Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1344/

Aprendendo a atividade de estufa (Inglês)

(Inglês) Então comecei trabalhando na Flamingo; mais de três, quatro meses depois, parei em uma das estufas indo para casa, chamada Kato Nursery na avenida Crenshaw com a rua 182. Então o Sr. Kato me contratou, feliz por me contratar, "Ah, nós precisamos de você." Ele me ajudou em um monte de coisas, coisas boas.

Eu estava aprendendo os detalhes da atividade de estufa. Um monte de detalhes de estufa, mas a Kato Nursery tem uma parte de área de cultivo também, então eu meio que da mesma forma cresci. Eu aprendi sobre negócios. E também mais tarde começamos a cultivar [a flor] amor-perfeito. Mas isto é - eu aprendi com o Sr. Kato Nursery, o Sr. Kato, ele iria plantar [a flor] amor-perfeito também. Isso há muito tempo, então ele me ensinou, isto é... Aprendi muito com o Sr. Kato.


negócios economia gerações horticultura imigrantes imigração Issei Japão gerenciamento migração viveiros (horticultura) pós-guerra Shin-Issei Estados Unidos da América Segunda Guerra Mundial

Data: February 2, 2012

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Chris Komai, John Esaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Harunori Oda nasceu e foi criado em Hokkaido, a ilha mais ao norte do Japão, mas se mudou para os EUA depois de conhecer e casar com uma mulher nissei, que estava visitando o Japão no período pós-Segunda Guerra Mundial. Embora odiasse os EUA, sua esposa, Mitsy, convenceu-o de que ele teria mais oportunidades de sucesso nos EUA, então ele decidiu aproveitar a oportunidade. Embora seus conhecimentos de inglês fossem limitados, construiu sua trajetória no ramo de estufas – uma empresa que considerou que ofereceria melhor oportunidade para uma pessoa com suas habilidades. Por fim, ele iniciou sua própria estufa, a expandiu, e mais tarde alcançou grande sucesso como empreendedor imobiliário em Orange County. Ele morreu em 14 de dezembro de 2016, aos 91 anos de idade. (Dezembro de 2016)

Roberto Hirose
en
ja
es
pt
Roberto Hirose

Um nikkei peruano entre japoneses (Espanhol)

(n. 1950) Empresário nisei de Chile

en
ja
es
pt
John Naka
en
ja
es
pt
John Naka

Avoiding the Japanese military

(1914-2004) Nisei mestre de Bonsai nos Estados Unidos

en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori
en
ja
es
pt
Paula Hoyos Hattori

A chegada do avô Hattori (Espanhol)

Sansei Argentina

en
ja
es
pt
Ryoko Hokama
en
ja
es
pt
Ryoko Hokama

Do Japão à Argentina (Japonês)

(n. 1917) Originário de Okinawa, iasei argentino

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi

Rumo à Argentina, deixando o Japão (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi

O tango fez com que se estabelecesse na Argentina (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi
en
ja
es
pt
Kazuomi Takagi

Viajando para a Argentina (Espanhol)

(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi

en
ja
es
pt
Shunji Nishimura
en
ja
es
pt
Shunji Nishimura

Os cobradores batem à porta no Japão - a decisão de vir para o Brasil (Japonês)

(1911-2010) Fundador do grupo JACTO

en
ja
es
pt
Shunji Nishimura
en
ja
es
pt
Shunji Nishimura

O começo da vida no Brasil (Japonês)

(1911-2010) Fundador do grupo JACTO

en
ja
es
pt
Shunji Nishimura
en
ja
es
pt
Shunji Nishimura

Observando para aprender um novo trabalho (Japonês)

(1911-2010) Fundador do grupo JACTO

en
ja
es
pt
Shunji Nishimura
en
ja
es
pt
Shunji Nishimura

Retribuindo ao Brasil (Japonês)

(1911-2010) Fundador do grupo JACTO

en
ja
es
pt
Emi Kasamatsu
en
ja
es
pt
Emi Kasamatsu

O tratamento dos nikkeis paraguaios durante a Segunda Guerra Mundial (Espanhol)

Nissei Paraguaio, Pesquisador

en
ja
es
pt
Emi Kasamatsu
en
ja
es
pt
Emi Kasamatsu

), A inclusividade da primeira colônia japonesa no Paraguai (Espanhol)

Nissei Paraguaio, Pesquisador

en
ja
es
pt
Emi Kasamatsu
en
ja
es
pt
Emi Kasamatsu

As contribuições dos nikkeis à agricultura paraguaia (Espanhol)

Nissei Paraguaio, Pesquisador

en
ja
es
pt
Yumi Matsubara
en
ja
es
pt
Yumi Matsubara

A mudança aos Estados Unidos sem avisar aos pais (Japonês)

Shin-Issei de Gifu. Recentemente recebeu a cidadania americana

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!