ユリミ・グリズビー
(Yurimi Grigsby)
このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]
ユリミ・グリグスビーは中西部の私立大学で教鞭をとっています。彼女はテネシー大学で ESL 教育の博士号を取得しました。
2011年11月更新
この執筆者によるストーリー
en
ja
es
pt
My Experience with Heritage Language Loss in America
2011年11月29日 • ユリミ・グリズビー
During one visit home with my mother, she was watching the Weather Channel. “I always watch Weather Channel,” she said, “All day.” I asked her why and then said it again in my rudimentary Japanese, “Nande?” She smiled at my linguistic offering and replied, “Wakaranai.” I had to ask her what that meant. She said, “Mean ‘I do not know’.” Because I only knew one Japanese word for the phrase ‘I don’t know,’ I said, “I thought that was ‘wakarimasen’.” …
