade, não entendi muito bem o que eles estavam fazendo e senti que era muito diferente do meu estilo. Jonny Mori me disse uma vez : “Este cara não sabe nada!”. Pois é, foi o que o Jonny falou. Entrei sem entender muito bem a música deles, e, assim mesmo, eles deixaram eu tocar na parte de trás. Contudo, não sei como dizer, mas não era um som que tocava fundo o meu coração. O KinNara, nesta época, não tinha nenhum Sensei e eles, ouvindo os discos ou vendo os filmes como “A vida de Muhoumatsu”, imitavam os seus sons. E assim, através de discos que ouviam, faziam os arranjos personalizados de diferentes músicas. Por isso, quando ouvia eles tocando eu sentia: ”Parece que já ouvi este som em algum lugar!”. E o som ia mudando cada vez mais, durante a apresentação. Nessa época era o que o KinNara estava fazendo.

tambor Kinnara Taiko taiko

Data: 1 de abril de 2005

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Ann Kaneko

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Etsuo Hongo, shin-issei, nasceu e cresceu em Tóquio, Japão. Começou a praticar taiko no Japão, mas foi exposto nos Estados Unidos a idéia do taiko ao ler um artigo num jornal japonês em 1968, sobre o San Francisco Taiko Dojo. Quase imediatamente depois de chegar nos Estados Unidos em 1973, procurou por um lugar para tocar taiko. Frequentou o obon no Templo Budista de Long Beach e teve sua primeira oportunidade de tocar taiko nos Estados Unidos. Logo após este evento, viajou para a América do Sul e passou o ano seguinte visitando várias comunidades nikkei e continuou a tocar taiko em festivais locais.

Depois de viajar pela América do Sul, Mr. Hongo decidiu retornar aos Estados Unidos onde iniciou seus negócios em jardinagem. Em 1977, estabeleceu o Los Angeles Matsuri Taiko. Hoje, Mr. Hongo tem cinco grupos – totalizando aproximadamente cem estudantes. Os outros quatro grupos são: L.A. Mugen Taiko (est. 1988), Venice Koshin Taiko (est. 1992), L.A. Taiko Okida Gumi (est. 1996) e El Marino Rainbow Taiko, um programa da escola fundamental para a segunda e quinta séries. Ela faleceu em 28 de outubro de 2019, aos 70 anos de idade (junho de 2021)

Explore More Videos

Entrevistados

Tag

Palavras-chave

Seiichi Tanaka

A educação musical japonesa (Inglês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

Seiichi Tanaka

As diferenças entre o taiko japonês e americano (Inglês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

Seiichi Tanaka

O sonho do "Taiko" estar presente no dicionário de inglês (Inglês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.