Entrevistas
Sobre a etiqueta da caixa laranja
Eu sou um impressor e quando vi pela primeira vez etiquetas de caixas laranja, elas ainda estavam em litografia, você sabe, isso é impressão artística. Um cara desenhou numa pedra, imprimiu isso, fez outra coisa e registrou ali e conseguiu uma imagem colorida.
Então, eu gravitei nisso porque eu era um gravador e disse, estes são litos de pedra, pelo amor de Deus! Alguns artesãos alemães vieram e trabalharam na Western Litho e fizeram essas coisas. São coisas realmente lindas para mim.
Então, eu queria eles e esses caras - colecionadores que conheci, eram caras que iam para empacotadores e encontravam pilhas deles, sabe, porque a indústria mudou. Eles não faziam mais caixas de madeira, tinham caixas de papelão então jogavam essas coisas lá atrás e esses caras recolhiam.
Hum, então eles os vendiam nas reuniões de troca e eu me deparava com eles em algum lugar e eles tinham milhares deles, então eles os vendiam por um dólar ou cinquenta centavos ou algo assim, mas alguns eram raros, do século 19 lithos e eles cobraram cem dólares por eles ou algo assim e eu não tinha dinheiro para comprá-los.
Então eu comecei e disse 'ei, vou pintar um quadro para você - você tem um membro da família ou alguém que você quer que faça, e então eu pintei um rótulo para eles - eles trocam com você. Então comecei a colecionar essas coisas e foi assim que comecei a fazer essas coisas.
A beleza das minhas coisas é que eu faço tudo sozinho. Vê todas essas letras e coisas assim e tudo mais? Cada laranja eu mesmo faço. Quer dizer, eu pinto isso. Eu sento lá e faço essas pequenas coisas nele. Eu cortei todas as letras – mascarei e cortei todas as letras. Isso é liberdade!
Isso significa que eles não podem me tocar. Não preciso deles para justificar minhas coisas. Há gente suficiente por aí. Há muitos que dirão: ei, eu meio que me identifico com isso.
Data: 8 de setembro de 2011
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Entrevistado: John Esaki, Kris Kuramitsu
País: Watase Media Arts Center, Museu Nacional Nipo-Americano
Explore More Videos
Atualizações do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!