タイス・オクバロ
(Thais Okubaro)
このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]
タイス・オクバロは 1990 年にブラジルに生まれました。文学を卒業し、2023 年にエディター・ルーラのアンソロジー『Reino dos Defesas』に初の短編小説を発表し、インターネット上での独書歌と呼ばれる共同読書グループで黄色人種の作家についての議論を推進しています。
2023 年 11 月更新
この執筆者によるストーリー
en
ja
es
pt
ニッケイ物語 12 — ニッケイとして育つ:私の中の日本
私たちの会話の沈黙
2023年11月16日 • タイス・オクバロ
祖父と私の間の瞬間を思い出すたびに、ペストリーとソーダの香りがします。私たちは土曜日に彼の工房の近くにある市場に行きました。彼はペストリーを私と彼に一つずつ買ってきて、私の髪をなで、微笑んで、私たちは食事を共にしました。私は幼い頃から、祖父が笑顔を満面にして目を閉じながら、静かに「愛しています」と言っていたことを知りました。 「おじいちゃんは日本人だから、あんなに静かなんだよ」と子どもの頃によく聞かされ、当時の私は単純に日本は物言わぬ国だと思うようになりました。寺院、森、…